117
olarkən şahı öz əyanlarının əhatəsində gördük. Mən oranın adətincə baş əydim və o
mənə xalçanın üzərində oturmağı təklif etdi. Sonra bizə oranın adətincə bişirilmiş
dadlı yeməklər təqdim edildi. Görüşüb ayrıldıq. O bizi yenə dəvət etdi. Lütfkarlıqla
bizə çay kənarında tikilmiş sarayını göstərdi. Burada da o bizi müxtəlif şirniyyat
şeylərinə qonaq etdi. Ümumiyyətlə, Uzun Həsən tərəfindən tez-tez dəvət olunurduq.
Bəzən biz onun çadırında yemək yeməli olurduq. Uzun Həsənin yanında olmadıqda
isə o bizə çox vaxt müxtəlif tələbat mallarını özü göndərirdi. Təcili olaraq məni evlə
də təmin etdilər"[28]. Xatirələrində Uzun Həsənin qonaqlara göstərdiyi iltifat
haqqında bəhs edən müəllif fikrinə davam edərək yazır ki, Uzun Həsənin yanına dəvət
olunanda onun tərəfindən bizə bəxş edilmiş kaftan təqdim olundu. Sonra isə o bizə
pul, müxtəlif əşyalar və at göndərdi. Nəhayət, Şamaxıdan Dərbəndə yola düşərkən
zaman-zaman türk kəndlərində qalırdıq, orada bizi çox yaxşı qarşılayırdılar[29]. Belə
xatirələr Antoni Cenkinson tərəfindən də qələmə alınmışdır. İngilis taciri və dənizçisi
Antoni Cenkinson XVI əsrdə böyük dəniz səyahətinə çıxmış və Azərbaycan
ərazisində də olmuşdur. Xatirələrində müəllif xalqımızın qonaqpərvərlik adətinə dair
məlumat da vermişdir. O, Şamaxıda Abdulla xanın yanında qonaq olarkən
səmimiyyətlə və çox yaxşı qarşılandığını qeyd edir. Nahar yeməyinə dəvət
olunduğundan söhbət açan qonaq hörmət əlaməti olaraq ona ev yiyəsinin yanında yer
göstərildiyini söyləyir. Yerə qiymətli xalı döşəndiyini və burada dəvət olunanların
yerdə ayağı qatlanmış vəziyyətdə oturduqlarını (bardaş qurub oturmaq nəzərdə tutulur
- B.Ş.) qeyd edir. "Onlar
görəndə ki, mən bu cür oturmağa adət etməmişəm, məxsusi
mənim üçün masa gətirilməsi rica olundu. Beləliklə, süfrə salındı və onun üzərinə
müxtəlif yeməklər düzüldü. Sayı 140 olardı. Bunu yığışdırıb yerinə meyvələrlə dolu
və digər yeməklərlə bəzədilmiş (sayı 150 olardı) süfrə açdılar. Mənə burada "xoş
gəldin" deyildi. Ertəsi gün isə məni ova dəvət etdilər. Ov əyləncəli keçdi. Dönəndə
oranın adətilə tikilmiş uzun paltar təqdim etdilər və məni geyindirib xanın yanına
apardılar. Əlini öpdüm. Sonra o məni yanında oturtdu və naharı birlikdə etdik. Söhbət
əsnasında ovun necə keçdiyi barədə xəbər aldı. Qayıdarkən mənə əla at bağışladı.
Yolu davam etmək üçün hətta bələdçi və nəzarətçi də verdi. Nəhayət, Ərdəbilə
çatarkən xaricilər və müxtəlif səyahətçilər üçün nəzərdə tutulmuş ağ daşdan tikilmiş
karvansarada yerləşdirildik. Burada hamı ərzaq və at üçün yemlə təmin olunur"[30].
Hər hansı bir səyyahın və ya tacirin müəyyən bir evə qonaq sifəti ilə müraciət etməsi
və yüksək səviyyədə qəbul olunması qonaqpərvərlik adətinin Azərbaycanda mühüm
əhəmiyyət kəsb etdiyinə dəlalət edir. Şah İsmayıl Xətayi yazır:
Yenə mehman gördüm, könlüm şad oldu,
Mehmanlar, siz bizə səfa gəldiniz!
Qar-qış yağar ikən, bahar-yaz oldu,
Mehmanlar, siz bizə səfa gəldiniz![31]
Varlı adamların, dövlətlilərin həyətlərində qonaqlar üçün ayrıca tikili mövcud
olurdu. Belə tikililər, adətən, ümumi həyətin münasib yerində inşa edilirdi.
Karvansaraların olmadığı yerlərdə (əsasən dağlıq bölgələrdə və kəndlərdə) buna daha
118
çox ehtiyac duyulurdu.
