Anadolu Aydınlanma Vakfı Sosyal ve Kültürel Bülteni • Sayı 53 • Ekim 2014 • Ücretsizdir
Yüklə 242,07 Kb. Pdf görüntüsü
|
3 Aylık Düşünüyorum Bülteni Anadolu Aydınlanma Vakfı
Önce birinci bölümden başlayacağız, sonra ikinciye geçeceğiz:
Temelde bu bölümdeki hikâyemiz; Yunus peygamberin kırk gün içinde Nineve’ye gitmesi ile ilgili. Çünkü orada büyük problemler var. Günah işlediler, ahlâka aykırı davrandılar, dolayısıyla Rab Yunus’u oraya gönderiyor.
Sadece dinsel anlamda günahtan söz etmiyor, samimi olmamaları, birbirlerinden çalmaları gibi; aynı zamanda insan gibi davranmıyorlar ve ahlâki değerleri yok. Bu, Yunus’un Tanrı’dan aldığı mesaj. Bundan sonrası bütünüyle Yunus’un hayatında olan şeyler, onu tamamıyla kendisi yaşamış olarak anlatıyor. Başlangıçta konuştuğumuz konuya geri dönersek, sadece bir insanın hayatındaki değişikliği değil, aynı zamanda bütün insanlığın hayatında olan değişikliği de göreceğiz.
Aynı zamanda insanın bir sorumluluğu olduğuna da
dikkatinizi çekmenizi isteyeceğim, başkalarına gönderdiği imgeler, aynı zamanda bunların sonuçları. Şimdi, birinci bölümünden okumaya başlayacağız, bu sırada sizlerin de gözlerinizi kapatarak meditatif bir hâle geçmenizi isteyeceğim. Önce Türkçe sonra İbranice metinlerden okuyacağım, böylece Türkçede yerleşmiş imgelemin üzerine, yeni bir şeyler kurabilirsiniz İbrani okumada da. Ben bir cümle söylüyorum. Sen Türkçeye çevirirken dört cümle söylüyorsun.
[1]
Burada Rabbin Yunus’a bir görev verdiğini, ama anlamadığımız ve bilmediğimiz bir nedenle Yunus’un bu görevi yapmaktan kaçtığını ve başka bir şehre gittiğini görüyoruz. Okumuyoruz ama çok kısa bir açıklama yapacağım:
[1]
Kitab-ı Mukaddes, Yunus 1. Bab Daha sonra Yunus’u geminin en altında yerde yatarken buluyorlar. Yunus Tanrı’dan kaçtığı için bir ceza olarak gemi batmak üzere. Geminin batmak üzere olduğunu anlayınca, Yunus onlara problemin kendisi olduğunu söylüyor. “Benim yaptığım şey yüzünden
diyor. “Dolayısıyla beni denize atmanızı öneriyorum size.”
Mistisizm ile bağlantı kuracak olursak eğer, deniz her zaman bizim bilinçaltımızla ilişkili, dolayısıyla burada hayal gücümüzü kullanıyoruz. Burada basit ve yüzeysel gibi görünen, deniz sözcüğünü duydunuz örneğin; bunun aslında bizim bilinçaltımıza gönderme yaptığını düşünüyoruz. Bundan sonra Yunus’u denize atarlar ve bir balina onu yutar, bunu hayal edebiliyor musunuz? En büyük ve en şaşırtıcı hayvan! Ve bu küçücük Yunus, balina tarafından yutularak onun karnına gider. Bilime göre bir balina tarafından yutulacak olursanız, bu cehennemden de kötü bir şey olacaktır. Yunus balinanın karnında, denizin dibinde 3 gün 3 gece kalır, tabii bu da sembolik, hikâyelere göre bu önemli bir rakam –üç gün üç gece–, çünkü imgelerimizin değişmesi için, kavramlarımızın değişmesi için gereken bir süreyi gösteriyor, bu süre.
Herhangi bir insan değil, fakat bir peygamber, bir Tanrı adamı olsa dahi, Tanrı’nın önünde onlar birer insandır. Şimdi sonuna kadar önce Türkçesinden okuyacağız ve sonra da İbranicesini okuyup onun yankılarını almaya çalışacağız. En son Yunus geminin ambarına inip yatıp derin bir uykuya dalmıştı.
Şimdi tamamını İbranicesinden okuyacağız, farklı bir etkileşim almak adına. Ve bunun için sofistike bilimin kavramlarını hayal gücünü değiştirmek adına neye ihtiyacı olduğunu anlayabilmek için birkaç cümleye bakacağız. (İbranice okundu.)
Yunus burada, psikolojik, duygusal bir çalkantı içinde... Yunus aynı zamanda Yüklə 242,07 Kb. Dostları ilə paylaş:
|