Essentials of Language Documentation
Yüklə 5,72 Mb. Pdf görüntüsü
|
References 401
Grenoble, Lenore A. and Lindsay J. Whaley (eds.) 1998
Endangered Languages: Current Issues and Future Prospects. Cam- bridge: Cambridge University Press. Grinevald, Collette 2003
Speakers and documentation of endangered languages. In Austin (ed.), vol. 1, 52–72. 2005 Globalization and language endangerment: Poison and antidote. HRELP Annual Public Lecture, February 11, 2005. Gussenhoven, Carlos 2004
Hagège, Claude 2000
Hale, Kenneth 1971 A note on a Walbiri tradition of antonymy. In Steinberg and Jako- bovits (eds.), 474–484. 1982
The logic of Damin kinship terminology. In Languages of Kinship in Aboriginal Australia, Jeffrey Heath, Francesca Merlan, and Alan Rumsey (eds.), 31–37. Sydney: Oceania Linguistics Monographs 24. Halwachs, Dieter 1994
Zur Funktion und Notation nonverbaler Zeichen. In Satz – Text – Diskurs. Akten des 27. linguistischen Kolloquiums, Münster 1992, Band 2, Peter-Paul König and Helmut Wieger (eds.), 45–53. Tübin- gen: Niemeyer. Hanks, William F. 1990
Harvey, Penelope 1992 Bilingualism in the Peruvian Andes. In Cameron, Frazer, Harvey, Rampton and Richardson (eds.), 65–89. Haspelmath, Martin 2002
Hausmann, Franz Josef, Herbert Ernst Weigand, and Ladislav Zgusta (eds.) 1990–91 Dictionaries. vols 1–3. Berlin / New York: Mouton de Gruyter. Haviland, John B. 1974 A last look at Cook’s Guugu Yimidhirr wordlist. Oceania 44: 216– 232. 1979
Guugu Yimidhirr brother-in-law language. Language in Society 8: 365–393.
1987 Tzotzil ritual language without ritual. Austin Discourse Conference, Ms. 1994
Verbs and shapes in (Zinacantec) Tzotzil: The case of ‘insert’. Fun- ción 15–16: 83–117. 402 References Haviland, John B. 1996 “We want to borrow your mouth”: Tzotzil marital squabbles. In Dis- orderly Discourse; Narrative, Conflict, and Inequality, Charles L. Briggs (ed.), 158–203. New York and Oxford: Oxford University Press. 1998
Old Man Fog and the Last Aborigines of Barrow Point. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press. 2000 Warding off witches: Voicing and dialogue in Zinacantec prayer. In Monod-Becquelin and Erikson (eds.), 367–400. Heath, Jeffrey 1980
1984
Functional Grammar of Nunggubuyu. Canberra: AIAS. Heckenberger, Michael J. 1998 Manioc agriculture and sedentism in Amazonia: The Upper Xingu example. Antiquity 72: 633–648. 2005
The Ecology of Power: Culture, Place and Personhood in the South- ern Amazon, A.D. 1000 –2000. New York and London: Routledge. Henderson, John and David Nash (eds.) 2002
Hercus, Luise and David Nathan 2002
Hill, Jane H. 1980 Culture shock, positive face, and negative face: Being polite in Tlaxcala. Central Issues in Anthropology 2: 1–14. 2005
A Grammar of Cupeño. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Hill, Jane H. and Judith T. Irvine 1992
Responsibility and Evidence in Oral Discourse. Cambridge: Cam- bridge University Press. Hill, Kenneth C. 2002
On publishing the Hopi Dictionary. In Frawley, Hill and Munro (eds.), 299–311. Hill, Marcia, Kristin Glaser, and Judy Harden 1995
A feminist model for ethical decision making. In Ethical Decision Making in Therapy: Feminist Perspectives, Elizabeth J. Rave and Carolyn C. Larsen (eds.), 18–37. New York: Guildford Press. Himmelmann, Nikolaus P. 1996
Zum Aufbau von Sprachbeschreibungen. Linguistische Berichte 164: 315–333.
1998 Documentary and descriptive linguistics. Linguistics 36: 161–195. Himmelmann, Nikolaus P. and John Wolff 1999
Toratán (Ratahan). (Languages of the World Materials 130.) München: Lincom. References 403
Himmelmann, Nikolaus P. and Robert D. Ladd forthc.
Prosodic fieldwork. In A Guide to Linguistic Field Research, Dan Everett. Cambridge: Cambridge University Press. Hinton, Leanne 2003
Orthography wars. Ms., University of California-Berkeley Depart- ment of Linguistics. Hinton, Leanne and William Weigel 2002
A dictionary for whom? Tensions between academic and nonaca- demic functions of bilingual dictionaries. In Frawley, Hill and Munro (eds.), 155–170. Hinton, Leanne with Matt Vera, Nancy Steele, and the Advocates for Indigenous California Language Survival 2002
How to Keep Your Language Alive: A Commonsense Approach to One-on-One Language Learning. Berkeley: Heydey Books. Hirst, Daniel and Albert Di Cristo 1998 A survey of intonation systems. In Intonation Systems. A Survey of Twenty Languages, Daniel Hirst and Albert Di Cristo (eds.), 1–44. Cambridge, Cambridge University Press. Hirst, Daniel, Albert di Cristo, and Robert Espesser 2000
Levels of representation and levels of analysis for intonation. In Prosody: Theory and Experiment, Merle Horne (ed.), 51–87. Kluwer, Dordrecht. [Pdf version: http://aune.lpl.univ-aix.fr:16080/~hirst/ arti- cles/2000%20Hirst&al.pdf]. Hockett, Charles F. 1958
Holton, Gary 2003 Approaches to digitization and annotation: A survey of language documentation materials in the Alaska Native Language Centre Ar- chive. Paper prepared for the Language Digitization Project Confer- ence (E-MELD), Lansing, July 11–13, 2003. [http://emeld.org/ workshop/2003/paper-holton.pdf, accessed 15 Nov. 2003]. Hopi Dictionary Project 1998
Hopi Dictionary/Lavàytutuveni: A Hopi-English Dictionary of the Third Mesa Dialect. Tucson: University of Arizona Press. Hughes, Baden, Steven Bird, and Catherine Bow 2003 Encoding and presenting interlinear text using XML Technologies. Proceedings of the Australasian Language Technology Workshop 2003. Melbourne, Australia. December 10, 2003. Hugh-Jones, Steven 1995 Inside-out and back-to-front: The androgynous house in Northwest Amazonia. In About the House: Lévi-Strauss and Beyond, Stephen Hugh-Jones (ed.), 226–252. Cambridge: Cambridge University Press.
Yüklə 5,72 Mb. Dostları ilə paylaş:
|