Ulduz Dekabr 20151115 Layout 1
Yüklə 0,87 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Mustafa Çəmənli
- Zamanda azmış adam və “Dorantağ” Təranə Vahid
- Aylıq ədəbiyyat dərgisi
- Təranə Vahid
- Nərgiz Cabbarlı
- “Dorantağ” romanında ən maraqlısı inamla inamsızlıqdır” Nuranə Nur
- Aylıq ədəbiyyat dərgisi 59 ULDUZ
Mustafa Çəmənli: ‐ Ananın ağrısı var orda. Ananın ağrısını isə kişi heç zaman yaşamır, yaşaya da bilməz.
‐ Әslində, burada da ideal cəmiyyət axtarışları var. Çinlilər ideal cəmiyyəti keçmişdə görürlər. Burada da o şeyə cəhd var. Әsərdə təsvir olunan qəhrəmanların hamısında qəribə bir təmizlik var. Bu, utopiya yaratmaq cəhdindən irəli gəlir. Müəllifin məqsədi bu çirkabın qabağında təmizlik verməkdir. Amma, məncə, ərəbləri çox mənfi təqdim edib. Mustafa Çəmənli: ‐ Məncə də, dünyanın heç bir xalqına ikrahla baxmaq olmaz. Dünyaya ərəblər, bilirsən, necə alimlər verib? Bizim ən böyük qəhrəmanımız ərəblərə qarşı vuruşub... Babək... Amma onun haqqında nə biliriksə, ərəb mənbələrindən bilirik. Onun şücaətini, qəhrəmanlığını da inkar etməyiblər. Әrəblər elə belə xalq deyil.
‐ Amma əsərdə tənqidi yanaşma türkün özünə, lap qəhrəmanın özünə qarşı da var axı. Bu yalnız ərəbə qarşı yönləndirilməyib. Məsələn, bu günün türkünün o zamana adladığı zaman qəhrəman deyil, adi qorxuları olan insan kimi göstərilməsi... Xüsusilə də bu qorxaqlıq o zamanın türk qızı ilə qarşılaşdırılmada daha çılpaq görünür və daha çox təəssüf doğurur... Mustafa Çəmənli: ‐ Mən əsərdə Vüsalın qəhrəmanının bir daşqanı dartmaq üçün çəkdiyi bütün əzab‐ əziyyəti gördüm. Daha sonra meyitləri aparmaq, qoyub getməmək, meyitləri bas ‐ dır mamaq və s. Zamanda azmış adam və “Dorantağ” Təranə Vahid: ‐ Maraqlı, fərqli, oxunaqlı bir roman yazdığına görə Vüsal Nurunu təbrik edirəm. «Dorantağ” zamanda azmış adamın arzu la ‐ rından, istəklərindən, əzablarından bəhs edən
58
Dekabr 2015
bir romandı. Zamanda azmış adam ‐ “Әshabi‐ Kəhf”in keçmişini axtarır. O keçmiş heç kimə bəlli deyil, heç Qərib müəllimə də... Amma yazıçı axtarışında israrlıdır. Zaman tuneli onu “Әshabi‐Kəhf”in ilkin çağlarına – insanla Tanrı arasında möhkəm bağlar olan vaxtlara aparır və hər şey də o zamanda baş verir.
