Gülxani pənah salatin əHMƏdli azərbaycan ədəbiyyatı
Yüklə 4,51 Kb. Pdf görüntüsü
|
Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri 529 Rəsuloğlu, Fikrət Qoja, Arif Əmrahoğlu qonşu ölkədə yaşayan azərbayjanlılarımızın ölkələrimiz arasındakı qarşılıq əlaqələrin inkişafındakı rolunu dəyərləndirdilər. Anar Azərbayjan diasporlarıyla əlaqələrin genişləndirilməsinin vajibliyini və belə tədbirlərin bundan sonra da keçiriləjəyini söylədi. Sentyabrın 23-də Natəvan klubunda İranın şair və ya- zıçılarından ibarət nümayəndə heyəti ilə keçirilən görüş də unudulmaz, yaddaqalandır. Sayid Baqiri, Mahmud Dəstpiş, İsmayıl Amini, Pərviz Veyqi, Rəfiqə Nuray, Firuzə Məmməd- li, Nərgis Gənji, Gülxani Pənah, Əli Musəvi, İmran Səlahi şeirlərini oxudular və farsja oxunan şeirlərin məz-munu Azər- bayjan dilinə, Azərbayjan dilində oxunan şeir-lərin məzmunu farsjaya tərjümə olunurdu. İran parlamen-tinin üzvü, nümayəndə heyətinin başçısı Fatimə xanım Rakeyi öz çıxışında ədəbi əlaqələrin genişlənməsini arzuladı, şeirlərini oxudu. Çox səmimi keçən şeir-sənət məjlisini ye-kunlaşdıran Anar fikirlərini belə yekunlaşdırdı: «Əziz dost-lar, bajılar, qardaşlar, çox gözəl tədbirin iştirakçısı olduq. Azərbayjan türkjəsində, fars dilində gözəl şeirlər eşitdik, gözəl çıxışlar dinlədik və məndə belə bir qənaət hasil oldu ki, biz düşündüyümüzdən də bir-birimizə daha yaxınıq: hisslərimiz, duyğularımız, amallarımız birdir və hər xalqın öz dilində yaratdığı ədəbiyyat onun qəlbinin səsidir. Mən çox sevinirəm ki, bu gün burada bizim Güney Azərbayjanın şairləri də, Quzey Azərbayjanın şairləri də öz ana dilində şeirlər oxudular; bizim fars qardaşlarımız da öz ana dillə-rində şeirlər oxudular. Və bu, bizim ədəbiyyatımızın qar-şılıqlı inkişafına, qələm adamlarının bir-birini daha yaxın-dan tanımasına səbəb olajaq!». 2003-jü ilin oktyabrın 25-də keçirilən toplantıda Mos- kvada yaşayan soydaşlarımız AYB-nin Moskva bölməsini yaratmaq təşəbbüsünü irəli sürdülər. Azərbayjanın Naxçıvan, Gülxani Pənah, Salatın Əhmədli 530 Lənkəran, Aran, Gənjə, Qazax bölmələri olmasını xatırladan toplantı iştirakçıları bu fikri dəstəkləyərək bölmənin idarə heyətini ( AYB-nin üzvü Tofiq Məlikli (sədr), AYB-nin üzvü İlham Bədəlbəyli və Rusiya Yazıçılar Birliyinin üzvü Nəsib Nəbioğlu (katiblər) seçdilər. İjlas iştirakçıla-rının Azərbayjan Yazıçılar Birliyinə göndərilmiş, qəbul olunmuş qərarını AYB təsdiq etdi. Azərbayjan Yazıçılarının XI qurultayı ərəfəsində bir sıra tədbirlər keçirildi, noyabrın 26-da keçirilən yaradıjılıq müşavirəsi bədii nəsr və dramaturgiyaya həsr olunmuşdu. El- çin Hüseynbəyli «Son beş üstəgəl bir il nəsrimiz ilə drama- turgiyamızın durumuna qısa baxış» mövzusunda ijtimai xarakterli məruzə ilə çıxış etdi. Qurultaylararası çağdaş bədii nəsrin və dramaturgiyanın ümümi mənzərəsi ilə bağlı dinlənilən məruzə ətrafında çıxışlar oldu. Nasir Xeyrəddin Qoja, Vidadi Babanlı, Yusif Kərimov, Aydın Əbilov, tənqidçi Əsəd Cahangir, «Azərbayjan» curnalının baş redaktor müavini, tənqidçi Vaqif Yusifli, şair- tərjüməçi Səlim Babullaoğlu, «Avanqard» ədəbi birliyinin sədri Dəyanət Osmanlı, «YeniSi» qurumunun əlaqələndirijisi, tənqidçi Tehran Əlişanoğlu, AYB-nin katibi, tənqidçi Arif Əmrahoğlu, AYB-nin ədəbi orqanlarının baş redaktorları Ayaz Vəfalı («Ədəbiyyat qəzeti»), İntiqam Qasımzadə («Azərbayjan») fikirlərini söylədilər. AYB-nin sədri Anar müşavirəyə yekun vurdu. Dekabrın 5-də keçirilən ijlasda son illərin poeziyası haqqında Əsəd Cahangir məruzə etdi. Ətraflı və dolğun məruzə etdi. Məruzə ətrafında maraqlı çıxışlar oldu. AYB-nin katibi, xalq şairi Fikrət Qoja çıxışında bildirdi ki, «altı ilin şeirini bir məruzədə təhlil etmək mümkün olmasa da, Ə.Cahangir öz qarşısına qoyduğu məqsədə nail olub. Azərbayjan