Council of Europe Convention
Yüklə 0,7 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- XI Fəsil – Konvensiyaya düzəlişlər Maddə 72 – Düzəlişlər
- XII Fəsil – Yekun maddələr Maddə 73 – Bu Konvensiyanın təsirləri
- Maddə 74 – Mübahisələrin həlli
- Maddə 76 – Konvensiyaya qoşulma
- Maddə 77 – Tətbiq olunan ərazi
57 məqsədilə bu Konvensiyada bəhs olunan məsələlərlə bağlı bir-biri ilə ikitərəfli və ya çoxtərəfli sazişlər bağlaya bilərlər.
1 Bu Konvensiyaya düzəliş edilməsi ilə bağlı edilmiş hər hansı təklif Avropa Şurası Baş Katibinə təqdim edilməli və onun tərəfindən Maddə 75-in şərtlərinə uyğun olaraq Avropa Şurasına üzv Dövlətlərə, bütün imzalayanlar, Tərəflər, Avropa İttifaqı, bu Konvensiyanı imzalamağa dəvət edilmiş bütün Dövlətlər və 76-cı maddənin şərtləri əsasında bu Konvensiyaya qoşulmağa dəvət edilmiş bütün Dövlətlərə ötürülməlidir. 2 Avropa Şurasının Nazirlər Komitəsi təklif olunan düzəlişi nəzərdən keçirməlidir və Konvensiyanın Avropa Şurasına üzv olmayan Tərəflərilə məsləhətləşdikdən sonra Avropa Şurası Nizamnaməsinin 20.d Maddəsində təsbit edilmiş əksəriyyət tərəfindən düzəlişi qəbul edilə bilər. 3 Nazirlər Kabineti tərəfindən 2-ci bəndə uyğun olaraq qəbul edilmiş hər hansı düzəlişin mətni razılaşdırılması üçün Tərəflərə göndərilməlidir. 4 2-ci bəndə uyğun olaraq qəbul edilmiş hər hansı düzəliş bütün Tərəflərin düzəlişi qəbul etdiklərini Baş Katibliyə bildirdiyi tarixdən sonra bir aylıq müddətin bitməsinin ardından gələn ayın ilk günündə qüvvəyə minəcək. XII Fəsil – Yekun maddələr Maddə 73 – Bu Konvensiyanın təsirləri Bu Konvensiyanın müddəaları qadınlara qarşı zorakılıq və məişət zorakılığının qarşısının alınması və bununla mübarizə sahəsində insanlara daha əlverişli hüquqlar verən və ya verəcək məcburi hüquqi qüvvəyə malik olan, qüvvədə olan və ya qüvvəyə minəcək daxili qanunvericiliyin müddəaları və beynəlxalq sənədlərin şərtlərinə xələl gətirməyəcək Maddə 74 – Mübahisələrin həlli 1 Tərəflər bu Konvensiyanın müddəalarının tətbiqi və ya şərhindən irəli gələ biləcək hər hansı mübahisəli məsələni ilk öncə danışıq, razılaşma, məhkəmə və ya onlar arasında razılaşdırılmış digər sülh yolu ilə həll etməyə çalışmalıdır. 2 Avropa Şurasının Nazirlər Kabineti Tərəflərin də razılığı ilə mübahisəli məsələlərdə onların istifadə edə biləcəyi həll prosedurları müəyyən edə bilər. Maddə 75 – İmzalama və qüvvəyə minmə 1 Bu Konvensiyanı Avropa Şurasının üzv Dövlətləri, onun hazırlanmasında iştirak etmiş üzv olmayan Dövlətlər və Avropa İttifaqı imzalaya bilər. 2 Bu Konvensiya ratifikasiya, qəbul və təsdiq edilə bilər. Ratifikasiya, qəbul və təsdiq sənədləri Avropa Şurasının Baş Katiblinə təqdim ediləcək. 3 Bu Konvensiya Avropa Şurasının ən az 8 üzvü daxil olmaqla 10 imzalayan tərəfin 2-ci bəndin şərtlərinə uyğun olaraq Konvensiyanın öhdəliklərini qəbul
58 etmək haqda razılıq verməsindən sonra üç aylıq müddətin bitməsinin ardından gələn ayın birinci günü qüvvəyə minəcək. 4 1-ci bənddə qeyd edilmiş bütün Dövlətlər və Konvensiyanın şərtlərinə tabe olmağı qəbul edən Avropa Birliyi baxımından Konvensiya ratifikasiya, qəbul və təsdiq sənədinin qəbul edildiyi tarixdən sonra üç aylıq müddətin bitməsinin ardından gələn ayın birinci günü qüvvəyə minəcək.
