Abordajes de walter benjamin



Yüklə 5,54 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə85/96
tarix14.05.2018
ölçüsü5,54 Kb.
#43889
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   96

359
358
aún impregnada de la inercia mecanicista de la segunda internacio-
nal, y el tinte pseudo-racionalista de sus estrategias de propaganda, 
la  convirtieron,  finalmente,  en  cómplice  del  ascenso  del  nazismo: 
“en la medida en que la propaganda marxista carece de todo territorio 
opuesto  al  mito,  de  toda  transformación  de  comienzos  míticos  en 
reales,  de  sueños  dionisíacos  en  revolucionarios,  un  elemento  de 
culpa  se  hace  evidente  en  el  surgimiento  del  nacionalsocialismo, 
esto es, una culpa de parte del demasiado vulgar marxismo”.
20
 De-
limitar esos territorios opuestos al mito, diseñar dispositivos de trans-
formación de sueños dionisiacos en revolucionarios es la tarea que Bloch 
asume  con  su  concepto  de  Ungleichzeitigkeit,  el  concepto  de  una 
temporalidad estratificada elogiado por Benjamin.
De este modo, y desde una revisión de los postulados de la crí-
tica de las ideologías marxista tradicional, Bloch se toma en serio la 
idea marxiana de una asincronía en el desarrollo de las superestruc-
turas, que le lleva a plantear la legitimidad –indirecta, “dialéctica”– de 
esas fuerzas, la necesidad de aprovechar esos elementos asincrónicos 
en una dirección anticapitalista. Benjamin había planteado un mo-
vimiento análogo en su dialéctica de sueño y despertar: “el aprove-
chamiento de los elementos oníricos en el despertar es el ejemplo 
clásico del pensamiento dialéctico”.
21
 Puede sugerirse entonces que  
la  tarea,  para  ambos  autores,  no  es  la  de  una  crítica  ideológica  
que descarte o menosprecie esos contenidos subterráneos, oníricos 
o dionisiacos como engañosa mitología, mera irracionalidad, etcé-
tera.  De  lo  que  se  trataría,  más  bien,  sería  de  una  crítica  singular, 
“crítica  salvadora”  en  el  sentido  preciso  de  crítica  ensambladora,  re-
ttende  en  el  preciso  sentido  de  montierende  Kritik;  una  crítica  que 
sepa operar un montaje temporal entre las contradicciones no con-
temporáneas  y  la  contradicción  contemporánea,  activando  lo  que 
Bloch denomina una “dialéctica multi-estratificada”, es decir, una 
dialéctica que sepa manejar la compleja variedad de estratos tempo-
rales activos en una actualidad, una actualidad que nunca coincide 
consigo  misma  como  pretenden  los  pseudo-ilustrados,  marxistas  
o socialdemócratas. Sobre el final de la sección celebrada por Ben-
jamin, Bloch distingue la dialéctica hegeliana de su propia concep-
ción de una dialéctica
No  contemplativa,  que  posee  la  riqueza  de  la  sustancia  no  en  pasa-
dos  dorados  sino  en  la  herencia  actual  de  su  fin  en  el Ahora,  dicho 
brevemente,  que  gana  fuerza  revolucionaria  adicional  precisamente  de  la 
riqueza incompleta del pasado, y no de su “superación” en la etapa final. 
Recién entonces este no-pasado, en tanto nunca totalmente devenido, 
y por tanto los persistentes contenidos subversivos y utópicos […] son 
aprovechados. Una dialéctica expandida [mehrräumige] se prueba sobre 
todo en la dialectización de contenidos aún “irracionales”.
22
 
La no-sincronicidad involucra un concepto estratificado de la 
temporalidad, una condensación de pasado, presente y futuro en el 
ahora,  y  una  lectura  política  de  esa  concentración  temporal.  Con 
ello  buscaba  Bloch  hacerse  cargo  de  un  legado  radical  que  la  iz-
quierda, bajo prejuicios pseudo-iluministas, abandonó a la derecha. 
En estrecha relación a estos planteos podemos comprender y des-
plegar no sólo la noción benjaminiana de Jetztzeit, sino también la 
famosa consigna que Benjamin trata en su ensayo sobre el surrealis-
mo de 1929: “ganar las fuerzas de la embriaguez para el servicio de 
la revolución”.
23
 La proximidad entre ambos proyectos es evidente.
20. Ernst  Bloch,  Erbschaft  dieser  Zeit,  op.  cit.,  p.  66;  Ernst  Bloch,  Heritage  of  Our 
Times, op. cit., p. 60.
21. Walter Benjamin, Libro de los pasajes, op. cit., p. 49.
22. Ernst Bloch, Erbschaft dieser Zeit, op. cit., pp. 125-126; Ernst Bloch, Heritage of 
Our Times, op. cit., p. 116.
23. Walter Benjamin, Obras, libro ii, vol. 1, op. cit., p. 313.
RAFAGASokOKokOKokOKokOKok.indd   358-359
7/3/15   3:45 PM


