Ağarəhim Əsərlər
108
aşağı düşür. Ani fasiləyə əməl olunur. Fasilədən sonra səs əvvəlki
kimi qalxır. Nöqtədə fıkir bitir. Burada fasilə bir az uzun olur. Sual
və nida işarələrində də təqribən nöqtədəki qədər fasiləyə əməl edi-
lir. Lakin əsas fıkri, məqsədi, hiss və həyəcanı başqalarına aydın,
dəqiq şəkildə çatdırmaq üçün sual və nida ifadə edən söz bir qədər
ucadan ifadə olunur. Düzdür, bu şeirdə nöqtəli vergül, qoşa nöqtə
işarələri işlənməmişdir. Oxu prosesində onlarla da tez-tez qarşıla-
şırıq. Nöqtəli vergüldə fikir müəyyən qədər bitir. Orada nöqtəyə
nisbətən az fasilə edilir. Qoşa nöqtədə isə ani fasilə olur. Bu işarə
onu göstərir ki, hələ fikir bitməmişdir. Müəllif nə isə söyləyəcək,
nə isə izah edəcək, öz fikrini dəqiqləşdirəcəkdir.
Şagirdlərə o da çatdırılmalıdır ki, müəllifın hiss və həyəcanın-
dan, keçirdiyi hisslərdən asılı olaraq, nida işarəsi müxtəlif intonasi-
ya ifadə edə bilər. Bunu nəzərə almadan intonasiyaya düzgün əməl
etmək olmur. Məsələn, III sinifdə R.Spuqaytenin ―Svetofor‖ şeirin-
dən bir parçanı nəzərdən keçirək.
Küçəni keçən zaman
Ayaq saxla, bir dayan!
Gözlə siqnallarımı,
Çox tələsmə, ay oğlan!
Göründüyü kimi, bu parçada nida işarəsi o qədər hiss, həyəcan
bildirmir. Fikir yumşaq, adi tembr tələb edir.
IV sinifdə ―Azadlıq‖ hekayəsində deyilir:
— Budur, müharibə belədir.
— Biz müharibə istəmirik!
— Rədd olsun müharibə!
— Yaşasın sülh!
— Yaşasın azadlıq!
Bu parçada xalqın müharibəyə, onun yaratdığı faciəyə nifrəti,
öz doğma yurdundan didərgin düşən qaçqın və köçkünlərə münasi-
bəti, onlara göstərilən qayğı təsvir olunur. Bu parça qüvvətli, kəs-
kin, hiddətli, qəzəbli tembr tələb edir. Bunsuz hekayədəki vəziyyə-
Ağarəhim Əsərlər
109
ti, xalqın müharibəyə olan kəskin qəzəbini vermək olmaz. Oxucu
da təsvir olunan hadisəni, yazıçının hisslərini şüurlu şəkildə başa
düşə bilməz.
b) Məntiqi fasilə. Məntiqi fasilə söz və ifadələrin məna qrup-
larına (sintaqmlara) ayrılmasına, onların mənasının daha aydın və
dəqiq şəkildə nəzərə çatdırılmasına xidmət edir. Burada heç bir
qrammatik durğu işarəsinə əməl olunmur. Uzun cümlələrdəki mə-
naca sıx bağlı olan söz qrupları ayrıca tələffüz edilir və bir vahid
kimi asanlıqla digərlərindən ayrılır. Ani bir fasiləyə əməl olunur.
Oxu prosesində məntiqi fasilə gözlənilmədikdə ahəng pozulur. Oxu
prosesi ya sürətlə, yaxud da ki, həddən artıq yavaş, qırıq-qırıq da-
vam edir. Çox zaman da uzun cümlələrdə şagirdin nəfəsi çatmır, la-
zım gəlməyən yerlərdə nitq kəsilir. Belə oxu materialin şüurlu mə-
nimsənilməsinə mənfi təsir göstərir. Dinləyiciləri yorur, bezikdirir.
