______________Milli Kitabxana_______________
94
bilərdi. Amma arada Barat vardı və bu məqam
Şəmsinin gəlişinə müxtəlif məna donları geydirirdi:
Baratla barışmağa gəlib; Baratı geri qaytarmağa gəlib;
Barata sevgisini etiraf etməyə gəlib; Barata acıq
verməyə gəlib; Baratdan öc almağa gəlib; Baratdan
hayıf çıxmağa gəlib. Düzünü Allah bilir!
Hərçənd fakt budur ki, Şəmsi Bədəlbəyli Bakıya
dönər-dönməz «Ədəbiyyat qəzeti»ndə “Nə yardan
doyur, nə əldən qoyur” tamaşası barədə bir resenziya
dərc elətdirir. Elə bu məqamda kiçik bir arayış: sənət
dünyasında bir rejissorun o biri rejissoru tənqid etməsi
qeyri-etik bir şey sayılır, kəmərdən aşağı zərbə kimi
qiymətləndirilir. Və... Şəmsi Bədəlbəyli buna imza
atır. Nəyin naminə? Musiqili Komediya Teatrının baş
rejissoru kimi bu məqalə onun üçün nə qədər önəmli
idi və onun nəyinə lazım idi? Bəlkə Şəmsi Bədəlbəyli
Mehdiyə rejissura dərsi keçmək istəyirdi, özünü
göstərmək istəyirdi, Baratın qarşısında öyünmək,
axırıncı dəfə gedərkən qapını bir də çırpmaq istəyirdi?
Yoxsa dava, həqiqətən, Barat davası idi, “sən məni
kimə dəyişdin iddiası idi”? Bunların hamısı mənim
hadisələrin gedişatına ünvanladığım suallardır,
şübhələrimdən doğan suallardır. Və ayrı heç nə.
Düzünü yenə yalnız Allah bilir!
Mənimsə yüzfaizli əminliklə bildiyim Şəmsinin
Mehdi Məmmədovun tamaşası haqqında
yazdıqlarıdır: “Nə yardan doyur, nə əldən qoyur”
tamaşasında etiraz ediləsi əsas cəhət, istər rejissor
işində, istərsə də aktyor yaradıcılığında üslub
______________Milli Kitabxana_______________
95
vəhdətinin axıra qədər saxlanılmamasıdır. Bu, tamaşa
üçün böyük ittiham olsa da, belədir. Çünki bir səhnə
əsərinin həllində italyan komediyası üslubundan
(obrazların tamaşaçılara müraciəti və s.), bəzən
qrotesk (hersoqun tez-tez əmzikdən süd içməsi),
bəzən də melodram üslubundan (Teodoro, Diana və
Marsellanın monoloqları) istifadə edilməsini başqa
cür adlandırmaq olmaz” .
77
Qədərincə ciddi tənqidi
iraddır. O qədər ciddidir ki, hətta tamaşanın üstündən
xətt çəkir; bəyanat verir ki, bu, eklektikadır.
İ.Kərimovsa bunun əksini söyləyib deyir ki, tamaşada
üslub vəhdəti, teatrallıq, ansambl rejissor fikrinin
dəqiq ifadəsinə yardımçı olur.
78
Əgər hersoqun
əmzikdən tez-tez süd içməsi personajın mahiyyətini,
xarakterini orijinal bir biçimdə obraz-işarəyə
çevirirsə, bunun nəyi pisdir ki? Əgər bu obraz-işarə
tamaşanın bədii kontekstində dəqiq işləyirsə, seyrçiyə
ləzzət eləyirsə, üslub naminə rejissor niyə də ondan
faydalanmamalıdır? Bu, bir. İkinci: Mehdi
Məmmədov bu tamaşa ilə səhnədə Azərbaycan teatrı
üçün tamam yeni iş prinsipləri sərgiləyirdi. O,
Stanislavski sisteminin gerçəkçi teatr oyunundan ötrü
mühüm bildiyi “dördüncü divarı” dağıdırdı,
apartlardan (aktyorun səhnədən seyrçiyə birbaşa
müraciəti) istifadə edirdi. Fikrimcə, Mehdi bu
“Bağban iti”ni hazırlayarkən hələ də Y.B.Vaxtanqov
teatrının “Şahzadə Turandot” tamaşasının təsiri
altında olub və Kirovabad teatrının səhnəsində bir
arlekinada qurmağa çalışıb. Azərbaycan teatr
______________Milli Kitabxana_______________
96
mədəniyyəti rejissor Mehdi Məmmədovu həmişə milli
səhnə sənətində K.S.Stanisalvski sisteminin “qeyri-
rəsmi səfiri” statusunda qavrayıb. Amma faktlar başqa
məqamları da əlüstü aktuallaşdırır.
