й> п: * k ə:n
' gen' , azərb.
g en ,
türk,
gen,
q.qalp.
ken;
*tan.
'd a n ', türk,
tan,
azərb.
dan; *tə:n
't ə n ' , azərb.
tən,
çuv.
tan.
Adətən sözsonu
n
samitini saxlayan dillərdə qədim
sözsonu
Л
samitinin itməsi türk dilləri üçün çətin izah olunan
hadisələrdəndir:
k a z
Yn-dan tat.
к а у ь к 'ц л у т
a ğ a c ı',
tərən-
dən tat. və başq.
tirən
'd ə r i n ', müq.qırğ.
teren
'd ə r in '.
Bir sıra türk dillərində affikslərin qarşısında sözsonu
Л
samiti saxlanır:
* a n ç d
o v ç u ', alt.
ançı,
qırğ.
ançı,
xak.
ançı,
qazax,
anşb,
q.-qalp.
anşb,
noq.
anşb; *anla
'a n la m a q ', noq.
an-la,
qum.
an-la,
tat.
a° nna,
qazax,
an-da,
türkm.
an-la.
Bu baxımdan
n
səsi
n
səsinə keçmiş Türkiyə və
Azərbaycan
türkcələri
istisna
təşkil
edir:
müq.
*anla
' anlamaq' , türk,
anla,
azərb.
anla;
qar.tr.
anla,
qaq.
am a.
Kokret türk dilində
n
səsinin ümumi vəziyyətindən asılı
olaraq, şəkilçilərdəki
n
ya saxlanmış, ya da dəyişmişdir.
R samiti
Ulu türkcədə sözün əvvəlində rsamiti işlənməmişdir.
İntervokal pozisiyada
r
samiti adətən saxlanır:
*ara,
qəd.türk.
ara,
qırğ.
ara,
qum.
ara,
özb.
ora,
alt.
ara,
qazax,
ara,
q.-qalp. ara, tat.
a
°ra, türkm. ara, tuv. ara, xak.
ara;
^ a r a 'q a r a ', türk,
kara,
tat.
ka ° ra,
başq.
ka ° ra,
qırğ.
Jfara,
q.-
qalp.
kara,
noq.
kara,
q.-balk.
kara,
kr.qar.
kara,
qum.
kara,
özb.
kora,
alt.
Çara,
türkm.
qara,
azərb.
qara,
tuv.
Çara,
xak.
xara,
çuv.
xura; * k u rıığ 'q u m ’
, türk,
kuru,
azərb.
quru,
qazax,
к ы ь ,
q.-qalp. Аъ/ь, tat.
к ы ъ ,
qırğ.
/furu,
alt.
kuru,
xak.
xuruğ,
özb.
kuruk.
R
sözün daxilində samit qarşısında qeyri-sabitdir. Çuvaş
dilində elə fellər var ki, bə'zi formalarında
r
səsi düşür,
məsələn,
р а т ь -dun, рапъ
'v e r d i'; Türkiyə türkcəsinin elə
dialektləri var ki, orada
verd i
forması
vcdi
şəklində işlənir,
94 _______________________________________
Bütün müasir türk dillərində ər'o lm aq ' felində r samiti
itmişdir.
*ərdi-
dən türk, /ü'/'var id i'.
R
samiti uyğur dilində
xüsusilə tez-tez itirdi:
ördək-
dən uyğ.
ö :d ə k y
ö rd ə k ',
orma-dan
o:rna
'biçin' ,
kö rm ək-
dən
k ö tm ə k
'görm ək' və s.
Müxtəlif türk dillərində sözün mütləq sonunda r samiti
sabitdir:
*!ya:r'
q a r ', qəd.-türk.
kar,
türk,
kar,
azərb.
qar,
türkm.
qa:r,
alt.
/far,
qırğ.
kar,
qazax,
kar,
q.-qalp.
/far,
noq.
kar,
tat.
Ara
° r,
başq. /ra°r, özb.
fyör,
xak.
xar,
tuv.
kar; * y ə :r 'y e r ’ ,
türk.
y e r ,
azərb.
yer,
özb.
yer,
qum.
yer,
tat.
f i r ,
başq.
yer,
q.-qalp.
cer,
qırğ.
cer,
şor.
çer,
tof.
çer,
çuv.
sir.
Müntəzəm əks olunmasına baxmayaraq, türkoloqlar
r
samitini qeyri-sabit səs hesab edirlər.
Uyğur dilində sözsonu r səsi tez-tez itir:
yer-dan
y e d
y e r ',
(yar-dan
/ra;'q ar' və s. Uyğur dilinin dialektl ərində
r
səsi
j
və
у
səslərinə, yaxud serebral r səsinə (dil ucunun
damağa tərəf əyilməsilə yaranan samit) çevrilə bilər. Qaraçay-
bolkar dilində
-lar
cəm şəkilçisində sonuncu
r
səsi itmişdir:
taw 'd a ğ ' -tawla 'd a ğ la r '.
Protetik samitlər haqqında
(s a m itlə rin a rtım ı h a q q ın d a )
Türk dillərində sözü başlanğıc saitlərinin qarşısında
protetik samitlər törəyə bilir.
Protetik
v
samiəti daha çox çuvaş dilində müşahidə
olunur:
uzun-
dan
у ь г ы п '
u z u n ',
*u:ç-
dan m ''s o n ',
*o:n-
dan
v u n
' on' ,
*or-dan v ır
’biçm ək' ,
*a:ç-
dan
vız’b '
a c ',
*ökiz-
dən v iç ir'ö k ü z ',
*onnan-dan v b tm a n '
m eşə' v əs.
Buna oxşar protetik samit həmçinin özbək dilinin
C uş
pivəsində də qeydə alınmışdır:
at-
dan
va C
a t ',
altı-dan
v a ltı'
altı' və s. [Şerbak, 1970, s. 179].
V
protezinin yaranmasını qazax, qaraqalpaq, qaraçay-
balkar dillərində, həmçinin başlanğıc
[o]
və [öj saitləri
95
Dostları ilə paylaş: |