FILOZOFSKA ISTRAŽIVANJA
141 God. 36 (2016) Sv. 1 (75–88)
Ž. Kaluđerović, Anaksimenov i Diogenov
animatizam
86
ovo adekvatno postulirao rekavši da je zrak u nama mali dio boga (μικρ
ὸν ὢν
μ
όριον τοῦ θεοῦ).
Kada Diogen nešto kasnije, u 5. fragmentu (DK64B5), napiše da »i duša svih
živih bića jest isto – zrak«
55
(κα
ὶ πάντων τῶν ζώιων δὲ ἡ ψυχὴ τὸ αὐτό ἐστιν,
ἀὴρ),
56
on kao da pravi distinkciju između oduševljenog i neoduševljenog.
Neoduševljeno se, po njemu, razlikuje od oduševljenog činjenicom da je
samo u nekim bićima moguće pronaći topao zrak. Usprkos Teofrastovoj tvrd-
nji u, citiranom, 5. fragmentu (DK64A5), Diogen izgleda nije bio toliko za-
interesiran da objasni sve promjene zraka isključivo postupkom zgušnjavanja
i razrjeđivanja, već je uveo i alternativu u vidu promjene temperature. Kao
osobita karakteristika zraka u ovom fragmentu ističe se njegova temperatura,
a ne stupanj njegove gustoće. Varijacije temperature zraka, koji je topliji od
onog vanjskog u kome jesmo, ali mnogo hladniji od onog pri suncu, omo-
gućuju različite razine opažanja, umnosti i načina života. Srednja vrijednost
topline je differentia duše–zraka koju naglašava Diogen, postižući time racio-
nalnu razliku između oduševljenih i neoduševljenih stvari, istovremeno zadr-
žavajući podležeće bivstvo za oba, i čuvajući vlastitu monističku koncepciju
neokrnjenu.
57
Aristotel u drugoj glavi prve knjige spisa O duši (405a21–25) piše sljedeće:
Diogen, kao i neki drugi, (tvrdi) da je (duša)
zrak, misleći da je on od svega najfiniji i da
je načelo. Zbog toga duša spoznaje i pokreće:
spoznaje utoliko što je (zrak) ono prvo i ostalo
iz njega (nastaje), a pokreće utoliko što je on
nešto najfinije.
58
Διογ
ένης δ’ ὥσπερ καὶ ἕτεροί τινες, ἀέρα
το
ῦτον οἰηθεὶς πάντων λεπτομερέστατον
ε
ἶναι καὶ ἀρχήν· καὶ διὰ τοῦτο γινώσκειν
τε κα
ὶ κινεῖν τὴν ψυχήν, ᾗ μὲν πρῶτόν ἐστι,
κα
ὶ ἐκ τούτου τὰ λοιπά, γινώσκειν, ᾗ δὲ
λεπτ
ότατον, κινητικὸν εἶναι.
Stagiranin je adekvatno sublimirao Diogenovo stanovište jer budući da je duša
zrak, ona bi trebala prožimati sve i tako, s obzirom na to da je i zrak duša, sve
spoznavati i pokretati. Za spoznavalačku prirodu duše najbolje je konzultirati
Apolonjaninov 5. fragment (DK64B5), odnosno njegovu posljednju rečenicu:
A ipak sva (ona) po istom i žive i vide i čuju, i
imaju drugi um, od istoga svi.
59
ὅμως δὲ πάντα τῶι αὐτῶι καὶ ζῆι καὶ ὁρᾶι καὶ
ἀκούει, καὶ τὴν ἄλλην νόησιν ἔχει ἀπὸ τοῦ
α
ὐτοῦ πάντα.
Pokretački aspekt duše, koji je relevantan zbog zraka, Diogen naglašava u
ranije navedenom dijelu 5. fragmenta (DK64B5) kada kaže da »[zrak] svime
i upravlja i svime vlada« (
ὑπὸ τούτου πάντας καὶ κυβερνᾶσθαι καὶ πάντων
κρατε
ῖν).