Şəmsi
Bədəlbəylidən oxuduqlarım zəminində mənə bəlli olur
ki, Mehdi Məmmədov asanca Stanislavskidən
uzaqlaşıb İtalyan komediyasından, klounadadan (yekə
əmzik klounada atributu kimi), oyunbazlıqdan,
şişirtmədən bəhrələnə bilərdi. Yəni hələ keçən əsrin
40-cı illərində Mehdinin teatr təcrübəsindən aydınlaşır
ki, o, “sistem”ə heç vədə doqma kimi yanaşmayıb;
lakin bu “sistem”in ali ideyalarına və gündəlik
tələblərinə böyük sayğı göstərib, “sistem”i dəyərli bir
təlim toplusu kimi qavrayıb. Amma tələsməyə nə
hacət: bir az gözləyək; hələ ki, biz Mehdi Məmmədov
yaradıcılığının başlanğıc mərhələsindəyik, “ikinci
institut dövrü”ndəyik, sınaqlar müddətindəyik,
rejissorun öz şəxsi imzasına doğru getdiyi yolun
əvvəlindəyik: yəni ümumiləşdirmələrə, nəticələrə bir
filan qədər qalır.
Odur ki, bir də qayıdıram Ş.Bədəlbəylinin
məqaləsinə. Onun “Nə yardan doyur, nə əldən qoyur”
tamaşası ilə bağlı tənqidi qeydlərinin sayı çoxdur.
Həmin qeydlərdən birisi: “Bütün bunlardan başqa
teatrda nəzərə çarpan bir nöqsan cəhət də vardır ki,
onu da göstərmək faydasız olmazdı. Bəzi səhnə
parçaları, məsələn, Diananın Teodoronu döyəndən
sonra onu altında gizlətməsi, Diananın ilk qısqanclıq
səhnələri yüngül və ucuz təsir xatirinə qurulmuşdur və
______________Milli Kitabxana_______________
97
bunların səhnə həlli obrazın xasiyyətinə və daxili
varlığına uyğun deyildir”.
79
Hərçənd Ş.Bədəlbəyli
sonucda bu tamaşanı teatrın uğuru sayır, aktyorlar
S.Tağızadə və S.Orlinskaya barədə tərifli sözlər
söyləyir. Ancaq bu, onu bir sənətçi kimi bağışlamırdı.
Çünki obyektivlik naminə demək lazımdır ki, Mehdi
Məmmədov “Nə yardan doyur, nə əldən qoyur”
tamaşası ilə Kirovabad teatrının özündən və
imkanlarından daha böyük bir iş görmüşdü, teatrın
fərdi reklam simasını “imzalamışdı”, teatrı öz sənət
düşüncələrinin “avtoportret”inə çevirmişdi:
göstərmişdi ki, bədii rəhbər kimi çalışdığı müddətdə
teatrın repertuarını yeniləşdirib, tamaşaların üslub və
janr müxtəlifliyini təmin edib, teatrlar sırasında onu
fərqli mövqelərə yüksəldib.
1944-cü ildə Mehdinin quruluşunda “Partizan
Kostya” tamaşası da Gəncə teatr mühitində “alınır”,
pozitiv səslənir və baxılır. Bunun səbəblərindən biri o
olur ki, Kostya rolunda Barat xanım Şəkinskaya
səhnəyə çıxır və öz qardaşının verdiyi eskizlərə əsasən
qurulmuş dekorlar arasından sanki dəcəl bir dalğa
kimi keçib gedir. Bundan savayı 1944-cü ildə “Toy”
(Sabit Rəhman) olacaq, “Oqtay el oğlu” (Cəfər
Cabbarlı) olacaq, bir də “İntizar” (İlyas Əfəndiyev).
Bu da eləyəcək 1944-cü il üçün dörd tamaşa. Düzdür,
İ.Rəhimli “Barat Şəkinskaya” monoqrafiyasında
Mehdi Məmmədovun “Timur və onun komandası”
(A.Qayday) adlı bir tamaşanın da rejissoru olduğunu,
Barat xanımın isə səhnədə Timuru oynadığını qeyd
Dostları ilə paylaş: |