Çarlz bukovskġ
Yüklə 2,81 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
650 – Olar, – deyə o cavab verdi, – onda iĢdən sonra görüĢək. Kahuenqa Bulvarındakı o barda, “Tülkü Yuvası” barında görüĢə bilərik. O barın harda olduğunu bilirsinizmi? – Hə, bilirəm. – Onda saat təxminən 6-da orada görüĢərik... Ora getdim və maĢını “Tülkü Yuvası” barının yaxınlığında saxladım. Bir siqaret alıĢdırdım və bir müddət maĢından düĢməyərək oturdum. Sonra maĢından düĢdüm və bara daxil oldum. Görəsən onlardan hansı Valensiyadır? Orada eləcə dayanmıĢdım. Heç kim mənə yaxınlaĢıb bir söz demirdi. Barın piĢtaxtasına yaxınlaĢıb özüm üçün ikiqat araq-7 sifariĢ etdim. Və elə həmin an kiminsə məni səslədiyini eĢitdim: – Henri? – Dönüb ərafıma baxdım, kabinələrin birində sarıĢın bir qadın yalnız oturmuĢdu. Ġçkimi də götürüb ona tərəf getdim və içəri girərək oturdum. Onun təxminən 38 yaĢı olardı. Qədd-qamətli görünmürdü. Saçlarına artıq dən düĢməyə baĢlamıĢdı və bir qədər də artıq çəkisi vardı. DöĢləri çox iri olsa da, yıpranaraq sallanmıĢdılar. SarıĢın saçları qısa www.vivo-book.com
651 kəsilmiĢdi. Üz-gözünə qalın ənlik qatı yaxmıĢdı. Çox yorğun görünürdü. Onun əynində Ģalvar, kofta və çəkmələr vardı. Solğun mavi gözlər. Hər qoluna çoxlu sayda bilərzik taxmıĢdı. Bəlkə də nə vaxtsa çox gözəl olmuĢdu. Amma üzünə baxanda onun nə vaxtsa gözəl olduğunu aydınlaĢdırmaq çətin görünürdü. Bu, həqiqətən də lənətlənmiĢ, acınacaqlı bir gün idi, – o dedi. – Götüm çıxana qədər makinada yazı yazmıĢam. – Onda bəlkə bu görüĢü özünüzü yaxĢı hiss edəcəyiniz baĢqa bir axĢama saxlayaq, – mən dedim. – Ah, zibilə qalsın, yox, hər Ģey qaydasındadır. Bir qədəh də içəndən sonra turp kimi olacam. Valensiya əli ilə ofisianta iĢarə etdi. – Bir qədəh də Ģərab gətirin. O, ağ Ģərab içirdi. – Hə, yazılarınız necə gedir? – deyə məndən soruĢdu. – Yeni kitablarınız çıxıbmı? – Yox, amma bir roman üzərində iĢləyirəm. – Romanın adı nədir? – Hələ adını düĢünməmiĢəm. www.vivo-book.com
652 – Maraqlı roman olacaq? – Bilmirəm. Bir müddət heç birimiz danıĢmadıq. Mən öz arağımı bitirib yenisini sifariĢ etdim. Valensiya sözün hər mənasında, sadəcə, mənim tipim deyildi. Ondan xoĢum gəlməmiĢdi. Belə insanlar olur – elə ilk görüĢdəcə onlara nifrət etməyə baĢlayırsan. – Mənim iĢlədiyim yerdə bir yapon qız var. Məni iĢdən qovdura bilmək üçün min oyundan çıxır. Rəisimlə aram çox yaxĢıdır. Amma bu yapon qancığı günümü qara eləməyə çalıĢır. Belə getsə, bir gün doğrudan da ayağımı onun götünə soxmalı olacam. – Bəs siz özünüz haralısınız? – Çikaqodanam. – Çokaqodan heç xoĢum gəlmir, – mən dedim. – Amma mənim çox xoĢuma gəlir. Mən öz içkimi bitirdim, o da öz içkisini. Valensiya öz hesab çekini masanın üstü ilə mənə tərəf sürüĢdürdü. – Bu hesabı ödəməyə etiraz etməzsiniz ki? Krevet salatı da yemiĢəm. www.vivo-book.com
