Brhadaran yaka Upanişad,
VI, 4, 20). Vedalar döneminde
bile kan-koca gökyüzü ve yeryüzüne benzetilmektedir (A t-
harva Veda,
XIV, 2, 71), bir başka ilahide ise (Atharva Ve
da,
XIV, 1) her nikah jesti mitsel zamanlardaki bir prototiple
haklılaştırılmaktadır. "Agni bu yeryüzünü sağ elinden tuttu,
ben de senin sağ elini tutuyorum... Tanrı Savitar senin elinden
tutsun... Tvaştar giysiler sundu şairlerin güzelliği için, Brhas-
pati’nin, şairlerin buyruğuyla; Savitar ve Bhaga da bu kadını
sarsınlar. Surya gibi, zürriyet için '8, 49, 52)."41 B rh a-
daranyaka Upanişad
tarafından aktarılan üreme ritüelinde
çoğalma eylemi kozmik boyutlarda, tanrıları tümüyle hare
kete geçiren bir kutsal evlilik halini alır: "Vişnu rahmi ha
zırlasın! Tvaştar çeşitli biçimler biçimlendirsin! Prajapati
dolsun içine! Dhatri tohumu senin için yerleştirsin!" (VI, 4,
21)42. Dido Aeneas ile yaptığı evliliği şiddetli bir fırtınanın
ortasında kutlar (Vergilius, Aeneas, VI, 160); birleşmeleri el
ementlerin birleşmesine denk düşmektedir; gökyüzü gelinini
kucaklar, toprağı dölleyen yağmurunu yağdırır. Yunan
istan'da evlilik ayinleri Hera ile gizlice birleşen Zeus ör
r
37
neğini taklit etmiştir (Pausanias, II, 36, 2). Diodorus Siculus,
Girit kutsal evliliğinin bu ada sakinleri tarafından taklit
edildiğini söylemektedir; başka bir deyişle, törensel birleşme
in illo tempore
vuku bulmuş bir ilk olayla haklılaştırılmak-
tadır.
Burada vurgulanması gereken tüm bu evlilik ayinlerinin
kozmogonik yapısıdır: bu sadece bir örnek modeli, gökyüzü ile
yeryüzü arasındaki kutsal eşleşmeyi taklitten ibaret değil
dir; esas olan bu kutsal evliliğin sonucu, yani kozmik Yaratı-
lış'dır. Bunun için Polinezya'da kısır bir kadın döllenmek is
tediğinde illo tempore büyük Tann lo tarafından toprağa ya
tırılan ilk Anne’nin davranışını taklit eder. Ve ayru durumda
kozmogonik mitos tekrarlanır. Boşanma sırasındaysa, tam
tersine, "gökyüzü ile yeryüzünün ayrılması"nı canlandıran bir
dua okunur.43 Evlilik durumunda kozmogonik mitosun ritüel
tekrarı bir çok halk arasmda yaygındır ve ileride buna döne
ceğiz. Şimdilik, kozmik mitosun sadece evlilik için değil, bü
tünlüğün restorasyonunu amaçlayan her türden tören için örnek
model olduğunu belirtelim; Dünyanın Yaratılışı mitosunun
sağaltım, doğarganlık, doğum, tarımsal etkinlikler, vb. ile
bağlantılı olarak tekrarlanmasının nedeni budur.
Demeter ilkbaharın başlangıcında yeni sürülmüş toprak
üzerinde Iasion ile birlikte yatar ( Ödysseus, V, 125). Bu bir
leşmenin anlamı açıktır: toprağın verimliğine, tellürik ya
ratılış güçlerinin şahlanışına katkıda bulunur. Bu uygulama
kuzey ve orta Avrupa'da geçen yüzyıla kadar görece yaygındı
- çiftler arasında tarlalarda simgesel birleşmeye ilişkin çe
şitli ananelerin sürdüğüne tanık oluyoruz.44 Çin'de ilkbahar
da genç çiftler açık havaya çıkar ve "kozmik yeniden doğum"
ve "evrensel filizlenme"yi hızlandırmak için otlar üzerinde
birleşirlerdi. Aslında her insani birleşmenin modeli ve haklı-
laştırılışı, kutsal eşlemede, elementlerin kozmik birliğinde
bulunmaktadır. Li Chi, "Yüeh Ling” (Aylık îşler Düzenleme--
ler Kitabı) in IV. Kitabı, imparator eşlerinin ilkbaharın ilk
ayında, gök gürlemesi duyulduğunda imparatorla birlikte ol-
38
\
m alan gerektiğini yazmaktadır. Böylece kozmik örnek
ülkenin hakimi ve bütün halk tarafından izlenmiş olmak
tadır. Evlilik birliği kozmik ritm ile bütünleşen ve bu
bütünleşmeyle geçerlilik kazanan bir. ayindir.
