329
İlahidən müəyyənləşdirilən bir qurum olduğunu güman etdiyinə görə
onun hökmdarlarına "Tanrının qırmancı və qılıncı" legitimliyini verə
bilirdi
147
. Belə əsaslandırılma anlaşılandır, əgər tarixi şərait və siyasi-
teoloji ənənə nəzərə alınsa. Digər tərəfdən, son dövr alman tarixinin
hadisələri işığında hakimiyyətə mütilik prinsipi və müxalifətin daxilə
müraciət etməsi ("daxili emiqrasiya") şübhəli irs kimi görünür.
Lüterin antisemit məktublarında onun kobud xüsusi üslubu öz
əksini tapmışdı (nəzər salın. Yəhudilər və onların yalanı haqqında,
1543). Bu məktublarda o, təsdiq edir ki, xristianın vəzifəsi digər
amillərlə yanaşı, həm də sinaqoqların yandırılması, yəhudi evlərinin
dağıdılması və yəhudi gənclərinin katorqa işlərinə məcbur edilməsidir.
XX yüzilliyin antisemitizmi və nasizmi işığında bu mətnlər ağır
assosiasiyalar yaradır (onlardan nasistlər tərəfindən bir təbliğat
vasitəsi olaraq asanlıqla istifadə olunması bu assosiasiyalar içərisində
heç də sonuncu yeri tutmur). Buna baxmayaraq Lüterlə Hitlerin irsi
nəzəriyyəsi arasında birbaşa əlaqənin olduğunu təsdiq etmək düzgün
olmazdı. Amma bu, həmçinin göstərir ki, Lüter irsinə aid olan heç də
hər bir şey bu gün siyasi və teoloji olaraq faydalıdır.
Universitet ənənəsi
Qədim Avropa universitetləri Orta əsrlərdə salınmışlar. Çox
zaman mənbələrin məhdudluğu və orta əsr universitet anlayışının
qeyri-müəyyənliyi ucbatından bu və ya digər universitetin nə vaxt
salındığını demək çətindir. Məsələn, Fransada bəziləri belə güman
edirlər ki, Paris universiteti Platon Akademiyasının Romadan sonra
Parisdə davamıdır. Tarixi olaraq bu, əlbəttə ki, şişirtmədir, amma
burada həqiqətin də öz payı vardır. XII əsrin sonunda yaranan Avropa
universitetləri antik təhsil sistemində müəyyən köklərə malik idilər.
Universitetlər özlərini azad insanın öyrədilməli olduğu yeddi azad
sənət yunan ideyası ilə əlaqələndirirdilər. Bu sənətlər iki qrupa
bölünürdü. Birinci qrup, trivium (trivium) və ya üçlü yol
147
Baxın. Мартин Лютер. О светской власти. Bu, o demək deyildir ki, o,
hökmdarları tənqiddən kənarda qoyur. "Bil ki, müdrik hökmdar dünyanın
yaradılması ilə nadir bir quş olmuşdur, daha nadir olanı isə mömin
hökmdardır. Adətən onlar Yer üzərində ya böyük səfehlər, ya da böyük
zülmkarlar olurlar; onlardan həmişə ən pis şeyləri gözləmək lazımdır, yaxşı
bir şeyi onlardan nadir hallarda gözləmək olar" (S. 152). Mümkündür ki, belə
demək lazımdır ki, Lüter hakimiyyəti bir hakimiyyət olaraq qanuniləşdirir,
baxmayaraq ki, o, adamları bir günahkar, bir zülmkar olaraq nəzərdən
keçirir.
330
qrammatikadan, ritorikadan və dialektikadan ibarət idi. Onlar antik
dövrdə orator və siyasətçi üçün zəruri hesab edilən fənlərə aid edilirdi.
İkinci qrup, kvadrium (quadrivium) və ya dördlü yol həndəsəni,
hesabı, astronomiyanı və musiqini özünə birləşdirirdi. Bu fənlərə
mərkəzi yeri Platon və pifaqorçular öz pedaqoji təlimlərində
verirdilər. Orta əsr universitet ənənəsinin əsasını demək olar ki, əksər
hallarda antik azad sənətlər, artes liberates, xüsusən triviumdan olan
fənlər təşkil edirdi.
Antik dövrdən Orta əsrlərə keçidin fasiləsizliyi heç də həmişə
son dərəcə aşkar hesab olunmurdu. Tarixçilər XVIII-XIX əsrlərdə çox
zaman hesab edirdilər ki, antik mədəniyyət qaranlıq Orta əsrlərdə yox
olmuş və Renessansa qədər bir daha yenidən yaranmamışdır. İndi bu
keçidə daha yüksəkdən baxırlar. Biz bilirik ki, Orta əsrlərdə bir-biri ilə
münasibətlərində kifayət qədər müstəqil olan üç intellektual mərkəz
mövcud idi. Lakin onların hamısı antik irsə əsaslanmışlar. Bu Bizans,
latın monastırları və ərəb mədəniyyəti idi. Orta əsrlər ərzində Şərq
Bizansda
yunandilli
təhsil
mərkəzinə
malik
idi.
Bizans
(Konstantinopol) 1453-cü ildə türklər tərəfindən fəth edilmişdir. Qərbi
Avropada antik elmin bir hissəsi monastırlarda "dondurulmuşdu".
Roma imperiyasının süqutundan sonra müəyyən mənada yalnız
xristianlıq və kilsə sağ qalmışdı. Oxuma və yazma sənəti yalnız kilsə
institutlarında saxlanılmışdı. VI əsrdən başlayaraq bir neçə növbəti
yüzilliklər ərzində monastırlar Qərbdə yeganə mərkəzlər idi ki, burada
kişilərin və qadınların kitab alimliyinə öyrədilməsi işi təşkil edilmişdi.
Müxtəlif dillərə və müxtəlif xalqlara parçalanmış Avropada papa
kilsəsi yeganə birləşdirici qüvvə idi və ümumi Avropa mədəniyyətini
qoruyub saxlaya bilərdi.
Monastır mədəniyyəti latındilli idi. Yunan dili tezliklə
unuduldu. Nəticədə, yunan elminə və onun metodik ruhuna aparan yol
itirildi. Əksinə, ərəb mədəniyyəti əhəmiyyətli dərəcədə antik elmə
əsaslanırdı. Burada əsas antik əsərlər ərəb dilinə kifayət qədər tez
tərcümə olundu. Latındilli Avropa onlarla daha gec - X əsrdə, xüsusən
Kordovada, islam mədəniyyəti ilə toqquşduğu zaman - tanış oldu.
Görkəmli ərəb filosofları əl-Kindi (təxminən 870-ci ildə vəfat
etmişdir), daha çox Avisenna kimi tanınan İbn Sina (980-1037), İbn
Rüşd (1126- 1198) və ya Avropada onu adlandırdıqları kimi deyilsə,
Averroes orta əsr universitet ənənəsinin məşhur fiqurları idilər.
Yeni sosial şəraitdə Avropa monastırları da həmçinin antik
elmin bir hissəsini saxlamışdır. Yunan və Roma ritorikasının və
dialektikasının qalıqları yeni məzmun üçün çərçivə kimi istifadə
olunmuşdur. Monaxlar, keşişlər və missionerlər Bibliyadan bir dərslik
olaraq istifadə edərək və azad sənətlərin intellektual əsaslarına istinad