Azərbaycan paris sülh konfransinda

Nous  citerons  en  premier  lieu  le  minerai  cuprique:  plusieurs  usines  produisent 
annuellement jusqu'a 300.  000 pouds de cuivre.
Il  existe  en outre  des  gisements  de  pyrite,  de  soufre,  d'amiante,  d'argent,  de 
manganese,  de  cobalt,  etc.  Le  pays  abonde  aussi  en  eaux  minerales  surtout 
sulfureuses.  Les forets y sont nombreuses.
Non  seulement dans les  campagnes  mais  aussi dans les villes,  les terrains et 
en  general  tous  les  immeubles  sont  possedes  par  des  Azerbaıdjanais,  et  c'est 
egalement  en  leurs  mains  qu'est  concentre  a  peu  pres  tout  le  commerce  et  toute 
l'industrie;  la  ville  de  Bakou  est  le  centre  le  plus  important  et  le  point  principal  de 
transit avec la Perse et l'Asie-Centrale.
Tous  ces  objets  sont  naturellement  pour  l'Etat  des  sources  süres  de 
contributions.  En  y  ajoutant  encore  une  population  de  plus  de  quatre  millions 
d'habitants,  soumis  a  l'impöt  sur  le  revenu,  on  peut  aisement predire  que  toutes  des 
depenses  indispensables  a  la  Republique  azerbaıdjanaise  seront  largement  couvertes 
par ses revenus.
Quelques donnees du budget 1919
Le fait est confirme par les tableaux statistiques du projet de budget de l'Etat 
de la Republique azerbaıdjanaise pour  1919.
On  constate  que  malgre  la  desorganisation  produite  par  la  guerre  et  par  le 
bolchevisme,  dans  la  vie  economique  du  peuple  ainsi  que  dans  les  finances  de 
l'Azerbaıdjan,  le budget annuel a pu neanmoins  atteindre le  chiffre  de  665  millions  de 
roubles,  sans  compter  que  dans  le  chapitre  des  depenses  nous  voyons  des  rubriques 
telles  que:  “pour  la  restauration  des  villages,  des  villes  et  des  exploitations  agricoles 
devastees:  130  millions de roubles;  30  millions de roubles,  subventions momentanee a 
l'instruction publique; organisation de l'armee:  80 millions de roubles”.
Un  supplement  intitule:  Les  Finances  et  la  situation  economique  de  la 
Republique  de  l'Azerbaıdjan contiendra des  donnees plus detaillees  que  la  statistique 
ci-contre.

---

Republique de l'Azerbaıdjan du Caucase
BUDGET DE L'ETAT 
(1919) 
REVENUS
Nomenclature des revenus
Sommes en roubles
I.  Impöts directs  :  Impöts fonciers, 
benefices de guerre,  etc..
115.000.000
II.  Impöts indirects  :
a) Droits sur les petroles, huiles, 
graisses et essences et autres produits 
de distillation des naphtes.
b)Tabacs et boissons.
c)Douanes.
120.000.000
}100.000.000
III.  Impöts du timbre  :
Sur les mutations, impöts sur les 
marchandises et bateaux dans les 
ports, impöts sur le transport des 
passagers et les transports de 
marchandises, des chemins de fer, 
impöts sur les assurances,  etc.
15.000.000
IV.  Monopoles de l'Etat.
7.000.000
V.  Des biens et capitaux nationaux : 
Exploitation des terrains petro- 
liferes,  des pecheries,  des forets, des 
terrains pour les plantations de coton
258.000.000
VI. Exploitation des Chemins de fer 
de l'Etat.
50.000.000
VII.  Somme totale des revenus
SOMME TOTALE DES 
REVENUS
665.000.000
DEPENSES
NOMENCLATURE DES 
DEPENSES
SOMMES EN ROUBLES
1  .Institutions superieures de l'Etat - 
Parlement
7.000.000

