aktları
vasitəsilə
daxil edilir (yəni beynəlxalq hüquq milli hüquqa
«çevrilİD>, «transformasiya edilİD>). Deməli, beynəlxalq nonnanı milli
hüquq sisteminə gətirən qanun verilməyibsə, milli məhkəmə həmin normanı
heç cür tətbiq edə bilməz. Böyük Britaniyada, Skandinaviya ölkələrində,
Tailandda və bir sıra digər dövlətlərdə transformasiya üsulu əsas götürülür.
3.
Milli qanunvericiliyin beynəlxalq hüquq
normalarına uyğunlaşclınlması
Hər bir dövlət öz üzərinə götürdüyü beynəlxalq öhdəlikləri viedanla
yerinə yetinnək üçün daxili qanunvericilik sisteminin bu öhdəliklərə uyğun
olmasını təmin etməlidir. Əslində bu, beynəlxalq hüquq nonnalarının həyata
keçirilməsinin ən optimal yoludur.
Çox zaman zəruri qanunvericilik tədbirlərinin həyata keçirilməsi
beynəlxalq müqavilələrdə bir tələb kimi iştirakçı dövlətlərin üzərinə
qoyulur. İfadə formasına görə bu göstərişlər iki eür olur:
I) ümumi göstəriblər.
Əsas etibarilə insan hüquqlan haqqında beynəlxalq konvensiyalara
daxil edilən bu eür müddəalarda ümumi şəkildə göstərilir ki, iştirakçı
dövlətlər bu konvensiyalarda boyan edilmiş hüquq və azadlıqlara əməl
olunmasını təmin etmək üçün zəruri qanun- verieilik tədbirləri həyata
keçirməlidirlər.
Məsələn, Uşaq hüquqlan haqqında 1989-eu il Konvensiyasının 4-cü
maddəsində deyilir ki, «iştirakçı dövlətlər bu Konvensiyada tanınmış
hüquqların həyata keçirilməsi üçün bütün müvafiq qanun- verieilik, inzibati
və digər tədbirlər gönnəlidirİ
0
D>.
Qeyd edək ki, bu cür ümumi göstərişlərin yerinə yetirilmə- məsi
öz-özlüyündə beynəlxalq hüququn pozulması kimi tövsif edilə bilməz.
Beynəlxalq hüquq pozuntusundan o zaman danışmaq olar ki, dövlət öz
öhdəliklərini hər hansı bir konkret halda yerinə yetinnəmiş olur. İnsan
hüquqlan ilə bağlı bizim misalımızda, dövlətdaxili hüququn beynəlxalq
hüquqa zidd olması o halda bey
62
nəlxalq hüquq pozuntusu sayılır ki, bu zaman konkret şoxsin hər hansı
hüquq və ya azadlığı pozulmuş olur.
2) konkret göstərişlər.
Bu halda müəyyən qanunvericilik tədbirlərinin həyata keçirilməsi -
müvafiq qanunlann və digər aktların qəbul olunması və ya ləğv edilməsi -
müqavilə iştirakçılarının üzərinə birbaşa vəzifə kimi qoyulur. Beynəlxalq
hüquqda bu cür öhdəliklərə
davranış öhdəlikləri
deyilir. Dövlətin bu
öhdəliyi yerinə yetirməməsi birbaşa beynəlxalq hüquq pozuntusu doğurur.
Belə bir misal göstərək. İqtisadi, sosial və mədəni hüquqlar haqqında
1966-cı il Beynəlxalq Paktın lO-cu maddəsinin 3-cü bəndində iştirakçı
dövlətlərdən tələb olunur ki, uşaq əməyinin müəyyən növlərinin tətbiqini
qanunvericilik qaydasında qadağan etsinlər və buna görə cəza nəzərdə
tutsunlar. Müvafiq qanunvericilik aktla- nnın dövlət tərəfindən qəbul
olunmaması, əgər yetkinlik yaşına çatmamış hər hansı bir şəxsin bu cür
işlərə cəlb edilməsi halı olmayıbsa və zərərli nəticələr törədilməyibsə belə.
