F. M. Dostoyevski alçaldilmiş VƏ TƏHQİr ediLMİŞ İnsanlar
Yüklə 4,19 Mb. Pdf görüntüsü
|
44
tanış oldu. Nikolay Sergeiçin evinə bircə dəfə də olsun gəlmədi, knyaz onunla, ona tabe olan bir adam kimi rəftar edirdi. Birdən qəribə bir hadisə baş verdi: müəyyən bir səbəb olmadan, knyazla Nikolay Sergeiçin arası bərk dəydi. Hər iki tərəfdən təhqiredici, qızğın sözlər eşidildi. Nikolay Sergeiç qəzəblənərək Vasilyevski kəndini tərk etdi. Lakin hadisə bununla qurtarmadı. Hər tərəfə iyrənc bir dedi-qodu yayıldı: deyirdilər ki, Nikolay Sergeiç cavan knyazın xasiyyətinə bələd olaraq, ondan öz xeyri üçün istifadə etmək istəyirmiş. Nikolay Sergeiçin qızı Nataşa (bu zaman onun on yeddi yaşı vardı) iyirmi yaşlı gəncə özünü sevdirə bilmişdi. Nataşanın ata-anası da bu sevgiyə hamilik edirmiş, lakin özlərini elə göstərirdilər ki, guya bundan heç xəbərləri yoxdur, “hiyləgər” və “əxlaqsız” Nataşa bu cavan oğlanı tamamilə ovsunlamışdır. Onun səyi nəticəsində, bu gənc knyaz bir il müddətində, hörmətli qonşu mülkədarların evlərində bol-bol yetişən əsil nəcib qızlardan bircəsini də görə bilməmişdir. Bunu da deyirdilər ki, bir-birini sevən bu oğlanla qız belə şərtləşiblərmiş ki, gedib Vasilyevskidən on beş verst kənarda, Qriqoryevo kəndində nikah məsələsini də downloaded from KitabYurdu.org
45
həll etsinlər. Görünür, bunu onlar Nataşanın ata-anasından gizlin etmək istəyirlərmiş, lakin Nikolay Sergeiçin də, Anna Andreyevnanın da bu işdən lap müfəssəl surətdə xəbərləri varmış, öz alçaqcasına məsləhətləri ilə qızlarına yol göstərirlərmiş. Xülasə, qəzanın söz gəzdirən kişilərinin, cici- bacılarının bu məsələ ətrafında yaydıqları dedi-qoduları heç bir kitaba sığışdırmaq olmazdı. Lakin hər şeydən təəccüblüsü bu idi ki, knyaz bu dedi-qodulara tamamilə inanmışdı, Vasilyevski kəndinə də ancaq bunun üçün gəlmişdi, bu şeyləri ona əyalətdən göndərilən imzasız bir məktubla yazıb bildirmişdilər. Əlbəttə, Nikolay Sergeiçi az- çox tanıyan bir adam onun haqqında deyilən bu sözlərdən heç birinə inanmazdı. Amma ümumi qayda üzrə, hamı bir- birinə deyirdi, hamı danışırdı, hamı öz yaxasını kənara çəkməyə çalışırdı, hamı başını yelləyirdi və Nikolay Sergeiçi qınayırdı. Nikolay Sergeiç isə məğrur bir adam olduğundan, qızını dedi-qoduçuların qabağında təmiz çıxarmaq fikrində deyildi. Ancaq Andreyevnaya da, qonşularla bu barədə izahata girişməyi qəti surətdə qadağan etdi. Belə bir böhtana düşən Nataşa özü isə, hələ bir il sonra downloaded from KitabYurdu.org
46