Yazıçılar Birliyinin gənjlərə xüsusi diqqət Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri 531 ayırmaqla ədəbiyyatımızın gələjəyini öyrənməyə çalışdığını söyləyən Fikrət Qoja yeni nəslin milli söz sənətinin inkişafındakı məsuliyyətini də qabartdı». Azərbayjan Yazıçılar Birliyinin XI qurultayı ərəfəsində qurultaya hazırlıq işləri aparılır, müxtəlif canrlar üzrə müşa- virələr keçirilir, bölmələrdə fəaliyyət göstərən filialların, ədəbi orqanların hesabat məruzələri dinlənir və zamanın tələbindən asılı olaraq Azərbayjan Yazıçılar Birliyinin Nizamnaməsində də düzəlişlər və əlavələrə ehtiyaj nəzərdən keçirilirdi. Bu məqsədlə katiblik tərəfindən yaradılan işçi qrupların bir sıra təklifləri müzakirə olunur və ümumi razılıq əldə edilir: «Həmin düzəliş və əlavələr əsasən aşağıdakı məqsədlərə xidmət edir: Birinjisi-YB-nin rəhbər strukturlarının daha da demok- ratik əsaslarla qurulması, formalaşması və işləməsi. İkinjisi-YB-nə qəbul məsələsinin tənzimlənməsi, bu məsələyə daha tələbkar yanaşılması üçün xüsusi ekspertlər qrupu yaradılması. Üçünjüsü-Azərbayjan ədəbiyyatının ölkəmizdən kənarda daha geniş təbliğ olunması üçün yeni formaların müəy- yənləşməsi, o jümlədən yeni tərjümə dərgisinin yaradılması. Dördünjüsü-YB-nin işində gənj ədəbi qüvvələrin daha geniş təmsil olunması və fəaliyyət göstərməsi. YB-nin üzvlərinin yaratdıqları müxtəlif ədəbi qurumların, dərgilərin fəaliyyətinə şərait yaradılması, bu məsələlərlə yaxından məşğul olmaq üçün katiblik yanında Gənjlər Şurasının yaradılması və gənjlərlə iş üzrə katibin seçilməsi. Beşinji-YB üzvlərinin xeyli artdığına görə əvvəlki qurultaylardan fərqli olaraq növbəti qurultayda iştirak edəjək nümayəndələrin seçilmə prinsiplərinin müəyyənləşməsi. 2004-jü ilin yanvarın 14-də Azərbayjan Yazıçılar Birli- yində «Azərbayjan ədəbiyyatının təbliği» mövzusunda dəyirmi Gülxani Pənah, Salatın Əhmədli 532 masa keçirildi. Müxtəlif nəslin yazıçı, şair, tənqidçi, ədəbiyyatla bağlı insanları, ədəbi qurumların rəhbərləri, KİV nümayəndələrinin qatıldığı bu tədbir də qurultay-qabağı ke- çirilən silsilə görüşlərin davamı idi. Dəyirmi masanın «əsas məqsədinin milli söz sənətinin təbliği və inki-şafı olduğunu xatırladan Anar bu günlərdə ölkə Prezidenti jənab İlham Əliyevin latın qrafikalı kitabların nəşri ilə bağlı imzaladığı sərənjamı çox yüksək qiymətləndirdi. 2004-2008-ji illər ərzində hər il 150 kitabın dövlət tərəfindən nəşri nəzərdə tutulduğunu söyləyən AYB-nin sədri builki siyahıya düşməyən yazıçıların növbəti illərdə əsərlərinin işıq üzü görəjəyi ilə bağlı açıqlama verdi. Aydın Xan beynəlxalq təjrübədən, AYB-nin tarixi fəaliy- yətindən, YUNESKO-nun üzvü olan ölkələrin tövsiyələrindən faydalanaraq yeni nəsil yaradıjı şəxslərin təklifləri barədə məlumat verdi. Ədəbiyyatın təbliği ilə bağlı Arif Əmrahoğlu görülən işlərdən danışdı, bununla bağlı Azərbayjan Yazıçılar Birliyinin xüsusi proqram hazırladığını, eyni zamanda bir sıra ölkələrdə fəaliyyət göstərən yaradıjı qurumlarla birlikdə işlədiklərini, milli söz sənəti nümunələrindən ibarət almanaxlar hazırlayaraq nəşr etdirdiklərini tədbir iştirakçılarına çatdırdı və bundan sonra da bu yöndə işlər görüləjəyini bildirdi. Hərbi mövzuda yazılmış əsərlərin təbliğinə xüsusi yer ayırmaq lazım gəldiyini söyləyən Respublika Veteranlar Şurasının katibi, hərb tarixi elmləri namizədi Seyfəddin Şıxlı, Ədəbiyyat qəzetinin səhifələrinin azlığından da şikayətləndi. Azərbayjan Yazıçılar Birliyinin Bədii Ədəbiyyatı Təbliği Bürosunun direktoru, şair Nazim Əhmədli gördükləri işlər barəsində geniş məlumat verdi. Respublikanın, eləjə də paytaxtın müxtəlif müəssisə və təşkilatlarının əmək kollektivi ilə müxtəlif nəsil qələm sahibləri ilə görüşlərin keçirildiyini, Yüklə 4,51 Kb. Dostları ilə paylaş:
|