qardaşlar arasında əks meyl yaranır. Xeyir və şər motivi
müxtəlif zamanlarda yaranan dastan və nağıllarda həmin
dövrün dünyagörüşünün təzahürü kimi meydana çıxır.
Belə ki, təbiət hadisələrinin əsl mahiyyətini dərk edə bil
məyən, onun qarşısında aciz qalan ibtidai təfəkkürlü,
animist dünyagörüşlü insanlar həmin hadisələri canlı tə
səvvür edərək, onların xüsusiyyətinə görə bir qismini (ayı,
günəşi, şirin sulu çayları, insanlara kömək edən Simurq
quşunu, işığı və s.) müqəddəs varlıq kimi qiymətləndirə
rək onlara sitayiş edib, bir qisminə isə (ölümə, zəlzələyə,
ilanlara, şor sulu gölə, dənizə, ildırımın çaxmasına və s.)
şər qüvvə kimi baxaraq ona qarşı mübarizə aparıblar.
Zaman-zaman müxtəlif dünyagörüşü çərçivəsində ya
ranan dastan və nağıllarda şər qüvvənin atributları olan
div, əjdaha, ilan, obrazlarının daha sonra təkmilləşərək
şeytan, iblis kimi təzahür formalarına rast gəlirik. Bütün
bu şər qüvvələr eyni məqsədə, insanları həqiqi, doğru
yoldan sarpdırmaq üçün onların qəlbinə yol tapmağa
xidmət edirlər. Mənbələrə istinadən demək olar ki, onlar
ancaq iradəsiz insanların qəlbində öz toxumlarını səpə
bilib. Bununla da onlara paxıllıq, eqoistlik və s. kimi
qeyri-insani sifətlər aşılamaqla aralarına nifaq salıblar.
«Mahabharata» əfsanəsində insanlarda qumara ehtiras
oyadan dəhşətli iblis Kali xeyirxah hökmdar olan Nalı
səadət və səltənətdən məhrum edəcəyi üçün verdiyi sözə
12 ildən sonra nail olur. Düz on iki il mərhəmətli şahı
yoldan çıxarmaq üçün çalışır. Nəhayət, Nalın qəlbinə yol
taparaq, onda qumara qarşı ehtiraslı bir həvəs oyadır.
Nal da qumar vasitəsilə bütün var dövlətini uduzur1.
Şərin atributu olan şeytanın insana qarşı etdiyi pisliyin
«Altay yaradılış dastanı»ndakı təsviri maraq doğurur. O,
Allahın yaratdığı və özü ilə eyni səviyyədə (yəni ölümsüz)
yaşadacağı insanlaırın qəlbinə girərək, onları Allahın
1 Mahabharata. Bakı. 1983. səh.82.
102
gözündən salmaqla ölümlü edir. Allah ondan niyə insan
ları yoldan çıxartdığını soruşanda şeytan deyir: «İstedim,
vermedin. Ben de senden çaldım. Bundan sonra da hep
çalacağım. Atla kaçarsa indirib çalacağım, içib-içib
sarhoş olurlarsa bir-birinə düşürüb dögüşdürecegim ...
Suya girseler bile, ağaca çıxsalar bile yene çalacağım.»1.
Bu əsatiri süjetin analogiyasının təsvirinə dini kitablar
olan «Bibliya»2 və «QuramvMa da rast gəlmək mümkün
dür. Belə ki, bu mənbələrdə də şeytan Allahın yaratdığını
yoldan çıxararaq onları ölümlü etmişdir. Düzdür, «Ural
batır» dastanında şeytanın insanı yoldan sapdıra biləcək
təsviri açıq-aşkar nəzərə çarpmasa da Şulgen özünün
bütiin hərəkətləri ilə bunu biruzə verir. Hələ uşaq ikən
atasının qoyduğu qadağanı pozaraq balaqulağında
saxlanan köhnə qanı içməklə bunu təstiqləmiş olur. Qanı
içən Şulgen sonrakı hərəkətləri ilə istər-istəməz, özü də
hiss etmədən şər ruhun daşıyıcısına çevrilir. O, canlıları
ölümün pəncəsindən qurtarmaq üçün müqəddəs amal
uğrunda yola çıxırsa da son nəticədə buna nail ola bilmə
məsi həmin səbəblə izah edilməlidir. Şulgen qardaşı Ural
la qarşılaşdığı səhnəyə qədər öz iradəsizliyinin qurbanı
olaraq, şüursuz surətdə şər qüvvələrin (Zərkum, Qəhqəhə,
Əzrəkə) köməkçisinə çevrilərək, özü də bilmədən qar
daşına qarşı çıxırsa, Uralla qarşılaşdığı zaman onun əldə
etdiyi müvəffəqiyyətdən kədərlənir. Şeytanın diktəsi ilə
hərəkət edənlər ancaq belə cılız hisslərlə yaşaya bilərlər.
Əgər belə olmasa idi bəşəri bir amal uğrunda yola çıxan
Şulgen qardaşı Uralın bu müvəffəqiyyətindən darılmaz,
əksinə sevinərdi ki, qarşılarına qoyduqları məqsədə
yaxınlaşırlar və bu yolda ona sonrakı gedişdə kömək
edərdi. Lakin o, bunu edə bilməzdi. Çünki onun xarakte-
1 Tiirk dastanları. İstanbul. 1990. səh.19.
“ Библия. Москва. 1990.