Qonaq evi görkəmi, yaraşığı və sahmanı ilə diqqəti cəlb etməlidir. Onun
bəzədilməsi də mühüm şərtlərdən hesab olunur. Bu həm ev sahibinin zövqünü, həm də
qonağa hörməti əks etdirən əlamətdir. Evin və ya qonaq üçün ayrılmış otağın
bəzədilməsi onun rahatlığını və tam sərbəstliyini təmin etmək məqsədi daşıyır. Hər
bir ailə belə evlərin və ya otaqların əsasən xalçalarla bəzədilməsinə üstünlük verir.
Özü də qonaq otaqlarını bəzəmək üçün bir neçə xalçadan ibarət dəst xalçalar
ölçüsünə, formasına və kompozisiyasına görə müxtəlif olur: otağın orta hissəsinə
sərilmiş iri xalça (xalı), yuxarı tərəfdə yerə salınan "baş" xalça və ortadakı iri xalçanın
yanlarında salınan "kənarə xalça"[32].
Bundan əlavə, qonaq otaqları yataq
ləvazimatı ilə təchiz olunur və müxtəlif
əşyalarla, hətta musiqi aləti ilə
tamamlanırdı. Ev sahibinin qonaq
qarşısında böyük məsuliyyət daşıması
ilə bərabər, qonağın da özünü necə
təqdim etməsi, ədəb-ərkanı da vacib
sayılır. Qarşılıqlı anlaşma və səmimi
münasibət öz növbəsində qonağın
davranış tərzində təzahür edirdi. Ədəb
qaydalarına uyğun hərəkət etmək,
təmkinini pozmamaq, düşdüyü yad mühitdə, oranın adətinə müvafiq davranmaq kimi
xüsusiyyətlər qonağın üzərinə düşən məsuliyyətdir. Qonaq qətiyyən ailənin daxili
işlərinə qarışmamalı və yersiz müdaxilə etməməli idi. Beləliklə, ev sahibi və qonağın
qonaqpərvərlikdə mövcud davranış qaydalarına riayət edərkən hərəkətləri ölçülü
olmalı, bir-birini tamamlamalı, xalqın adətlərinə uyğun şəkildə icra olunmalı,
qarşılıqlı səmimiyyətlə müşayiət edilməli idi.
119
Azərbaycanda olarkən lütfkar və nəzakətli tacirlər tərəfindən dəfələrlə qonaq
edilən, mehribanlıq, gülər üz görən XVII əsr alman alimi Adam Oleari öz
məlumatlarında qeyd edir ki, azərbaycanlılar bizim üçün yeni, çoxdan arzu etdiyimiz
bir xalq idi ki, biz onlarla daha yaxından tanış olmağa can atırdıq. Müəllif qonaqlıq
mərasimində musiqinin müşayiətindən və musiqi alətlərindən də söhbət açır[33].
Adətə görə, çalğı olan məclisdə ona qulaq asmamaq, başqa bir işlə məşğul
olmaq, çox danışmaq ədəb qaydalarından kənar sayılırdı.
Şamaxıda varlı bir adamın evində qonaq qalan Aleksandr Düma xatırlayır ki,
ev yiyəsi onun şərəfinə yaxşı süfrə açmış, şam və çıraq yandırılmış, xalça ilə
bəzədilmiş xüsusi bir otaqda hər cür rahatlığının təmin olunmasına imkan yaratmışdı.
Hətta A.Düma özünün qaldığı otaqda masa üzərində kağız və qələm belə qoyulduğunu
qeyd edir[34].Qonaq evinin və ya otağının bəzədilməsi heç də formal xarakter
daşımırdı. Evin içi və ya qonaq otağı yüksək zövqlə bəzədilirdi. Qonaq burada qaldığı
müddətdə otaqda olan hər bir əşya qonağın istifadəsinə və ixtiyarına verilirdi, lazım
gəlsə, hətta ona bağışlana da bilərdi. Əlbəttə, ev sahibləri qonaq evlərinin daxili
görkəmi ilə yanaşı, xarici görkəminin də yaraşıqlı olması üçün əllərindən gələni
əsirgəmirdilər.Azərbaycan ərazisinə müxtəlif məqsədlərlə təşrif buyurmuş qonaqları
müvəqqəti sığınacaq yerləri olan ev tipli karvansaralarda yerləşdirirdilər. Azərbaycana
müxtəlif zamanlarda gəlmiş səyahətçilər və tacirlərin demək olar ki, əksəriyyəti belə
karvansaraların mövcudluğundan bəhs etmiş, hətta onların daxili və xarici görünüşü
barədə söz açmağı belə unutmamışlar.1561-1563-cü illər ərzində Səfəvilər dövründə
Azərbaycana gəlmiş ingilis səyyahı, tacir Antoni Cenkinson Ərdəbil şəhərində yalnız
hörmət məqsədilə əcnəbiləri və səyyahları yerləşdirmək üçün ağ daşdan tikilmiş
yaraşıqlı karvansarada qaldığını qeyd edərkən göstərir ki, burada hamıya yemək
verilməklə yanaşı, hətta atlar belə yemlə təmin olunurdu.