Environmental and Social Impact Assessment- appendix d construction Phase esmmp

CQBK –nin Az rbaycanda Geni l ndirilm si Layih si 
traf mühit  v  sosial sah y  t sirin qiym tl ndirilm si
  
Son variant 
 
traf Mühitin v  Sosial Sah nin  dar  edilm si v  Monitorinqi Plan
 
69 
 
Status 
Balaverm  
dövrü 
(Mart – 
Iyul) 
Q  
yuxusu 
(Oktyabr 
- Fevral) 
Üstünlük Verdiyi T bii Ya ay  
Mühiyi 
Çöl pi iyi (Felis 
sylvestris) 
QK Y 
Y 
Çaylar n yan ndak  s
nacaql  
razil rd  sald
 yuvalarda balalay r 
 
Bu növl rin  ks riyy ti uzaq m saf l r  miqrasiya edir v  geni   razil r boyunca balalaya, 
yem axtara v  ya q laya bilir. Onlar n balaverm   v   q lama sah l ri h r il d yi
 bil r, 
buna gör   d , i l rin ba lanmas ndan 
vv l onlar n mühafiz  edilm si m qs dil  
toxunulmamal   razil rin d qiq yerl rini mü yy nl
dirm k nadir hallarda mümkün olur. Ona 
gör   d , 
RK T N Layih  üzr  Ekoloqu ba lan lacaq bitki örtüyünün t mizl nm si v  
torpa n üst qat n n ç xar lmas   i l rind n bilavasit   vv l KS-d  bu növl r üçün münasib 
ola bil c k h r hans  
razil rin t mizlik-önc si yoxlamas n  aparmal   v   a kar edil n 
növl rd n v  onlar n ilin hans  dövründ   a kar edilm sind n as l  olaraq müvafiq t dbirl r 
gör c k.  sas prinsip ondan ibar tdir ki, praktiki c h td n mümkün olan hallarda balalayan 
v  ya yuva salan növl r   t sirl r  yol verilm y c k v  ilin dig r vaxtlar nda bu növl r 
RK T V  EKOLOJ   DAR ETM  üzr  PODRATÇI t r find n a a dak  qaydada h ssas 
kild  KS-d n k nara köçürül c k: 
 
19-11a 
irk t KS-ni v   h r hans  dig r sah ni bitkil r k silm zd n v  torpa n 
üst qat  ç xar lmazdan  vv l yoxlayacaq v  IUCN Q rm z  Siyah s na v  
ya Az rbaycan Q rm z  Kitab na daxil edilmi  növl rin olmas n  mü yy n 
ed c k. 
19-11b KS-d   v  ya müv qq ti i  sah l rind  yuvalama mövsümünd n (iyul-
sentyabr aylar ) k nar h r hans  IUCN Q rm z  Siyah s na v  ya 
Az rbaycan Q rm z  Kitab na daxil edilmi  növl r a kar edil rs , onlar 
KS-d n t hlük siz m saf y  köçürül c k v  sah  üçün s ciyy vi ekoloji 
idar etm  planlar na uy un ya ay  üçün müvafiq sah y  burax lacaq. 
19-11c KS-d   v  ya müv qq ti i  sah l rind   q  yuxusuna getm  
mövsümünd  (oktyabr-mart aylar ) h r hans  q  yuxusuna getmi  IUCN 
Q rm z  Siyah s na v  ya Az rbaycan Q rm z  Kitab na daxil edilmi  
növl r a kar edil rs , onlar sah  üçün s ciyy vi ekoloji idar etm  
planlar na uy un KS-d n t hlük siz m saf y  yeni q  yuxusu sah sin  
köçürül c k. 
19-11d KS-d   v  ya dig r i  sah l rind  yuva salm  IUCN Q rm z  Siyah s na 
v  ya Az rbaycan Q rm z  Kitab na daxil edilmi  növl r a kar edil rs , 
irk t bu növl rin köçürül  bil c yin  v  ya balalama dövrü ba a çatana 
v   g nc balalar yuvadan uçana q d r burada saxlanmal  olmas na dair 
q rar q bul edil n  q d r sah y  toxunulmayacaq. 
19-11e 
irk t KS-d n asanl qla köçürülm si mümkün olmayan IUCN Q rm z  
Siyah s na v  ya Az rbaycan Q rm z  Kitab na daxil edilmi  növl rin v  
ya dig r növl rin köçürülm sinin t hlük siz üsuluna v   t l b olunan 
hallarda t crid zonas n n t
kilin  dair  l rin Apar lmas  Plan n  
haz rlayacaq. 
 
Su ax nlar  
Balaver n suda-quruda ya ayanlar üzr  tikinti-önc si yoxlamalar 
Suda-quruda ya ayanlar n b zi növl ri bütün növ su axarlar  il   laq lidir v  aç q sularda 
balalay r. Buraya daxildir: 
 
 
Suriya sarimsaqiyli qurba as  (Pelobates syriacus) QK 
 Adi 
quruqurba as  (Pelobates syriacus) – QK. 
 
Suda-quruda ya ayanlar n çox güman ki dur un v  ya asta axarl  sularda, o cüml d n 
nisb t n kiçik suvarma kanallar nda v  mar rutun k si diyi sah  drenajlar nda balalad
 
a kar edil c k. Balaverm  mövsümünd  (fevral-may) h r hans  bu cür su hövz l ri il  
k si diyind , sah d ki ekoloq tikintid n  vv l kürül rin olub-olmad
n  yoxlayacaq v  a kar 
etdiyind  onu i  sah sind n k narla d racaq. 