Paktın pozulması kimi nəzərdən keçiriləcəkdir.
Soyqınm cinayətinin qarşısının alınması və cəzalandınlması haqqında
Konvensiyanın V maddəsində də konkret göstəriş öz əksini tapmışdır;
burada iştirakçı dövlətlərin üzərinə birbaşa öhdəlik qoyulur ki, onlar öz
cinayət qanunlarında soyqınm cinayətinə görə müvafiq cəza nəzərdə
tutsunlar.
4.
Azərbaycan Respublikasının daxili
hüquq sistemi və beynəlxalq hüquq
Qeyd etdiyimiz kimi, Azərbaycan Respublikası beynəlxalq hüquq
normalannm həyata keçirilməsinin
inkorporasiya
yolunu seçmişdir. Belə
ki. Konstitusiyamızın l48-ci maddəsinin II bəndinə görə, «Azərbaycan
Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələr Azərbaycan
Respublikasının qanunvericilik sisteminin aynimaz tərkib hissəsidir».
Göstərilən maddə bütün beynəlxalq
63
müqaviləlorin, yoni təkcə dövlətlərarası deyil, habelə hökumət- lərarası və
idarələrarası sazişlərin də ümumi inkorporasiyasım nəzərdə tutur.
Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası milli hüquqa daxil
edilmiş beynəlxalq müqaviləlorin normativ ranqı haqqında məsələdən yan
keçməmişdir. Həmin məsələnin həlli 151-ci maddədə öz əksini tapmışdır.
Maddədə deyilir: «Azərbaycan Respublikasının qanunvericilik sisteminə
daxil olan normativ-hüquqi aktlar (Azərbaycan Respublikasının
Konstitusiyası və referendum yolu ilə qəbul edilmiş aktlar istisna
olunmaqla) və Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı dövlətlərarası
müqavilələr arasında ziddiyyət yarandıqda, beynəlxalq müqavilələr tətbiq
olunur». Göründüyü kimi, bu maddədə yalnız Azərbaycan Respublikasının
tərəf olduğu dövlətlərarası müqavilələr nəzərdə tutulmuşdur. Höku-
mətlərarası müqavilələrin hüquqi qüvvəsinə gəldikdə isə, 130-cu maddənin
III bəndinin 6-cı yarımbəndindən belə bir nəticə çıxır ki, normativ
icrarxiyada onlar Azərbaycan Respublikasının Konstitusiya və
qanunlanndan aşağıda dayanır.
İlk baxışdan belə bir təəssürat yaranır ki. Konstitusiya həmin bu
maddədə beynəlxalq hüququn
primatını
(üstünlüyünü) müəyyən etmişdir.
Lakin əslində 151-ci maddə beynəlxalq müqavilənin müddəalan ilə
Azərbaycanın normativ-hüquqi aktları arasında mümkün ziddiyyətləri həll
etmək rolunu oynayır. Belə bir ziddiyyət olduqda, məhkəmə bu müddəaları
ləğv edə və ya dəyişdirə bilməz, yalnız həmin müddəaların tətbiqindən
imtinanı elan edir. Dövlətdaxili hüquq norması qüvvədə qalır, doğrudur, bu
zaman Azərbaycanın öz qanunvericiliyini beynəlxalq hüquqa
uyğunlaşdırmaq kimi beynəlxalq öhdəliyi haqqında məsələ aktuallaşır.
151-ci maddənin məzmunundan irəli gəlir ki, beynəlxalq müqavilə və
milli qanun arasındakı kolliziyalar Icx posteriori dcrogat Icgi priori prinsipi
əsasında həll olunmalıdır; beynəlxalq müqavilə həm Azərbaycan
Respublikası üçün qüvvəyə minməzdən qabaq, həm də ondan sonra qəbul
olunmuş istənilən nonnativ-hüquqi aktlara münasibətdə üstünlüyə malikdir.
64
Dostları ilə paylaş: |