28
Nəcati Gültəpe doğru olaraq, türklərdə ailə təşkilatı ilə ilgili apa
sözünün dövlətdə ünvan şəklində işlənməsini ən əski nümunə kimi qeyd
edir.
50
Apa
tarkan (baş
komandan) titulunu Tonyukuk, İni İl kağan,
Külte-
gin kimi tarixi şəxslər daşımışlar. Göytürk yazısındakı Apa tarkanın Çin
qaynağında (Apa ta-kan) «baş komandan» kimi verilməsi diqqəti çəkir.
51
Ata. Qandaş terminləri sırasında ata sözünün özəl yeri vardır. Belə
ki, hələ ilkəl toplumda ailə başçısının hər hansı bir adla fərqləndirilməsi
lazım idi və çox güman ki, bu anlamda elə ata sözü işlənmişdir. Sonralar
inancla bağlı törəyə nəzarət
,
dini törənə başçılıq edənlərin də ata termini ilə
bildirilməsi bəllidir: mada boylarında
Qam-ata, hunlarda isə
Ata-qam
adları işlənirdi. Karaim mifologiyasında isə Karğal-ata adı teonimdir.
52
Ən qədim çağlardan işlənib, forma və mənasına görə adam sözünə
və
Adəm adına bənzəyən Ada //Ata sözü Ön Asiyada bir neçə hökmdarın
adında görünür. Bunun türkcə qandaş ata sözü olub, sonralar başçı titulu
kimi işlənməsinə şübhə yoxdur. Hətta lulu boylarının Arzizu bölgəsində
adı çəkilən başçıların m.ö. IX əsrin əvvəlində Ata, VIII əsrin sonuna ya-
xın Dada (Dədə) adlanması bəllidir.
53
Saqa türklərinin də m.ö. IV əsrdə
Ata (yunanca
Atey) adlı hökmdarı vardı.
Beləliklə, qan qohumluğu ilə bağlı işlənən qədim apa və ata ter-
minlərinin sonralar dövlət qurumunda titul anlamı ilə işləndiyini görmək
olur və bu prinsip təkcə həmin sözlərdə deyil, baba, dədə, qaqa sözlə-
rində də özünü göstərir. Qan qohumluğu (qandaş) terminologiyasından
Tanrıçılıq dinində qam inancına transfer olunan ata, dədə sözləri Qorqud
Ata və Dədə Qorqud deyimlərində göründüyü kimi, baba sözü də «Baban
yeri uçmaq olsun» (KDQ) alqış-duasında və Baba-dağ kimi qutsal dağla-
rın adında əks olunmuşdur. Bu qandaş sözlərin bölgə-ölkə başçılarının
adı kimi işlənməsi isə artıq onun dövlətçilik ünvanı (termini) olduğunu
göstərir. Belə ki, m.ö. II-I minilliklərdə subar boylarının yayıldığı bölgə-
lərdə Dədə (Dada) adının işlənməsini diqqətə alan yazarlar onun subar
sözü olduğunu yazmışlar.
54
Eyni durumu bir neçə bölgə bəyinin adında
görünən Kaka//Kaki adına da aid etmək olar. Belə şəxs adının Mada ölkə-
50
Gültepe, 2002, 896.
51
Donuk, 1988, 2.
52
Azər xalqı, 2000, 135-143.
53
Грантовский, 1970, 124.
54
Меликишвили, 1954, 92.
29
sində yayılması da bəllidir:
Ka-ki-ia
LU
ma-da-a.
55
Sonralar kaka (qağa)
sözü «qardaş», «dayı», «əmi» anlamı ilə fars, əfqan dillərinə keçmişdir.
Oğuş (ailə, soy). Qədim türk dövlətində toplumun özəyi sayılan və
ilk sosial birlik olan ailə qurumunun önəmli yeri vardır. Ailə tipinin dəyiş-
məsi sosial modelin dəyişməsinə səbəb olduğu kimi, belə dəyişmə dövlət
yapısında da müəyyən fərq yarada bilir.
Göytürk yazılarında «soy», «ailə» anlamında işlənən oğuş sözündə
gördüyümüz oğ (oq) kökünün oğul «evlad» sözündə də təkrar olunması
onun prototürk dilində «ailə» anlamı daşımasına şübhə yeri qoymur. Belə
ki, həmin kökdən oquş (ailə) sözü yaranana qədər oq sözü «ailə» anlamı
bildirmiş, sonralar isə ümumiləşdirici termin kimi «soy, qəbilə» anlamı
daşımışdır.
56
Daha sonralar isə bir siyasi təşkilata bağlı olan qəbiləyə «oq»
deyilmişdir. Qeyd edək ki,
sumer dilində də
ùğ sözü «qəbilə» anlamında
işlənmişdir.
57
Oğlan
sözü
də
etrusklardan
klan
(oklan)
şəklində
latın
dilinə,
oradan da başqa Avropa dillərinə keçmişdir.
Oğuş qurumunda evlənmə olayı önəm daşıyır, belə ki, evlənmənin
dövlətçilik gələnəyinə özəl təsiri vardır. Əgər qədim fars hökmdarı öz
ana-bacısı ilə evlənə bilirdisə, türklərdə belə adət yox idi. Türk ailəsində
boyük oğul evlənib
ailədən çıxır (ev-lən-ir),
ata evi kiçik oğula qalır.
Qız-
gəlin isə ər evinə köçürülür. Qohumlaşan valideyinlərin
quda adlanması
gələnəyi azərlərdə olduğu kimi, bəzi doğu türklərdə də görünür. Soyların
qohumlaşması xaotik deyil, müəyyən ənənəyə dayanırdı. Məsələn, Xəzər
xaqanının arvadı (xatun) barsil boyundan olurdu.
58
Deməli, xaqan xəzər,
xatun isə barsil soyundan olanda bunların oğlu xaqan seçilə bilərdi.
İqtisadi və
demoqrafik
amillərdən asılı olaraq,
bəzi
xalqlarda tək
ər-
arvad (
monoqami), çoxarvadlıq (
poligine) və ya çoxərlik gələnəyi yaran-
mışdır. Türk törəsi ədalətsiz sosial quruma yol vermədiyi üçün toplumda
cütlük
əsasına
dayanan ailələr mövcud olmuşdur.
«Oğuz
çağı»
gələnəyini
sərgiləyən Dədə Qorqud boyları bunu aydın əks etdirir. Yalnız sonralar
55
Грантовский, 1970, 130-131.
56
Nağıllarda işlənən «az getdi, uz getdi» deyimində görünən uz sözünün us//uş variant-
ları da «çox» anlamında ulus//ülüş sözlərində vardır. Bu baxımdan, oğuş sözünün eti-
mologiyası oq «ailə»
+
us «çox», yəni qandaş ailələrin soyu, klanı kimi yozula bilər.
Görünür, fonetik cəhətdən
oq sözündən fərqlənən və
ög «ana»,
ögey (ata-ana),
ögə
«üzv» sözlərindəki *ög kökü isə kənardan ailə üzvlərinə qatılanları bildirmişdir.
57
Дьяконов, 1967, 50.
58
Kırzıoğlu, 1992, 42.