Ona görə də müəllim müntəzəm məşq nəticəsində şagirdlərə mənti-
qi fasilənin yerini müəyyənləşdirmək bacarığı verməlidir. Məsələn,
III sinifdə şagirdlər Q.İlkinin ―Bizim Bakı‖ hekayəsini oxuyarkən
/―1928-ci ildə 2-ci dəfə paytaxtımıza qonaq gələn Maksim Qorki/
/bu dəfə Bakıya heyran qalmış/ və onu gözəllikdə /İtaliyanın Nea-
pol şəhərinə oxşatmışdır/ cümləsində beş yerdə məntiqi fasiləyə
əməl etməlidirlər. Bu fasilələr nəticəsində sintaqmların hər biri bir
vahid kimi ifadə olunur, oxunun ifadəliliyini yüksəldir.
Məntiqi fasilə şeirlərin oxusu prosesində daha böyük zərurət
kəsb edir. Məsələn, III sinfin dərsliyindən götürülmüş parçaya diq-
qət yetirək.
Biz her vaxt alınmaz /bir qala kimı/
O böyük qüvvətə /arxalanmışıq/
Ağır zamanlarda, /çətin günlərdə/
Bir xilaskar kimi /onu anmışıq/.
Bu parçada edilən məntiqi fasilə şeirin deyim çalarlığını rənga-
rəngləşdirir. Onun (parçanın) aydın və ahəngdar şəkildə ifadəsini
təmin edir.
Ağarəhim Əsərlər
110
III sinifdə şagirdlərə o da çatdırılmalıdır ki, oxu prosesində
məntiqi fasiləyə düzgün əməl olunmadıqda şeirin, cümlənin mənası
dəyişir. Oxucu müəllifin fıkrini aydın və dəqiq şəkildə başa düş-
mür.
c) Psixoloji fasilə. Bu fasilə öz təbiətinə görə qrammatik və
məntiqi fasilələrdən fərqlənir. Birincisi, bu, müddətinə görə onlar-
dan daha uzun olur. İkincisi, psixoloji fasilə hisslərlə bağlıdır. Bu,
mətndə təsvir olunan qəhrəmanın, müəllifin keçirdiyi hissləri mey-
dana çıxarır. Oxu prosesini iradi-emosional intonasiya ilə təmin
edir. K.S.Stanislavski göstərir ki, məntiqi fasilə ağıla, psixoloji fa-
silə isə hisslərə xidmət edir. Y.V.Yazovitskiyə görə, psixoloji fasilə
prosesində oxunun məzmunu mətnaltı fikirlə müəyyənləşir və əsə-
rin ideya-estetik mahiyyətinin açılmasını xarakterizə edir.
I-II siniflərdə şagirdlər psixoloji fasiləyə əməl edə bilmirlər. La-
kin III sinifdən şagirdlərdə psixoloji fasiləyə riayət etmək bacarıq-
ları aşılanmalıdır. IV sinifdə Ə.Kərimin ―Dənizdə şəhər‖ şeirindən
götürülmüş parçada psixoloji fasiləyə nəzər salaq.
Birdən usta qışqırır:
— Köməyə dostlar gəlir.
Birinci misrada birdən sözündən sonra psixoloji fasilə edilir. Bu
fasilə oxucunun intizarıni, həyəcanını artırır. Fasilədən sonra ―usta
qışqırır‖ ifadəsinin təzahürü yaranmış situasiyanı, psixoloji halları
(qorxunu, kədəri, dəhşətli, təlatümlü hissləri) daha da gərginləşdi-
rir. ―Köməyə dostlar gəlir‖ misrası isə dinləyicilərdə, o cümlədən
oxucuda təəccüb, sevinc hissləri doğurur, gözləri önündə ürək açan
bir mənzərə yaradır. Köməyə gələn dostların görünməsi ilə ustanın
hədsiz sevinci, qışqırığı, yoldaşlarına şad xəbər verməsi əvvəlki kə-
dər, qorxu, ağır həyəcan hisslərini dağıdır, oxucunun keçirdiyi psi-
xoloji halları qüvvətləndirir. Oxucu bunsuz nə şeirin məzmununu,
nə oradakı hissləri, emosiyanı, nə şairin duyğularıni şüurlu şəkildə
başa düşər, nə də özünün keçirdiyi psixoloji vəziyyəti ifadə edə bi-
lər.
İfadəli oxu üzrə işlərin belə təşkili materialın məzmununun
şüurlu mənimsənilməsini təmin etməklə şagirdlərin hisslərini, fan-
Dostları ilə paylaş: |