Teofrast navodi (DK64A19) da Apolonjanin zraku pripisuje i mišljenje (raz-
boritost) (φρονε
ῖν),
60
koje nastaje pomoću čistog i suhog zraka,
61
ne precizi-
rajući kako ono doista funkcionira. Ono što Diogen apostrofira je da je vlaga
smetnja promišljanju, odnosno prosuđivanju (umu) (νο
ῦν). A da vlaga oduzi-
ma um argumentirano je slabijim razumom (δι
άνοιαν) ostalih živih bića, koja
udišu zrak sa zemlje i konzumiraju vlažniju hranu. Biljke, s druge strane, nisu
šuplje i ne primaju zrak u sebe, pa su sasvim lišene mišljenja (φρονε
ῖν). Isti
je uzrok i što su djeca ljenija, tj. spore sposobnosti prosuđivanja (νωθ
ῆ) i bez
mišljenja (
ἄφρονα), naime, imaju mnogo vlage pa zrak ne može prožeti cijelo
tijelo, nego se izlučuje oko grudi kao sjedišta srca. Kada su ptice u pitanju,
stvari bi trebale izgledati drugačije. One, tvrdi Apolonjanin, udišu čisti zrak
i imaju prirodu jednaku ribama. Njihova tjelesna struktura, međutim, takva
je da dah (πνε
ῦμα) ne prolazi kroz cijelo tijelo, nego struji oko želuca. Zbog
toga uspijevaju brzo probaviti hranu, ali im je dah bez mišljenja (
ἄφρονα),
FILOZOFSKA ISTRAŽIVANJA
141 God. 36 (2016) Sv. 1 (75–88)
Ž. Kaluđerović, Anaksimenov i Diogenov
animatizam
87
drugačije rečeno, one ne mogu adekvatno asimilirati čisti zrak koji ih okru-
žuje.
62
*
Na kraju, može se reći da je Diogen iz Apolonije razvio, osuvremenio i po-
pularizirao barem dva za ovo istraživanje relevantna i međusobno povezana
učenja. Najprije, on
63
je pristupačnim načinom izlaganja revitalizirao Anaksi-
menovu tezu o
ἀήρ-u kao ἀρχή-u, koja je, sudeći ne samo po njima dvojici,
kratiker II, str. 61, B5.
Kirk i Raven smatraju
da je Diogen, u deskripcijama izloženim u
petom fragmentu (DK64B5), naročito ponav-
ljanjem izraza π
άντας, πάντων, πᾶν i sličnih,
grupirao frazeologiju svojih prethodnika, po-
sebno Anaksimandra (DK12A15), Heraklita
(DK22B64) i Anaksagore (DK59B12). G. S.
Kirk, J. E. Raven, The Presocratic Philoso-
phers, str. 437. Teško se, s druge strane, složi-
ti s Guthriejem da »boga« u ovom fragmentu
treba napisati s velikim početnim slovom jer
to, po njemu, opravdava prvenstvo zraka (W.
K. C. Guthrie, A History of Greek Philosophy
II, str. 365). Kao što se može vidjeti, veli-
kog slova nema u grčkom originalu (θε
ὸς),
ali ono što je važnije od te činjenice, u ovoj
intervenciji, jest da se ovakvim prevođenjem
mijenja smisao Diogenova shvaćanja arche-a.
Naime, velika početna slova se, skoro uvijek,
koriste za vlastita imena pojedinačnih bića.
Apolonjaninov bog nije nikakvo biće, pa ni
najviše moguće biće. Iz depersonaliziranosti
Diogenova boga jasno proizlazi da on, u svo-
jim fragmentima, koristi izraz θε
ός da označi
prvobitno načelo, što znači da ovaj izraz kod
njega nema religiozni smisao. S. Broadie s
pravom ističe da osnovno pitanje za Diogena,
ali i druge autore toga doba, nije postoji li bog
ili što je, to jest kakva je božja priroda, već što
je temeljno načelo kozmosa. Sarah Broadie,
»Rational theology«, u: A. A. Long (ur.), The
Cambridge Companion to Early Greek Phi-
losophy, Cambridge University Press, Cam-
bridge 1999., 205–224, doi: http://dx.doi.
org/10.1017/CCOL0521441226.010, str. 206.