Коран. (Перевод с арабского языка Й.С.Саблукова) Лл-Зарра фор араб,
масс Медиа. 1993. стр.13.
103
rinə görə, şeytana xas olan ən dəhşətli bir eqoizm açıq-
aydın duyulmaqdadır. Onun eqoizmi bu müvəffəqiyyəti
alqışlamağa deyil, paxıllığını çəkməyə, xudbinliyə yara
yırdı və bunu da o, hərəkətləri ilə biruzə verir. Şulgen
məqsədlə çıxdığı yolda özü böyük bir maneəyə çevrilir.
Həmin maneəni dəf etmək isə neçə-neçə dəhşətli sınaq
lardan keçərək bu məqama yetişən kiçik qardaş Ural
üçün çox çətin idi. Çünki, xəbislikdən, riyakarlıqdan, şər
ruhlardan uzaq, bəşəri amalla yaşayan Ural üçün doğma
qardaşı Şulgenin əməllərini olduğu kimi qəbul edib,
qiymətləndirmək çətin idi. Ural bu cılızlıqdan qat-qat
yüksəkdə dururdu. Onun ən böyük arzusu canlıları ölü
mün pəncəsindən qurtarmaq üçün Yənşişmənin suyunu
əldə etmək idi. Bütün güc və qüdrətini bu istiqamətə
yönəltmiş Ural ağlına belə gətirməzdi ki, öz doğma qar
daşı bu yolda ən böyük maneəyə çevriləcək və neçə-neçə
şər qüvvəni məğlub etdiyi halda, Şulgen doğma qardaş
olduğu üçün bu maneəni dəf etmək çətin olacaq. Lakin
Şulgenin məqsədini ilk görüşdən anlayan Humay onun
Urala qarşı atdığı hər bir addımını izləyir. Çünki Humay
hələ Şulgen kiçik yaşda ikən onun boğazına bıçaq çəkmək
istəməsində bir vəhşilik, pislik, xainlik görmüşdü. Ona
görə də Şulgenin hər hərəkəti Humayı cəlb edir və Uralın
özünə hiss etdirmədən ondan qoruyurdu. Uralın ona
qarşı olan humanist, doğma, alicənab, hərəkətləri də Şul
genin qəlbinə hakim kəsilmiş iblisin tilsimini qıra bil
mirdi. Bu süjet «Məlikməmməd» nağılındakı böyük qar
daşların hərəkətini xatırladır. «Məlikməmməd» nağılla-
rındakı böyük qardaşların hərəkəti ilə Şulgenin hərəkət
ləri arasında qəribə bir yaxınlıq duyulmaqdadır. Belə ki,
Məlikməmmədin uğurundan darılan, paxıllıq edən böyük
qardaşlar onu quyuda qoymaqla məhv etmək istəyirdilər
ki, atalarının yanında özləri hörmət qazansınlar. O, divin
əlindən xilas etdiyi kiçik qızın məsləhətinə məhəl qoyma
dan öz bildiyi kimi hərəkət edir. Bununla da özündən əv
104
vəl qardaşlarını düşünən Məlikməmməd doğmalarının
xəyanətinə inanmayaraq, əzab çəkir1.
Şulgenin getdiyi istiqamətdə nurani bir qoca ilə rast-
laşması heç də təsadüfi deyil. Dastan boyu müqəddəs
amal uğrunda yola çıxan Şulgeni bu pisliklərdən arındır-
maq, şər qüvvələrdən xilas etmək üçün dəfələrlə cəhdlər
edilir. Lakin bütün səylər boşa çıxır. Nurani qoca ilə rast-
laşması da bu cəhdlərdən biridir. Qocadan qardaşının şər
qüvvələrə qoşulduğuna görə insanlar tərəfindən qovul-
duğu üçün vaxtından tez qocalaraq pis hala düşməsi haq
qında (s.94-95) ibratəmiz hekayə eşitməsinə baxmayaraq,
onun hərəkətlərində heç bir dəyişiklik hiss olunmur. Bu
cür gözəl, şərdən, ölümdən uzaq bir yerə ölüm gətirmək
dən çəkinmir. Qardaşı Uralla qarşılaşarkən ona belə
məsləhət görür:
Samrauğa yau əsayık,
Akbuzatın alayık,
Berebez tayak totayık,
Berebez Akbuz menəyək.
Bötə ildə baş bulıp,
Banhını mat kurıp,
Köslə batşa bulayıp.
Hin tayağın bir minə, -
Oşo ildə kırayım,
Samrau koşton kızını,
Üzemə tartıp alayım,
Akbuzatın menəyem. (s., 121)
Mənası: Samrau ilə müharibə edək, Ağboz atın alaq,
birimiz çubuğu tutaq, birimiz Ağbozu minək. Elin başçısı
olaq. Hamını özümüzə tabe edək. Sehrli çubuğu ver mənə,
o eli qırım. Samrau quşdan qızını özümə alım, Ağboz atın
minim.
Biri var idi, biri yox idi. Məlikməmməd. Bakı. 1975. səh.81.
105