---

2.Ministere de l'Interieur
20.000.000
3.  -des finances
30.000.000
4.  -de la justice
13.000.000
5.  -des affaires etrangeres
10.000.000
6.  -de l'instruction publique
45.000.000
7.  -de la marine de guerre
60.000.000
8.  -des voies ferrees
75.000.000
9.  -de l'agriculture
45.000.000
10.  -des approvisionnements
17.000.000
11.  -du travail
10.000.000
12.  -des postes et telegraphes
15.000.000
13.  -du commerce et de l'industrie
32.000.000
14.  -de l'assistance publique
15.000.000
15.  Cour des comptes
6.000.000
16. Frais imprevus
15.000.000
Total des depenses ordinaires
415.000.000
DEPENSES EXTRAORDINAIRES
1.  Depenses pour la restauration des 
villes, villages et domaines 
particuliers
130.000.000
2.  Depenses pour la lutte contre les 
epidemies
10.000,000
3.  Depenses pour le premier 
recrutement de l'armee
80.000.000
4.  Subventions tempo raires pour le 
ministere de l'instruction publique
30.000.000
Total des depenses extraordinaires
250.000.000
Total general des depenses
665.000.000

---

DROTT DE L'AZERBATDJAN Ä UNE EXTSTENCE POLITIQUE 
TNDEPENDANTE.  RELATTONS AVEC LA RUSSTE PASSEE ET FUTURE. 
RELATTONS AVEC LES REPUBLTQUES CAUCASTENNES.
Relations avec la Russie passee et future. Relations avec les Republiques
caucasiennes.
Droits ä l'autonomie sociale etpolitique
Les  forces  materielles  et  intellectuelles  et  les  conditions  si  avantageuses  au 
point  de  vue  economique  de  ce  pays,  sa  situation  sur  la  voie  directe  reliant  les 
marches  europeens  au  Caucase,  au  Turkestan,  a  Khiva,  a  Bukhara,  a  la  Perse,  a 
l'Afghanistan  et  par  la  a toute  l'Asie  centrale  et  aux  Indes,  sa  population  laborieuse, 
aimant  le  commerce  et  capable  de faire  progresser  la  civilisation  et  la vie  sociale,  la 
lutte  que  cette  population  eut  a  soutenir  pour  conquerir  sa  liberte  nationale  et 
politique,  le  fait  que  depuis  plus  d'un  an  il  forme  un Etat  stable,  toutes  ces  donnees 
repondant aux exigences de l'autodisposition des peuples conformement aux principes 
du  President  Wilson,  nous  donnent  raison  de  croire  que  les  Azerbaıdjanais  du 
Caucase,  de  meme  que  les  autres  petits  peuples,  ont  le  droit  imprescritible  a  une 
existence libre et independante et que ce droit sera sanctionne par la Conference de la 
Paix, ainsi que par les Puissances de l'Entente.
Deux questions viennent encore  se poser naturellement,  pour mieux eclairer 
ce qui vient d'etre dit.
Ces questions sont:
1.  Comment  l'Azerbaıdjan,  qui  fit  naguere  partie  de  l'Empire  russe,  doit-il 
envisager les obligations passees et futures de la Russie ?
2.  Quel  s  devront  etre  ses  rapports  avec  les  republiques  caucasiennes 
voisines?
Rapports avec l'ancienne Russie
Nous avons decrit ci-dessus comment le gouvernement tzariste agi envers la 
population  de  l'Azerbaıdjan.  Les  tendances  russificatrices  du  Gouvernement  etaient 
basees sur une profonde mefiance envers les Azerbaıdjanais.  Cette mefiance se faisait 
voir  surtout  dans  la  question du  service  militaire  dont les  musulmans  etaient  exclus, 
en  echange  de  quoi  ils  etaient  soumis  a  une  contribution  speciale  de  guerre.  Et 
cependant ce Gouvernement disait, jusque dans ses actes officiels, que les musulmans 
sont  un  element  pacifique,  fidele  et  sür.  On voit  donc  que  meme  ce  Gouvernement 
tzariste,  pourtant  si  myope,  ne  pouvait  nier  des  faits  aussi  incontestables  que  la 
participation et l'aide volontaire  offertes par les  Azerbaıdjanais  chaque fois  que  l'Etat 
etait en danger.

---