Hərdən düşünürük ki, bugündən keçmişə səyahət etsəydik, dünyagörüşümüzlə, bilgilərimilə, oxuduqlarımızla bir anda qəhrəmana çevrilərdik. Amma Vüsal Nurunun qəhrəmanı min illərin o üzündə qəhrəmana çevrilə bilmir. O dövrün ab‐ havası, amansız qanunları humanist yazıçını az qala “Don kixotlaşdırır”. Zamanda azmış adam ağır sınaqlardan keçir, ancaq içindəki insani hissləri ləngər ‐ lən məyə, ölməyə qoymur. Romanda bir kibrit dənəsi yazıçı tərəfindən obraza çevrilir. Qəhrəman kibrit çöpüylə qaranlıq bir dövrü işıqlandırmağa çalışır. Zamanda işıq axtarışı arzu olaraq qalır. Bu romanda insan əzablarının miniatür şəkilləri sərgilənir. Әli daşqaya mismarlanmış Yazıçı, ölümsüz həyata hələ də inanan Tumar, dünyanı qarğa qanunları ilə idarə etməyə cəhd edən Qarğabaş – təlxəklərin “oyunu” və saysız‐hesabsız səhnələr “Dorantağ”ı oxunaqlı bir əsərə çevirir. “Dorantağ”ın qəhrəmanı Yer üzündə dinlər olmayan – insanla Yaradanın birbaşa bağıarı, təması olan cəmiyyəti axtarır. Әsərdə yaddaqalan obrazlar var, amma bu romanda birbaşa Vüsalın öz obrazını, yazşıçı obrazını gördüm. Tumarı, Sunqat, Omay obrazları diri və yaddaqalan obrazlardı. Mənə elə gəlir ki, yaziçi Vüsal Nuru bu romanda “Әshabi‐Kəhf”in keçmişini axtararaq əvəzində “Dorantağ”ı tapıb. Nərgiz Cabbarlı: ‐ Әsərdə Yazıçı obrazı elə verilib, adamda ilkin təəssürat yaranır ki, o, qəhrəmanlıq edəcək.... Müəllifin məqsədi türkçülüyə gediş idi. Amma onu türk oğlu ilə, qızı ilə qarşı‐ qarşıya qoyaraq bugünkü türkün nə qədər keçmişinə uduzduğunu, geridə qaldığını, cəsarətsizliyini göstərir. Bəlkə də, onu güclü göstərsəydi, əsər bu effekti verməzdi. Amma zəif göstərməklə əsərə müsbət cəhət qazandıra bilib.
‐ Tamamilə razıyam. İlqar Fəhmi: ‐ Yox, bu, romantik qəhrəman deyil. İndi o dövr deyil... Amma qəribə də olsa, kütləyə təsir baxımından romantizm öz gücünü saxlayıb. İndiki dövrdə Azərbaycanın əslində romantik qəhrəmanlara ehtiyacı var. Amma eyni zamanda da fikirləşirsən ki, birdən yaradaram, geridəqalmış kimi görünərəm. 90‐cı illərdə Rusiyada bu qəhrəmanları məhv etdilər, sonra yenidən yaratmağa başladılar. Nərgiz Cabbarlı: ‐ Qəhrəmansız millət millət deyil axı. Millətin də, ədəbiyyatın da belə bir qəhrəmanlara hər zaman ehtiyacı var. İlqar Fəhmi: ‐ Amma mən özüm Vüsala məsləhət verməkdə çətinlik çəkərdim ki, necə olsun bu qəhrəman... “Dorantağ” romanında ən maraqlısı inamla inamsızlıqdır” Nuranə Nur: ‐ Vüsalın romanını birnəfəsə oxudum və axırda mənə elə gəldi ki, o həyatda olmuşam. Öncə dilin keyfiyyətini, şirəsini qeyd etmək istəyirəm. Bu əsər dolğun Azərbaycan dilində olmaqla yanaşı, həm də bəşəri bir dildə yazılıb. Әsərin dil potensialı imkan verir ki, başqa dillərə də maraqla tərcümə olunsun. Və əsas olan ruh dilidir ki, bu dil oxucunu ayıq saxlayır. Vüsal Nurunu bu roman münasibətilə təbrik edirəm. Romanda Vüsal oxucunu müəllif kimi hiss elətdirir. Vüsal Nurunun “Dorantağ” romanında ən maraqlısı inamla inamsızlıqdır. Aylıq ədəbiyyat dərgisi 59
Dekabr 2015
Yüklə 0,87 Mb. Dostları ilə paylaş:
|