653 MaĢının qapısını açmaq üçün cibimdən açarları çıxardım. – Bu sizin maĢınınızdır? – Bəli.
– Siz mənim belə sınıq-salxaq maĢında yol gedəcəyimi zənn edirsiniz? – Bura baxın, əgər bu maĢına minmək istəmirsinizsə, onda minməyin. Valensiya maĢına oturdu. Biz yerimizdən təzəcə tərpənmiĢdik ki, o, çantasından öz güzgüsünü çıxarıb üz- gözünün makiyajını təzələməyə baĢladı. Həmin bar mənin evimdən elə də uzaq deyildi. MaĢını saxladım. Evə girən kimi o dedi: Bura lap zibillikdir ki. Gərək buranı qaydasına salmaq üçün bir adam çağırasınız. Mən bir araq və 7-UP ĢüĢəsi çıxardım və iki qədəh içki süzdüm. Valensiya çəkmələrini soyundu. – Bəs yazı makinanız hardadır? – Mətbəxdəki masanın üstündə.
www.vivo-book.com
654 – Sizin yazı masanız yoxdur? Mən düĢünürdüm ki, bütün yazıçıların yazı masaları olur. – Bəzi yazarların heç mətbəx masaları da olmur. – Siz evli olmusunuzmu? – Bir dəfə. – Bəs nə baĢ verdi? – Biz bir-birimizə nifrət eləməyə baĢlamıĢdıq. – Mən dörd dəfə ərdə olmuĢam. Hələ də öz keçmiĢ ərlərim ilə görüĢürəm. Biz dostluğumuzu davam etdiririk. – Hə, içkinizi için. – Bir az əsəbi görünürsünüz, – Valensiya dedi. – Mən qaydasındayam. Valensiya öz içkisini bitirdi, sonra isə divana uzandı və baĢını düzlərimin üstünə qoydu. Mən onun saçlarını sığallamağa baĢladım. Ona bir qədəh də içki süzəndən sonra yenə onun saçlarını sığallamağa davam etdim. Mən onun koftasının yaxalığından döĢlərini görə bilirdim. Onun üzərinə əyildim və dodaqlarımı ağzına dayayaraq ona çox uzun bir öpüĢ bəxĢ etdim. Onun dili oynamağa baĢladı, gah ağzıma girir, gah da çıxırdı. Ondan zəhləm gedirdi. Sikim www.vivo-book.com
655 yavaĢ-yavaĢ qalxmağa baĢladı. Biz yenə öpüĢdük və mən öz əlimi onun koftasının yaxasına uzatdım. – Sizinlə nə vaxtsa görüĢəcəyimizi bilirdim, – o dedi. Onu bir də öpdüm, amma bu dəfə vəhĢi kimi. Valensiya mənim bərkimiĢ Ģeyimin baĢına dirəndiyini hiss etdi.
– Ey! –dedi. – BoĢ Ģeydi, fikir vermə, – mən söylədim. – Yaman da boĢ Ģeydi, – o dedi. – Sən neyləmək fikrindəsən? – Bilmirəm... – Mən isə bilirəm. Valensiya divandan duraraq vanna otağına getdi. Vanna otağından geri qayıdanda, artıq onun əynində paltarları yox idi. Odeyalın altına girdi. Mən bir qədəh də içib əynimi soyundum və çarpayıya girdim. Onun üstündən odeyalı aĢağı çəkdim. Necə də nəhəng döĢlər idi. Elə bil onun bədəninin yarısı ancaq döĢlərdən ibarət idi. Mən əlimlə bu döĢlərdən birisini tutaraq var gücümlə sıxdım və onun məməsini əmməyə baĢladım. Məmə bərkimirdi. Sonra o Yüklə 2,81 Mb. Dostları ilə paylaş:
|