---

CQBK –nin Az rbaycanda Geni l ndirilm si Layih si 
traf mühit  v  sosial sah y  t sirin qiym tl ndirilm si
  
Son variant 
 
traf Mühitin v  Sosial Sah nin  dar  edilm si v  Monitorinqi Plan
 
70 
 
 
Mar rutla k si
n su axarlar nda balalayan, Q rm z  Kitaba daxil edilm mi  dig r suda-
quruda ya ayanlar da a kar edil  bil r, lakin çöl 
raitind  müxt lif növl rin kürül rini bir-
birind n ay rd etm yin ç tin oldu unu n z r  alaraq, tikinti-önc si yoxlamalar zaman  a kar 
edil n h r hans  kürül r  bu t sirin azald lmas  t dbiri t tbiq olunur.  
 
EKOLOJ   DAR ETM  ÜZR  PODRATÇI yerl rl   laq dar a a dak  öhd likl ri yerin  
yetir c k:  
  
19-14 
Aprel-iyul (daxil olmaqla) aylar  aras nda tikil n bütün aç q üsullu v  ya 
su ax n  keçidl ri, yaxud n qliyyat n keçid keçidl ri  kürütökm  dövründ  
olan v  ya Q rm z  kitaba dü mü  növl rin olma ehtimal   sas nda  irk t 
t r find n yoxlanacaq,  g r h r hans  bel  növ  rast g lin rs , o yuxar  
ax n istiqam tind  uy un yer  köçürül c k. 
8.4.4 
Tikinti 
8.4.4.1 Giri  
Bu bölm d  tikinti zaman  heyvanlar al min  potensial t sirl rin qar s n  almaq v   h min 
t sirl ri minimuma endirm k üçün t l b olunan t dbirl r t svir olunur. O, ümumi öhd likl rin 
v  qurudak   t bii ya ay  mühitl ri il  ba l  öhd likl rin n z rd n keçirilm si il  ba lay r, 
sonra is  qurudak  fauna il  ba l  öhd likl r n z rd n keçirilir v  yekunda çay k si m l ri 
il  ba l  olan öhd likl r müzakir  edilir. 
8.4.4.2 Ümumi 
nvaziv v  ya z r rli növl rin yay lmas n n qar s n  almaq m qs dil , i l r üçün ölk y  
g tiril n bütün texnika v  avadanl qlar yoxlan lacaq ki, onlarda torpaq v  bitki material n n 
olmamas   t min edilsin. PODRATÇI avadanl qlar  istifad  edil c k ölk y   n ql etm zd n 
vv l avadanl
n v ziyy tini foto
kill r il  s n dl
dir c k v  sonra is  bu s n dl r t l b 
olundu unda audit edilm k üçün 
RK T   t qdim olunacaq. PODRATÇI bütün 
torpaqqazan avadanl qlar n torpaqdan v  bitki materiallar ndan t miz olmas n  t min etm k 
üçün onlar  s rh dd n keçirm zd n  vv l yuyulmas n  h yata keçir c k. 
 
PODRATÇI v  
RK T a a dak  öhd likl ri yerin  yetir c kl r:  
 
18-05 Podratç  bütün qur u v  avadanl qlar n istifad çi ölk y  
çatd r lmas ndan 
vv l, onlar n mümkün d r c d   i çi v ziyy td , 
torpaq v  bitki material ndan t miz oldu una  minlik m qs dil , t fti  
ed c k v  yuyacaq. 
8.4.4.3 T bii m skunla ma  razil ri 
 
Yabanç  invaziv növl rin çoxalmas n n qar s n  almaq üçün torpa n üst qat n n 
t mizl nm si 
Torpa n üst qat   ç xar ld qdan sonra h min qat n qalaqlar nda Silybum marianum (adi 
alaqanqal) kimi yar mruderal növl r m skunla a bil r. T mizl nm mi   v ziyy td  
qoyuldu unda, bu növl r toxum bank nda topla a bil r v  bioloji b rpan n müv ff qiyy tli 
inki af n   m hdudla d ra bil r. PODRATÇI EKOLOJ   DAR ETM  üzr  PODRATÇININ 
göst ri l rin  uy un 
kild  torpa n üst qat n n y
lm  qalaqlar nda yabanç  invaziv 
növl rin formala mas n n qar s n  alacaq. T mizl m   i l rin  alaq otlar n n 
l il  
qopar lmas , ayr -ayr  hiss l rin t mizl nm si v  Qlifosat kimi herbisidl rd n istifad  
etm kl  alaq otlar n n m hv edilm si (torpa n üst qat n n y
lm  qalaqlar nda v  ya onun 
yax nl
nda inki af ed n arzuolunan növl r   t sir göst rm m k üçün xüsusi diqq t 
yetirilm kl ) daxil olacaq.  
 
Torpa n üst qat n n qorunmas  v  kollar n saxlan lmas  
KG0 – KG 3.2, KG5 - KG24, KG85 - KG96 v  KG138 - KG158.1 sah l ri aras ndak   t bii 
ya ay  mühitl ri bitki örtüyünün z if b rpa olmas  riskinin artd
 
razil r kimi 

---