1 Bu Konvensiya qüvvəyə mindikdən sonra Avropa Şurasının Nazirlər Komitəsi Konvensiyanın Tərəfləri ilə məsləhətləşdikdən və onların yekdil razılığını aldıqdan sonra Konvensiyanın işlənib hazırlanmasında iştirak etməmiş Avropa Şurasına üzv olmayan Dövlətləri Avropa Şurasının Nizamnaməsinin 20.d Maddəsində nəzərdə tutulan çoxluğun qəbul etdiyi qərar və Tərələrin Nazirlər Komitəsində təmsil olunmaq səlahiyyəti verilmiş nümayəndələrinin yekdil razılığı ilə bu Konvensiyaya qoşulmağa dəvət edə bilər. 2 Hər hansı qoşulan Dövlət baxımından Konvensiya qoşulma sənədinin Avropa Şurasının Baş Katiblinə təqdim edildiyi tarixdən sonra üç aylıq müddətin bitməsinin ardından gələn ayın birinci günü qüvvəyə minəcək.
1 Hər hansı bir Dövlət və ya Avropa İttifaqı Konvensiyanın imzalandığı və ya ratifikasiya, qəbul, təsdiq, yaxud qoşulma sənədlərinin qəbul olunduğu zaman Konvensiyanın şamil olunacağı ərazi və ya əraziləri müəyyənləşdirə bilər. 2 Hər bir Tərəf sonradan istənilən vaxt Avropa Şurasının Baş Katibinə ünvanlanmış bəyanatla bu Konvensiyanın tətbiq sahəsinə bəyanatda qeyd edilən və beynəlxalq əlaqələrinə görə məsuliyyət daşıdığı, yaxud adından öhdəlik vermə səlahiyyətinin təmin olunduğu digər əraziləri daxil edə bilər. Bu cür ərazi baxımından Konvensiya belə bəyanatın Baş Katib tərəfindən qəbul edildiyi tarixdən sonra üç aylıq müddətin bitməsinin ardından gələn ayın birinci günü qüvvəyə minəcək. 3 Əvvəlki iki bənddə verilmiş şərtlər əsasında, qeyd edilmiş ərazi ilə bağlı verilmiş hər hansı bəyanat Avropa Şurası Baş Katibinə ünvanlanmış bildirişlə geri götürülə bilər. Geri götürülmə bu cür bildirişin Baş Katib tərəfindən qəbul edildiyi tarixdən sonra üç aylıq müddətin bitməsinin ardından gələn ayın birinci günü qanuni qüvvəyə minəcək. Maddə 78 – Qeyd-şərtlər 1 Bu Konvensiyanın hər hansı müddəası ilə bağlı 2 və 3-cü bəndlərdə nəzərdə tutulan hallar istisna olmaqla heç bir qeyd-şərt irəli sürülə bilməz. 2 Hər hansı Dövlət və ya Avropa Birliyi Konvensiyanın imzalandığı və ya ratifikasiya, qəbul, təsdiq, yaxud qoşulma sənədlərinin qəbul edildiyi vaxt Avropa Şurası Baş Katibinə ünvanlanmış bəyanatla aşağıda verilmiş müddəaları ancaq Yüklə 0,7 Mb. Dostları ilə paylaş:
|