Evliliğe ilişkin tüm bu Eski Doğu simgeciliği göksel mo
dellerle açıklanabilir. Sümerler Yeni Yıl gününde elementle
rin birleşmesini kutlarlardı; o gün, Antik Doğu’nun her yerin
de şaşaasını sadece kutsal evlilik mitosundan değil aynı za
manda kralın tanrıça ile birleşme ayinlerinden almaktadır.45
Yeni Yıl gününde Iştar, Tammuz ile yatar ve kral dai tanrıça
nın zifaf yatağının bulunduğu tapınağın gizli bir odasında
tanrıçayla (yani onu yeryüzünde temsil eden nedimesiyle) ri-
tüel birleşme gerçekleştirerek bu mitsel kutsal evliliği yeni
den üretir. İlahi birleşme yeryüzünün doğurganlığım sağlar,
Ninlil ile Enlil birlikte yattıklarında yağmur başlar.46 Bu
doğurganlık kralın, yeryüzündeki çiftlerin, vb. törensel birleş
mesiyle de sağlama bağlanır. Kutsal evliliğin her taklit edi
lişinde, yani her nikah birleşmesinde dünya yeniden doğar.
Almanların H och zeit'i H och g ezit’den, yani Yeni Yıl bayra
mından gelmektedir. Evlilik "yıl"ı yeniden doğurur ve bunun
sonucunda doğurganlık, servet ve mutluluk elde edilir.
Cinsel edimin tarım işleriyle bir tutulmasına bir çok kül
türde rastlanmaktadır.47 Satapatha Brahm atıa’da (VII, 2, 2,
5) yeryüzü dişi üreme organı (yont) tohum da semen virile ile
benzeştirilir. "Kadınlarınız sizin tarlanızdır, nasıl isterseniz
öyle girin tarlanıza", (Kur'an, II, 223).48 Kollektif orjilerin ço
ğunluğunun ritüel gerekçesi bitkisel büyüme güçlerinin canlan
dırılmasıdır: bunlar yılın belli kritik dönemlerinde, söz geli-
mi tohum filizlendiği veya hasat olgunlaştığında düzenlenir
ve mitsel modelleri daima kutsal'evliliktir^ Örneğin, Ewe ka
bilesi (Batı Afrika) mensuplarının arpa büyümeye başladı
ğında düzenledikleri orji böyledir; orji kutsal eşleşme ile meş-
rulaştırılmaktadır (gençlcızlar piton tanrıya sunulur). Aynı
meşrulaştırmayı Oçaolılar arasında da görüyoruz; bunların
orjileri Mayıs ayında, güneş tanrısının yeryüzü tanrıçası ile
39
birleşme zamanında olutf)Qum bu orjiastik ifrat şu veya bu şe
kilde, bir kozmik ya da biyo-kozmik eylemle haklılık ka
zanır: yılın yeniden doğumu, hasadın kritik dönemi, vs. Floria
(28 Nisan)'da Roma sokaklarında çıplak geçit yapan veya
Lupercalia'da kısırlıklarını tedavi etmek için kadınlara do
kunan genç erkekler; Holi bayramı nedeniyle Hindistan'da
tanınan serbestlik; orta ve kuzey Avrupa'da hasat şenliği sı
rasında ortalığı saran ve kilise yetkililerinin boşu boşuna en
gellem eye çalıştıkları sefahat49 - tüm bu tezahürlerin in
sanüstü prototipleri vardı ve evrensel verimlilik ve bolluğu
kurmayı hedefliyorlardı.50>
Bu incelemenin amacı açısından evlilik ayinleri ve orjileri
haklı çıkaran m itosların ne dereceye kadar bunlar tara
fından yaratılmış olduklarını bilmek önem taşımıyor. Önemli
olan gerek orji gerekse evliliğin, kozmosun kutsal dramasının
belirli bölümlerine özgü ilahi jestleri taklit eden ritüeller
oluşturmalarıdır - yani, insan eylemlerinin insandışı bir mo
del aracılığıyla meşrulaştırılmasıdır. Kimi zaman mitos ayin
den sonra gelse de - örneğin, evlilik öncesi törensel birleşmeler
Hera ile Zeus'un evlilik öncesi ilişkilerine dair mitostan, on
ları haklı çıkaran mitosdan önce ortaya çıkmıştır - bu durum
ritüelin kutsallığını azaltmaz. Mitosun formüle edilmesi "geç"
olmuştur sadece; ama içeriği arkaiktir ve dinsel edimlere -
yani, mutlak bir gerçeklik, insandışı bir gerçeklik varsayan
eylemlere gönderme yapar.
40
|