171
onu bir cür təsəvvür etmişdir. Volterin məqsədi ateizmi
təbliğ etmək olduğundan Məhəmməd onun əsərində bütün
din xadimləri kimi yalançı, qatil, fırıldaqçıdır; Gete isə
bu surətlə özünün humanist görüşlərini təbliğ etdiyindən
onun əsərində Məhəmməd, tarixi həqiqətin əksinə olaraq,
humanist bir mütəfəkkirdir.
Ərəbistanlı
Məhəmmədin
şəxsiyyətinə
müxtəlif
münasibətlərə klassik Azərbaycan ədəbiyyatında da tez-
tez rast gəlirik. Məsələn, Nizami əsərlərinin rəsmi
hissəsində olsa da, Məhəmmədi ideallaşdırır və demək
olar ki, öz şəxsiyyətini, bir çox görüşlərini islam
peyğəmbərinə isnad edərək onu ―azadələrin dostu,
kölgəli ağac‖ (―Şərəfnamə‖), ―əqlin sultanı, səxavət
mülkünün böyüyü, bütün möhtacların pənahı, lovğalığın
düşməni‖ (―Leyli və Məcnun‖), ―məğrurlara qarşı
amansız, düşkünlərə kömək edən, yaxşı insanlara rəğbət
bəsləyən, pis adamlara nifrət edən, zəhmətsevən‖
(―Yeddi gözəl‖), ―yetimlərin dostu, ağıl və bilikdən
qüvvət alan, ədalətli‖ (―Xosrov və Şirin‖), ―taxt-tac
düşməni, qəlbiqırıqların dostu, xəstə dünyanın hakimi‖
(―İqbalnamə‖) və sair adlandırır.
Mirzə Fətəli Axundov isə tamamilə əksinə və həqiqətə
uyğun olaraq yazırdı ki, Məhəmməd ―özü də tərbiyə
səviyyəsincə əsrinin ərəblərindən biri idi. Özü də başqa
ərəblər kimi təbiət və fəlsəfə elmlərindən xəbərsizdi və
mələk, cin və cəmi adətdən kənar şeylərin varlığına
ürəkdən inanır və belə zənn edirdi ki, külli kainatda bu
növ şeylərə etiqad etməyən heç bir tayfa tapılmaz və bu
etiqadla tam bir xatircəmliklə əshabi-kəhf nağılını, hüd-
hüd və Bülqeys nağılını və Çin tayfasının iman gətirməsi
və bu qəbil əfsanələri Quranda xəbər verir və əsla ağlına
gəlmir ki, qərinələr və əsrlər keçdikdən sonra təbiət və
fəlsəfə elmləri dünyada tam tərəqqi qazanacaq və onların
qüdrəti ilə insanlar belə nağılları mənasız və tiflanə
172
xəbərlər sayacaqlar və onlara güləcəklər‖
1
.
Demək lazımdır ki, Cavid Məhəmməd surətini ya-
radarkən çox sərbəst hərəkət etmişdir. Onun əsərində
Məhəmmədin 40 yaşında ikən özünü peyğəmbər elan et-
məsi, özünə tərəfdar toplaması, Məkkədən Mədinəyə
köçməsi, bütpərəstlərlə mübarizəsi, nəhayət, qılınc və
təbliğat gücünə islamiyyəti əsaslandırması həqiqətən
tarixin xəbər verdiyi hadisələrdir. Bunlarla bərabər,
Cavid Məhəmmədi yoxsul ərəblərin müdafiəçisi, ədalət,
hüquq bərabərliyi ideyasının təbliğatçısı, əsarət, köləlik
əleyhinə çıxan bir qəhrəman, qadın azadlığı tərəfdarı, hər
cür mövhumat, xurafat, cəhalət əleyhinə mübarizə
aparan, elm, mədəniyyət aşiqi, şair təbiətli, sülhpərvər
bir insan və nəhayət panteist bir mütəfəkkir kimi
göstərmişdir ki, Məhəmmədə verilən bu sifətləri tarixi
həqiqətə uyğun hesab etmək olmaz və bunlar əsərin zəif,
mənfi cəhətlərindəndir.
Cavidin hələ 1910-1916-cı illərdə müxtəlif əsərlərdə
təbliğ etdiyi bəzi fikirləri yenidən bu dramda
Məhəmmədin dili ilə təkrar etməsi də onun Məhəmməd
surətinin, hər şeydən əvvəl, bir romantik şair
fantaziyasının məhsulu olduğunu təsdiq edir. Məsələn,
―Keçmiş günlər‖də nəşr etdirdiyi ―Qadın‖ sərlövhəli
şeirində Cavid qadın əsarətinə qarşı çıxaraq yazmışdı:
Ana övladını bəslər, böyüdür.
Anasız millət əvət öksüzdür...
Qadın, ey sevgili, Ģəfqətli mələk,
Bu qədər səbr, təhəmmül nə demək?
O lətafət, o nəcabətlə sana
Bu əsarət, bu həqarət nə rəva?!
2
1
M. F. A x u n d o v. Əsərləri, Bakı, 1951, II cild. səh. 65.
2
―KeçmiĢ günlər‖, Tiflis, 1913, səh. 17.
173
Eyni fikrin biz ―Peyğəmbər‖də Məhəmmədin dili ilə
təkrar edildiyini görürük:
Qadın, qadın!.. Onu duymaq, duyurmaq istərkən,
Yakar düĢüncəmi bir Ģölə, bir zəhərli dikən.
Bütün həyatı çiçəkləndirən fəqət o... neçin,
Neçin əzilsin o, bilməm neçin sürüklənsin?!
Qadın günəĢ, çocuq ay... nuru ay günəĢdən alır,
Qadınsız ölkə çapıq məhv olur, zavallı qalır...
Qadın gülərsə, Ģu issiz mühitimiz güləcək,
Sürüklənən bəĢəriyyət qadınla yüksələcək.
1
Tarix heç yerdə Məhəmmədin qadın azadlığı haq-
qında belə yüksək fikirdə olduğunu göstərməmişdir. Bu
ancaq Cavidin fikri idi. Doğrudur, Məhəmməd ərəb
qadınlarına münasibəti az-çox yaxşılaşdırmaq üçün
müəyyən tədbirlər görmüşdür. Məsələn, dramın ikinci
pərdəsində göstərildiyi kimi, Məhəmməd doğrudan da,
yoxsul ərəblərə öz qız uşaqlarını öldürməyi, diri-diri
basdırmağı qadağan etmişdir. Lakin Məhəmməd ərəblər
arasında mövcud olan vəhşilik dövrü qalığı poliqamiyanı
(çoxarvadlılığı) nəinki ləğv etmiş, əksinə, onu bir qədər
də qanuniləşdirmişdir, dörd arvad almağa icazə
vermişdir; hətta o özü daha çox arvad almışdır.
Yaxud yenə ―Keçmiş günlər‖də nəşr olunmuş ―Otuz
yaşında‖ sərlövhəli şeirində Cavid ailəyə, övlada xor
baxan qadınları tənqid edərək göstərirdi ki, qadının
xoşbəxtliyi ailə qurub övlad sahibi olmaqdadır:
Çoluq-çocuq sana ithaf edər də xoĢ nəğəmat,
O dəm gözündə cahan pərdə-pərdə cilvələnir.
2
1
―Peyğəmbər‖, Bakı, AzərnəĢr, 1926, səh. 73-74.
2
―KeçmiĢ günlər‖, səh. 11.