Burnet tvrdi da Simplicijevi rukopisi i ne sa-
drže riječ θε
ός, već da je umjesto nje stajala
riječ
ἔθος (»običaj«, »navika«). J. Burnet,
Early Greek Philosophy, str. 354.
55
Prev. Ž. Kaluđerović. H. Diels, Predsokratov-
ci. Fragmenti II, str. 64–65, B5. Njem. izd. H.
Diels, W. Kranz, Die Fragmente der Vorso-
kratiker II, str. 61, B5.
56
Na osnovu ovog mjesta u 5. fragmentu
(DK64B5), može se zaključiti da duša kod
Apolonjanina u dobroj mjeri zadržava svo-
jevrsno homersko značenje, odnosno život-
nu silu, životnost tj. sam život. Windelband,
pak, bilježi: »Diogen iz Apolonije nalazio je
sućinu duše u zraku pomiješanom s krvlju«
(»Diogenes von Apollonia fand das Wesen der
Seele in der dem Blut beigemischten Luft«).
W. Windelband,
Istorija filozofije, str. 51.
57
Vidi G. S. Kirk, J. E. Raven, The Presocratic
Philosophers, str. 437.
58
Prev. Ž. Kaluđerović. Aristotel, O duši. Par-
va naturalia, str. 22–23, 405a21–25. Ross u
svom komentaru ovog mjesta kaže da se pod
ovim »i neki drugi« spominju imena Anaksi-
mena, Anaksagore, Arhelaja i Anaksimandra,
kao i da je prema Platonovu
Fedonu (96b4)
ovo stanovište bilo dobro poznato i samom
Sokratu. Aristotle
, De Anima, W. D. Ross
(ur.), Oxford University Press, Oxford 1999.,
str. 180.
59
Prev. Ž. Kaluđerović. H. Diels, Predsokra-
tovci. Fragmenti II, str. 65, B5. Njem. izd. H.
Diels, W. Kranz,
Die Fragmente der Vorso-
kratiker II, str. 62, B5.
60
Simplicije, slično, bilježi (DK64A4) da u
arche-u, kojeg je odredio Diogen, ima mnogo
uma (ν
όησις).
61
Na početku ovog svjedočanstva (DK64A19)
piše i da je, po Diogenu, svako opažanje
(α
ἰσθήσεις) uzrokovano zrakom.
62
Po svemu sudeći, iako Diogen nije daleko
odmakao u razvijanju i eksplikaciji cjelo-
kupnog procesa mišljenja, njegova analiza
vjerojatno je utjecala na davanje posebne
važnosti mozgu, što je vidljivo i iz spisa koji
se pripisuje Hipokratu (DK64C3a). U ovom
fragmentu navodi se da mozak kod čovjeka
ima najznatniju moć jer je on tumač onoga što
nastaje iz zraka, a zrak omogućava mišljenje
(φρ
όνησιν).
63
Autor ovog rada nije u potpunosti suglasan
s Jaegerovom i Barnesovom konstatacijom.
Oni, i pored izvjesnih pohvala, tvrde da je Dio-
gen bio drugorazredni filozof, odnosno misli-
lac prirode. W. Jaeger,
The Theology of the
Early Greek Philosophers, str. 165; J. Barnes,
The Presocratic Philosophers II, str. 266.