361
360
La otra sección elogiada por Benjamin, el parágrafo de Bloch 
sobre Märchen y Mythos, va en la misma dirección de “la dialectiza-
ción de contenidos aún ‘irracionales’”, y nos permite a la vez dar 
un paso más. Se encuentra en una parte más amplia titulada “Über 
Märchen,  Kolportage  und  Sage”.  Bloch  comienza  con  un  breve 
fragmento que dice: “[…] estos cuentos de hadas son la revuelta del 
hombre pequeño contra los poderes míticos, son la razón de Pul-
garcito contra el gigante. Primero el ser errante comienza a hacer 
espacio para una vida diferente de aquella en la que uno ha nacido, 
o, por encantamiento, ha tropezado. En vez de destino, una historia 
comienza [Statt Geschick beginnt eine Geschichte]”.
24
 El colpor-
taje del siglo xix (esto es, cierta literatura popular, vulgar y barata, 
y centralmente Karl May), cumple para él la misma función que el 
cuento de hadas: adentrarse en el territorio del mito para vencer las 
fuerzas del destino y rescatar el mundo de los sueños de los poderes 
demónicos. Pulgarcito es el devenir menor del mito: instalado en terre-
no de las sagas y leyendas populares, hace valer allí mismo –como 
el caballo de Troya de los griegos, dirá Benjamin– los derechos de 
la astucia del débil contra los poderes demónicos del mito. No es 
casual que aquellos pasajes del libro de Bloch en los que se habla 
de las figuras transicionales entre la saga y el cuento de hadas sean 
citados por Benjamin nada menos que en su ensayo sobre Leskov y 
la figura del narrador.
25
 Como Pulgarcito para Bloch, también para 
Benjamin el cuento de hadas comparte con la narración la remisión 
a la idea de justicia. 
III
Surrealismo, montaje, no-simultaneidad, y la dialéctica de Märchen 
y  mito  son  algunos  de  los  motivos  teórico-políticos  compartidos 
por ambos autores. Bloch toma como modelo de pensamiento su-
rrealista  al  Benjamin  de  Einbahnstrasse;  ambos  asumen  el  montaje 
surrealista (que conocieron juntos en su estancia compartida en Pa-
rís) como estrategia de acceso a una época de crisis: como colportaje 
filosófico; Benjamin celebra la teoría de la Ungleichzeitigkeit que a su 
vez anticipa su propia noción de una temporalidad estratificada y 
políticamente explosiva; ambos desarrollan una teoría del Märchen,  
y Benjamin incluso cita a Bloch en su famosa teoría de la narración. 
Este conjunto de afinidades e influencias mutuas hace comprensible 
y esperable que ambos autores se hayan visto enfrentados, en la mis-
ma época, con las teorías de la fantasía colectiva de Klages y Jung. 
Como  sabemos,  ese  fue  el  lugar  al  que  Benjamin  se  vio  llevado  
en  el  desarrollo  de  su  proyecto  de  los  pasajes,  y  en  particular  en 
la fase que culmina en el primer exposé, de 1935, y fue un terri-
torio  en  el  que  se  mantuvo,  aunque  matizando  y  sofisticando  su 
instrumental, hasta su muerte. La historia del concepto troncal de 
los pasajes, el concepto de “imagen dialéctica”, arrastra la confron-
tación con Klages y Jung como su propia sombra. De allí que esta 
confrontación representaba para Benjamin su “Lieblingsplan”,
26
 un 
proyecto que presentó a través de Adorno al Instituto de Investiga-
ción Social, instalado en ese momento en el exilio norteamericano. 
Por distintas razones (centralmente: la sección psicológica del Ins-
tituto estaba a cargo de otros), Horkheimer desaprobó esta opción, 
e inclinó a Benjamin a adentrarse en el estudio de Baudelaire. Su 
“plan  preferido”  quedará  en  el  tintero,  y  se  expresará,  de  manera 
fragmentaria y episódica en algunos fragmentos de los pasajes.
24. Ernst  Bloch,  Erbschaft  dieser  Zeit,  op.  cit.,  p.  169;  Ernst  Bloch,  Heritage  of  our 
times, op. cit., p. 153.
25. Walter Benjamin, Obras, libro ii, vol. 2, Rolf Tiedemann y Hermann Schweppen-
häuser (eds), Jorge Navarro Pérez (trad.), Madrid, Abada, Madrid, 2009, p. 62.
26. Walter Benjamin, Libro de los pasajes, op. cit., p. 953.
RAFAGASokOKokOKokOKokOKok.indd   360-361
7/3/15   3:45 PM


Yüklə 5,54 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   96




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə