57
yetmiş iki coğrafi adın olması bu tayfanın geniş sahədə ictimai-
siyasi fəaliyyət göstərdiyinə dəlalət edir. Türk dillərinə, o
cümlədən azərbaycancaya xas olan metateza hadisəsinə görə
Eymur sözünün Ayrum (Eyrum) şəklinə düşməsi təbiidir. Beş
fonemdən ibarət olan bu sözün üçüncü foneminin «m» fonemi
ilə beşinci fonemin -«r» bir-birini əvəzləməsi hadisəsi
aşkarlanır. Ayrum (Eyrum) etnoniminin Eymurdan əmələ
gəldiyi ədəbiyyatda qeyd edilmişdir. Eymur coğrafi adının Imer,
Imir şəkilləri də geniş yayılmışdır. Türkmənistanda Ilyalı
rayonunda yaşayan Imrəli (variantları: Imr, Emheli, Avmur)
tayfalarının da eyni ayrum tayfasından olması aydın nəzərə
çarpır. Imir antroponiminin türkdilli arealda yayılması da
müşahidə olunur. Mövlüd Süleymanlının «Köç» əsərinin qəhrə-
manlarından birinin adı Imirdir və əsər əslində eymur tayfasına
həsr olunmuşdur.
Ermənistan ərazisində AYRIM- Noyemberyan və Tuman-
yan rayonlarında kənd adları, BÖYÜK AYRIM- Tiflis qu-
berniyasının Borçalı qəzasında (indi Ermənistanın Tumanyan
rayonunda) kənd adıdır. IMIRLI-Irəvan quberniyasının
Eçmiədzin qəzasında kənd adı olmuşdur. «Kiçik Qafqazda və
Qazax qəzasında səpələnmiş ayrımlır Ağsaq Ayrum, Quşçu
Ayrum, Baqanis Ayrum, Dadanis Ayrum, Polad Ayrum və
başqa qollara bölünmüşlər» (21, 115).
2.6. Əfşar əsaslı areal etnotoponimlər.
Afşar (Avşar/Ovşar/əfşar). Ermənistan ərazisində e.ə.
məskunlaşmış qədim oğuz-türk mənşəli tayfalardan biri də Afşar
(avşar//ovşar/əfşar) tayfası olmuşdur. Bu tayfa səlcuq
oğuzlarının Avşar tayfasıdır. Onun adı Mahmud Kaşğarinin və
Rəşidəddinin əsərlərində çəkilir. Səfəvilər dövlətinin Qızılbaş
tayfalarından biri də əfşarlar olmuşdur.
Ermənistanın Vedi rayonu ərazisində avşar əsaslı iki et-
notoponim özünü göstərir.
58
Birinci yaşayış məntəqəsi rayon mərkəzindən 7 km cənub-
şərqdə, Yerevan-Naxçıvan avtomobil yolunun üzərində yerləşən
Avşar/Kəl Balavan/ kəndidir. 1940-cı illərin axırında
azərbaycanlıların Ermənistandan zorla köçürülməsi dövründə
kəndin azərbaycanlı əhalisi respublikamıza gəlmişdir.
Ikinci yaşayış məntəqəsi Ovşar adlanmış /Düzyurd Ovşar,
Surenavan, Spandaryan/ rayon mərkəzindən 15 km cənub-
şərqdə yerləşmişdir. 1918-ci ildə kənd Daşnaklar tərəfindən
dağıdılmış, əhalisi qovulmuşdur. O dövrdən sonra bu kənddə
azərbaycanlı yaşamamışdır. Indi erməni qəsəbəsidir (30, 218-
232). Ermənistanda AFŞAR KƏLƏVAN- kəndi də olmuşdur.
Bu kənd 1728-ci ildə Irəvan əyalətinin Karni nahiyəsində
yerləşmişdir.
Avşar//ovşar etnotoponiminin müxtəlif areallarda
paralelləri vardır.