da bu söz-söhbətdən, dedi-qodudan bir şey bilmədi, bu hadisəni ondan çox bərk gizlədirdilər, o, on iki yaşlı uşaq kimi günahsız və şən idi. Lakin knyazla Nikolay Sergeiçin arasındakı əlaqə get- gedə kəskinləşirdi. Qulluq göstərmək istəyən adamlar yatmırdı. Çuğulluq edənlər, şahidlər meydana çıxdı, nəhayət, knyazı inandırdılar ki, xeyli vaxtdan bəri Vasilyevski kəndini idarə edən Nikolay Sergeiç öz işini heç də təmiz aparmamışdır. Bundan başqa, üç il bundan əvvəl kiçik bir meşə satılarkən, on iki min gümüş pul mənimsəmişdir, məhkəmə qarşısında buna çox aydın və qanuni dəlillər gətirmək olar. Bir də ki, meşəni satmaq üçün knyazdan qanuni bir vəkalətnamə almamışdır, o bunu özbaşına etmişdir, sonra da meşənin mütləq satılmalı olduğuna knyazı inandırmışdır, ona həqiqətən aldığı məbləğdən çox-çox az pul vermişdir. Əlbəttə, bunlar hamısı böhtandır, bu sonradan məlum oldu, lakin knyaz bu deyilən yalanlara inandı, adamların yanında Nikolay Sergeiçi oğru adlandırdı. Nikolay Sergeiç də buna dözməyərək, təhqirə təhqirlə cavab verdi, çox pis bir vəziyyət əmələ gəldi. downloaded from KitabYurdu.org
47
Dərhal məhkəmə başlandı. Lakin Nikolay Sergeiçin nə lazımi sənədləri, nə onu müdafiə edən bir adamı, nə də belə işlərdə bir təcrübəsi vardı, buna görə də elə o saat məhkəmədə uduzmağa başladı. Bütün mülkü məhkəmənin nəzarəti altına alındı. Qoca İxmenyev acıqlanaraq hər şeyi atıb, öz işini düzəltmək üçün Peterburqa köçdü, quberniyada öz yerində təcrübəli bir vəkil qoydu. Çox keçmədi ki, knyaz İxmenyevi nahaq yerə təhqir etdiyini başa düşdü. Lakin hər iki tərəf bir-birini o dərəcədə ağır təhqir etmişdi ki, barışmağa heç yer qalmamışdı. Knyaz da acıqlanaraq işi udmaq üçün var qüvvəsini sərf edirdi, yəni işdən çıxartdığı müdirinin son tikəsini də əlindən almaq istəyirdi. downloaded from KitabYurdu.org
48
V FƏSİL
Bu qayda ilə İxmenyevlər Peterburqa köçdü. Mən belə uzun ayrılıqdan sonra Nataşa ilə olan görüşümü təsvir etməyəcəyəm. Bu dörd il müddətində o heç mənim yadımdan çıxmırdı. O hiss ilə ki mən Nataşanı xatırlayırdım, bunun necə bir hiss olduğunu heç özüm də yaxşı başa düşmürdüm, lakin biz yenə də görüşəndə mən hiss etdim ki, tale özü onu mənə qismət etmişdir. İlk günlər mənə elə gəldi ki, Nataşa elə bil bu bir neçə ildə az inkişaf etmişdir, sanki heç dəyişməmişdir, ayrılarkən necə idisə, yenə də elə qalmışdır. Lakin sonra hər gün mən onda yeni bir şey duymağa başladım, bunlar mənə hələ indiyə qədər məlum deyildi, sanki onlar məndən gizlin saxlanılırdı, sanki Nataşa qəsdən özünü məndən gizlədirdi, indi bunları duymaq mənə nə qədər zövq verirdi! Qoca İxmenyev Peterburqa gələndən sonra ilk vaxtlar çox acıqlı və əsəbi oldu. Onun işi pis gedirdi, o hirslənirdi, özündən çıxırdı, işə aid olan kağızlarla əlləşirdi, biz heç yadına da düşmürdük. Anna Andreyevna isə çox qəmgin idi, o əvvəl heç bir şey başa düşmürdü. downloaded from KitabYurdu.org Yüklə 4,19 Mb. Dostları ilə paylaş:
|