İlham əLİyevin dünya ədəbiyyatının görkəmli
Yüklə 2,87 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- MEDORANIN OĞURLANMASI
MEDORANIN OĞURLANMASI Miss Medora Martin bir yeşik boya və molbertlə 1 yaşıl dağların ətəyində yerləşən Harmoniya qəsəbəsindən Nyu-Yorka gəldi. Miss Medora digər bacılarına rəhm etməyən ilk şaxtalann aman verdiyi payız qızılgülünə bənzəyirdi. Rəssamlığı öyrənmək üçün əxlaqsız Vavilona gedərkən Harmoniya qəsəbəsində danışırdılar ki, o, dəli, yaramaz, özbaşına bir qızdır. Nyu-Yorkda isə ilk dəfə Vest-Saydadakı ucuz pansionatda öz masasının arxasında göründükdə oranın sakinləri bir-birindən soruşdular: - Bu yaraşıqlı qanmış qız kimdir? Bütün qüvvəsini toplayan Medora öz imkanlarına uyğun ucuz bir otaq kirayələdi və keçmiş bərbər, öz peşəsini qarlem rəqs siniflərinin birində öyrənmiş professor Ancelinidən həftədə iki dəfə rəssamlıq dərsi almağa başladı. Burada ona axmaqlıq etdiyini söyləyən heç kim yox idi. Çünki bu böyük şəhərdə hamımızın nəsibi eynidir. Basten Lepajın və Jeromun keçmiş şagirdləri bizlərdən kimin saçını pis qırxmayıb və yaxud tustepi düz öyrətməyib ki? Nyu-Yorkda ən kədərli mənzərə - əgər pik vaxtlarda kütlənin davranışı nəzərə alınmazsa - İstedadsızlığın qabil iyyətsiz qullarının məyus-məyus yeriməsidir. İncəsənət onlar üçün xeyirxahlıq ilahəsi deyil, öz pərəstişkarlannı üstlərinə yağan daşlara və ayaqqabı qəliblərinə əhəmiyyət vermədən tənqidçilərin qapısı ağzında miyovuldayan küçə pişiklərinə çevirən Tsirseydir. Bəziləri doğma ucqar diyarlarına sürünə- sürünə gedib çıxırlar, orada isə onları kəlamlardan alınmış südə qonaq edirlər: “Sizə demişdik axı”; bəziləri də bizim ilahəyə məxsus məbədin həyətində onun süfrəsinin qınntılarını yeyə- yeyə donmaq üçün qalırlar. Nəhayət, kimsə bu faydasız xidmətdən bezir. Bu zaman qarşımızda iki yol görünür: ya hansısa 1 Molbert - rəssam dəzgahı 165
downloaded from KitabYurdu.org O.HENRİ mağaza sahibinin yanında işə girib faytonlarla bakaleya 1 daşımalı, ya da bohema 2 girdabında batmalıyıq. Sonuncu gözəl səslənir, lakin birinci daha sərfəlidir. Çünki baqqal işimizə görə zəhməthaqqı ödədiyi zaman kirayəyə frak götürüb - şablon yumor burada daha çox yerinə düşür - xərçənglərin harada qışladıqlannı bohemaya göstərə bilərik. Miss Medora girdabı seçdiyindən bizə bu kiçik hekayə üçün süjet verə bildi. Professor Ancelini onun etüdlərini çox təriflədi. Bir dəfə qız parkdakı şabalıd ağacının eskizini ona göstərəndə professor dedi ki, ondan ikinci Roza Boner alınacaq. Lakin hərdən (bütün dahi rəssamların özünəməxsus şıltaqlığı olur) o, qızın işini kəskin və amansızcasına tənqid edirdi; məsələn, bir gün Medora, Kolumb meydanındakı heykəlin və onun memarlıq işlərinin şəklini səliqə ilə çəkmişdi. Professor istehza ilə gülümsəyərək eskizi bir kənara tulladı və Cottonun əlinin cəmi bircə hərəkəti ilə ideal çevrə çəkdiyini söylədi. Həmin gün yağış yağırdı, Harmoniyadan göndərilən pul yubanırdı, Medoranın başı ağnyırdı, professor isə ondan borca