FILOZOFSKA ISTRAŽIVANJA
141 God. 36 (2016) Sv. 1 (75–88)
Ž. Kaluđerović, Anaksimenov i Diogenov
animatizam
88
bila zastupljena kako u početnim koracima tako i u završnim fazama pred-
sokratovske epohe antičke filozofije. Teško je, doista, pronaći toliku tempo-
ralnu i prostornu disperziranost slijeđenja nekog načela u ranoj Heladi, a da
njegovi zastupnici nisu doktrinarno pripadali istoj filozofskoj školi, kao što je
slučaj sa zrakom. Naime, osim misaonog prožimanja tzv. kozmološkog peri-
oda tijekom više od jednog stoljeća, ova je ideja bila rasprostrta i na teritoriji
gotovo čitave tadašnje Grčke. Diogen je vjerojatno bio iz miletske kolonije
Apolonije na Crnom moru, dok je Anaksimen, kao što je poznato, porijeklom
sa zapadne obale Male Azije iz Jonije (Mileta). Arhelaj je bio rodom iz konti-
nentalne Grčke, tj. iz helenskog »ognjišta mudrosti« (Atene), dok je Idej bio
iz Μεγάλη
Ἑλλάς (»Velike Grčke«) sa Sicilije (Himere).
64
I drugo, Diogen je
uz određene modifikacije, u vlastitom zajedno iznesenoj (συμπεφορημ
ένως)
maniri, potvrdio sućstveni identitet mikrokozmosa i makrokozmosa,
to jest
relaciju između »unutrašnjeg« zraka, koji je životodajni princip ljudi i drugih
živih bića, njihova duša, i »vanjskog« božanskog zraka, koji svime upravlja
i svime vlada.
Željko Kaluđerović
Anaximenes’ and Diogenes’ Animatism
Abstract
The research in this paper focuses on two relevant and interrelated Anaximenes’ and Diogenes’
doctrines: the monistic doctrine of air as the governing principle and their animatism
. The
author considers the opinion of two Pre-Socratics about the aliveness, i.e. ensoulment of every-
thing, which could be explained by the perpetual motion of air and by its observable manifesta-
tions. The first principle, as understood by Anaximenes and Diogenes, was deemed as an eternal
and therefore necessarily self-caused or self-mobile, in short the soul or life (psyche
). The con-
nection of life–breath–soul–air, to which Diogenes also added the mind, was established in the
ancient understanding of the life of soul and air, however, Anaximenes and Diogenes reviewed
previous standpoints and philosophically perceived the analogy of the soul and the air which a
man breathes in order to live. The perception and recognition that air is a cosmic equivalent of
the soul, i.e. the life of man, might, nevertheless, be an important motive for the last Milesian
and, perhaps, for the last physicist
to choose aer
as arche
of everything. Furthermore, and in
accordance with the hylozoistic view, which Anaximenes and Diogenes largely shared, the stuff
of cosmos had to be at the same time the stuff of life. It is also possible that the dual use of the
word pneuma
in the second fragment (DK13B2) led Anaximenes to the parallelism and analogy
of man and the cosmos. Finally, with certain modifications, Diogenes confirmed the quintess-
ential identity of microcosm and macrocosm, i.e. the relation between “internal” air, which is
the life-giving principle of human and other living beings, their souls, and “external” divine air,
which governs everything and regulates everything.
Key words
Anaximenes, Diogenes,
animatism, air, soul, breath, life, mind, microcosm, macrocosm
64
Sekst Empirik (DK63), osim Anaksimena i
Diogena, spominje Ideja i Arhelaja, koji su, po
njemu, također tvrdili da je aer načelo i ele-
ment svega. Idej Himeranin je, inače, poznat
isključivo na osnovi ovog fragmenta Seksta
Empirika. Arhelaj iz Atene bio je Anaksago-
rin učenik i Sokratov učitelj (DL,II,16), koji
je dovodio u vezu Anaksagorino učenje o ho-
meomerijama (
ὁμοιομερῆ) i Nousu (Νοῦς) i
Anaksimenovu tezu o zraku kao načelu. Od
ukupno dvadeset dva sačuvana fragmenta (od
kojih dva s oznakom B), za razumijevanje
njegove filozofije prirode najzanimljiviji se
čine oni pod brojevima 4, 5, 10, 11, 12, 17 i 18
(DK60A4, DK60A5, DK60A10, DK60A11,
DK60A12, DK60A17 i DK60A18).