105
çox anılmağa, nəşr edilməyə başladı. Zeynəlabidin Maka-
sın
hazırladığı
«Çağdaş
Azərbaycan
şeiri
Antologiyası»nda Ə.Cavad haqqında məlumat və onun 7
şeiri yer almaqdadır (159, 36-43).
Çoxcildli müfəssəl «Türkiyə dışındakı Türk ədəbiy-
yatları antologiyası»nın 1993-cü ildə nəşr edilmiş,
Azərbaycan ədəbiyyatına həsr edilmiş IV cildində
Ə.Cavada geniş yer verilmişdir. Prof. Vilayət Muxtaroğ-
lunun şairin həyat və yaradıcılığı haqqında hazırladığı
məlumatın ardınca şairin tam 20 şeiri verilmişdir (150,
332-339).
Alp Təkinin «Türk böyükləri» silsiləsindən yazdığı
«Əhməd Cavad» məqaləsində isə öncə şairin həyat və
yaradıcılığına qısa nəzər salınır və onun «Çırpınırdın, Qara
dəniz» şeirindən bəhs edilir. Burada oxuyuruq: «Şair
(Ə.Cavad – A.M.) gənc yaşlarından etibarən dönəminin
aktiv şəxsiyyətləri arasında yer almış, yaşadığı illərdə baş
verən siyasi və ictimai olaylarda iştirak etmiş, bu olayları
əks etdirən şeirlər yazmış, qısa həyatında dəyərli əsərlər
vermiş, dəyərli bir kişidir» (148). Ə.Cavaddan «Türk
böyükləri» silsiləsində ayrıca bəhs edilməsi, şairin türk
dünyasındakı özünəməxsus yerini göstərir.
Qeyd etməliyik ki, bu məqalədə «Çırpınırdın, Qara
dəniz» və «Mən kiməm» şeirlərinin 1916-cı ildə çapdan
çıxan «Qoşma» kitabında yer aldığı göstərilir. Lakin bildi-
yimiz kimi, bu şeirlər şairin 1919-cu ildə nəşr edilən
«Dalğa» kitabındadır. Ümumiyyətlə götürdükdə isə, bu
məqalənin internet səhifələrində yer alması ədəbiyyatı-
mızın və mədəniyyətimizin tanıdılması, Əhməd Cavad
irsinin Türkiyədə və dünyada yayılmasının göstəricisi kimi
bizim üçün böyük əhəmiyyətə malikdir. Bunun digər
önəmli cəhəti Azərbaycan-Türkiyə ədəbi, elmi, siyasi və
106
mədəni əlaqələrinin kifayət qədər zənginliyini də göstərir.
Eyni zamanda bu münasibətlərin möhkəmlənib, daha da
inkişaf etməsində Ə.Cavad və onun poeziyasının rolunun
danılmazlığı da şairə diqqəti artıran səbəblərdəndir.
Araşdırmalar göstərir ki, Əhməd Cavada və onun
yaradıcılığına Türkiyənin internet səhifələrində geniş yer
verilir (ətraflı bax: Afina Məmmədli. Azərbaycan-Türkiyə
İnternet səhifələrində. «Ədəbiyyat qəzeti», 15 iyul
2005). Yuxarıda bu informasiyaların bir neçəsi haqqında
məlumat vermişik. Həmin informasiyalar Türkiyənin təkcə
ədəbi ictimaiyyətinin deyil, siyasi dairələrinin də Ə.Cavad
şəxsiyyətinə və yaradıcılığına böyük maraqlarının
olmasını özündə əks etdirməsi ilə maraq doğurur.
Məsələn, Türkiyə internet səhifələrində 2005-ci il mayın
4-5-də Bakıda səfərdə olan Türkiyə Böyük Millət
Məclisinin nümayəndə heyətinin milli şairimiz Əhməd
Cavadın doğum günü münasibətilə verdiyi ziyafət geniş
işıqlandırılmışdı. Bu ziyafət haqqında «Zaman» qəzeti də
8 may tarixli sayında məlumat vermişdir. Məqalə müəllifi
Edip Ali Yavuz Türkiyənin o zaman Bakıdakı səfirinin
həmin ziyafətə dəvət edilməsinə baxmayaraq, iştirak
etmədiyini də təəssüflə qeyd etmişdir. Bu ziyafətdə
nümayəndə heyətinin Ə.Cavadın «Çırpınırdın, Qara
dəniz» şeirini xorla oxuması da alqışlanır (162).
Türkiyənin ən böyük xəbər portalı, internet xəbər
qəzeti olan «Haber Türk» isə 10 may 2005-ci il tarixli
məlumatında həmin ziyafət haqqında romantik xarakterli
belə bir məlumat vermişdir: «…Türkiyə parlament heyəti
azərilərə maraqlı bir sürpriz yapdı. Əhməd Cavadın yaş
günü resepsionuna (ziyafətinə – A.M.) qatılan səlahiyyətli
şəxslər xorla – sözləri milli şairə aid olan «Çırpınırdın,
Qara dəniz» şərqisini söylədi… Əvvəlcə bir az çaşqınlıq
107
içində qalan azərilər şərqinin sonunda millət vəkillərini
uzun müddət ayaq üstündə alqışladılar. Xor qrupundakı
bəzi parlament üzvləri bu mənzərə qarşısında göz yaşlarını
tuta
bilmədilər» (160). Ə.Cavadın doğum günü
münasibətilə verilən ziyafəti «Bakı səfərinin ən önəmli
qolu» hesab edən «Haber Türk» buraya Azərbaycanın
səlahiyyətli şəxslərinin və siyasi partiya liderlərinin, eləcə
də xarici ölkə səfirlərinin də qatıldığını yazır (160).
İnternetin bu tipli informasiyaları Azərbaycan-Türkiyə
ədəbi-mədəni və siyasi əlaqələrini, eləcə də Ə.Cavad
irsinin Türkiyədə məşhurluğunu qabarıq şəkildə göstərir.
Bütövlükdə isə Ə.Cavad yaradıcılığının Türkiyədə
müxtəlif peşə və sənət sahələrində diqqət və maraq
mərkəzində olmasını, onun əsərlərinin yayınlandığını,
haqqında müəyyən araşdırmalar aparıldığını görürük.
Türkiyə qəzet və jurnallarında Əhməd Cavadın
şeirləri daha çox onun haqqında yazılan məqalə və məlu-
matlarla birlikdə verilir. 1990-cı ildə Ənvər Araz
«Azərbaycan türkləri» adlı aylıq məcmuənin 4-cü sayında
dərc etdirdiyi «M.Müşfiq və şeirlərindən bəzi örnəklər»
başlıqlı məqaləsində Ə.Cavadla M.Müşfiqi müqayisə
edərək yazırdı: «Bütün varlığını türklüyə adamış (həsr
etmiş – A.M.) olan azərbaycanlı şair Əhməd Cavadın
«Göy göl» adlı şeiri böyük hücumlara məruz qaldığı kimi,
Mikayıl Müşfiq də eyni adı daşıyan şeirindən dolayı
tənqid və hücumlardan qurtulammadı» (164, 30).
Müasir dünyanın ən mühüm informasiya qaynaqların-
dan biri olan internetin əhəmiyyəti getdikcə böyümək-
dədir. Biz internetdə tamamilə yeni və daha əhəmiyyətli
olan başqa bir materialla da qarşılaşdıq. Mustafa Kamal
Atatürkün şəxsi kitablarının siyahısı arasında Əhməd
Cavadın Atatürkə imzalı hədiyyəsi olan «Dalğa» kitabının
Dostları ilə paylaş: |