iki dollar pul istəmişdi; bir yandan da sənət mağazasından satılmamış bütün akvarellərini geri qaytarmışdılar və... mister Binkli onu şam yeməyinə dəvət etmişdi. Mister Binkli pansionun kefdi daimi müştərilərindən biri idi. O artıq qırx doqquz yaşı haqlamışdı və bütün günü şəhərin mərkəzi bazarlannın birində - balıq mağazasında oturardı. Axşam saat altıdan sonra isə frak geyinər, İncəsənətlə bağlı boşboğazlıq edərdi. Gəndər onu sırtıq adlandınrdı. O, bohemanın ən seçmə nümayəndələrindən hesab olunurdu. Heç kimə sin- deyildi ki, o, ümidverid bir gəncə - hətta onun hansısa rəsmi “Peka”da yerləşdirilmişdi - on dollar borc vermişdi. Bax bəziləri bu şəkildə tilsimlənmiş mühitə soxulur, bəziləri də yağlı şam yeməyinə qonaq olurdular. Axşam saat doqquzda mister Binklinin qoluna girmiş Medora pansiondan çıxdıqda digər sakinlər ona qibtə ilə baxır-
downloaded from KitabYurdu.org MEDORANIN OĞURLANMASI dılar. O, öz açıq-mavi bluzka və büzməli tor-tor yubkasında idi; çəhrayı pudra yaxdığı al yanağı, qəhvəyi çantasına yığdığı dəsmal və otağının açarı ilə birlikdə bir dəstə payız yarpağına bənzəyir və gözəl görünürdü. Qırmızısifət və çalbığlı mister Binkli isə məşhur romançılar kimi boynu qalın qırçınlı dar frakda çox ciddi təsir bağışlayırdı. Onlar gur işıqlı Brodvey tinindən burulub, yalnız seçilmişlərin daxil olmasına icazə verilən bohema yeməkxanalarından ən məşhuruna - Terens kafesinə çatdılar. Yaşıl dağlann ətəyindən gəlmiş Medora yol yoldaşının arxasınca kiçik masaların arası ilə addımlayırdı. Qadın həyatında yalnız üç dəfə buludların üstü ilə uçur, sevincdən ayağının altını görmür. Birinci dəfə - ərə gedərkən, ikinci dəfə - müqəddəs bohemaya daxil olarkən və üçüncü dəfə - əlində qonşunun ölü toyuğu öz bostanından çıxdığı zaman. Müştərilər masalann arxasında ya üç-üç, ya da dörd-dörd oturmuşdular. Ofisiant ətrafda an kimi fırlanır, süfrələrin üstündəki büllur və gümüş qab- qacaqlar bərq vururdu. Şam yeməyinə başlanğıc kimi sadə orqanizmlərin yaranmasından əvvəlki tarixdə çox qədim qranit qayalann reseptinə uyğun qaydada hazırlanmış fransız çörəyi başıbəlalı şəhərlilərə təqdim olundu - ev kökələrinin dadına baxan Allahlar gülümsədi, diş həkimləri isə öz parıltılı qızıl lövhələrinin kölgəsi altında sevinclərindən rəqs etməyə başladılar. BinkJinin gənclərdən birinə dikilmiş gözləri bohemanın nüma- yəndəsinə xas məxsusi bir şövqlə parlayırdı, - bu gözlərdə əjdaha baxışlan, pivə qədəhinin işıltısı, rəssam ilhamı və dilənçi zəhlətökənliyi əks olunmuşdu. Cavan oğlan yerindən sıçradı. -
Xoş gördük, dünyagörmüş Binkli! - ucadan dedi. - Bizim masanın yanından ötüb-keçmək ağlınıza belə gəlməsin. Başqa tanışlarla şam etməyəcəksinizsə, bizimlə əyləşin. -
Nə olar, dost, - balıq mağazasının sahibi Binkli dedi. - Siz ki bilirsiniz, mən mister Vandeykin, mister Madder... e-e... miss Martinin, həm də sevimli m uz... e-e... boheması arasında dolaşmağı xoşlayıram. 167
downloaded from KitabYurdu.org Yüklə 2,87 Mb. Dostları ilə paylaş:
|