Bu toponimin Avşar variantı Azərbaycan respublikasının
Ağcəbədi rayonunda da mövcuddur. Tədqiqatçılardan Bayram
Əhmədovun fikrinə görə bu toponim həmin ərazidə yaşamış
tayfanın məşğuliyyəti ilə bağlıdır. Müəllif qeyd edir ki, bu tayfa
qoyunçuluqla məşğul olmuşdur. B.Əhmədov belə hesab edir ki,
avşar//ovşar-qoyunsağma üsulu deməkdir (27, 197).
Ovşar və Avşar toponimlərinin əsasında duran appelya-
tivin ov sözü olması və toponimin ov həvəskarı mənasını bil-
dirməsi fikrini irəli sürənlər də vardır.
Tədqiqatçılar «Abşeron» toponiminin əfşar etnonimi əsa-
sında yaranmasını qeyd edirlər.
Cənubi Azərbaycan ərazisində də əfşar//ovşar tayfa adından
düzəlmiş Əfşar, Əfşarcik etnotoponimləri qeydə alınır.
2.7. BAYANDUR əsaslı areal etnotoponimlər.
Bayandur oğuz tayfalarından birinin adıdır. Oğuz tayfa
birliklərinin adları Mahmud Kaşğari, Fəzlullah Rəşidəddin,
Yazıçı oğlu Əli və Əbülqazi Xan Xivəli tərəfindən qeydə
alınmışdır. Mahmud Kaşqari özünün «Divani-lüğət-it türk» adlı
59
əsərində Oğuzun 22 boydan (qəbilə-tayfa birlikləri) ibarət
olduğunu göstərir.
Fəzlullah Rəşidəddinin «Cami-ət təvarix» (bütün tarixlər)
əsərində Oğuzların 24 boydan ibarət olduğunu göstərir. Qeyd
olunan müəlliflər Bayandur tayfa adını qeyd etmişlər. Mahmud
Kaşqaridə Bayandur adı üçüncü, Rəşidəddində 13-cü çəkilir.
Yazıçıoğlu Əlinin «Səlcuqnamə»sində və Əbulqazi xan
Xivəlinin əsərində tayfanın adı Bayandur deyil, Bayandır kimi
verilmişdir.
Bayandur xan adı Orxon-Yenisey abidələrində yüksək
titul, fəxri ad hesab olunurdu. Ağqoyunlu tayfa birləşmələrində
bayandurlar tayfasının hakim rol oynaması və ağqoyunlu
hökmdarlarının bu tayfadan çıxması faktı ilə səsləşir (32, 47).
Tarixi mənbələrdə Bayandur həm antroponim, həm də
etnonim kimi işlədilməsi məlumdur (16, 48).
Bayandur antroponimi də Oğuz Xaqanın «Boz ox-boyun-
dan olan Göy xanın dörd oğlundan biridir. Oğuzların «Boz ox»
boyundan olan Göy xanın dörd oğlundan birinin adı
«Oğuznamə»də Bayandur kimi verilmişdir.
«Kitabi-Dədə Qorqud» dastanlarında Bayandur xan Oğuz
elinin xanlar xanıdır. Bundan əlavə dastanda Bayandır çay,
Bayandurlu, Bayandır yaşayış məntəqə adları vardır.
Türkmənistanın toponimiyasında türk dilli etnotoponimlər
sırasında Bayandır adı mövcuddur.
Bayandur sözünün mənşəyinə gəldikdə isə tədqiqatlarda
onu müxtəlif cür izah edirlər.
1. Bayandır-«nemətli» mənasındadır.
Bayandır adının kökü əski türk sözü olan «bay»-dır. Mə-
nası «varlı», «zəngin»dir. Bu məna indi də qalır. «Orxon-
Yenisey» abidələrində də bay sözü göstərilən semantik mənada
işlənmişdir. «Oğuznamə»də də Bayandur «çox təminatlı»,
«varlı» kimi izah edilmişdir. Sözün tərkibindəki –an şəkilçisi isə
bəzən bitişdirici bəzən də sözdüzəldici şəkilçi kimi işlənmişdir
(16, 48).
Dostları ilə paylaş: |