Jugoslovensko dramsko pozorište Vizuelni identitet 1948 2008
Yüklə 19,95 Mb. Pdf görüntüsü
|
Jovan Sterija Popović RODOLJUPCI THE PATRIOTS 29 Rodoljupci.indd 2 29 Rodoljupci.indd 2 13.4.2008 22:56:05 13.4.2008 22:56:05 P redstava je stavljena u ramove alegoričnih prizora ("Seobe Srbalja" Paje Jovanovića i "Kosovke devojke" na kraju), a između činova se na podijumu crvene čoje pojavljuju figure žena u belom. Režija počiva na usaglašenosti i kompaktnosti glumačkog ansambla, kao i bogatoj i višeslojnoj likovnosti. Braća Vranešević, pored lalinskih motiva, utkali su oporije zvuke u akcentovane deonice predstave. Kostimi Biljane Dragović otkrivaju izoštreniji pogled na senku istinskog građanstva, na njihovu suštinsku neurednost, duhovnu i socijalnu bedu i stilski neukus, a slamnatim cilindrima označava kolektivnu pokondirenost. Dekor Miodraga Tabačkog predstavlja pohaban bidermajerski salon, koji u skladu sa celokupnim mizanscenom prevazilazi lokalne boje i daje univerzalne temelje tog sveta. Lektor / Language editor dr Branivoj Đorđević Dramaturg / Playwright Dušan Č. Jovanović Reditelj / Director Dejan Mijač Scenograf / Stage Designer Miodrag Tabački Kostimograf / Costume Designer Biljana Dragović Muzika / Music Braća Vranešević Scenski pokret / Stage Movements Ferid Karajica Premijera / First performed 31.5.1986. 69 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 29 Rodoljupci.indd 3 29 Rodoljupci.indd 3 13.4.2008 22:56:06 13.4.2008 22:56:06 Frank Vedekind BUĐENJE PROLEĆA SPRING AWAKENING 30 Budjenje proleca.indd 2 30 Budjenje proleca.indd 2 13.4.2008 21:55:36 13.4.2008 21:55:36 V edekindovu tananu i finu nit ironije koja ozbiljnost V V i šokantnost problema predstavlja kao relativnu, V V Haris Pašović u svojoj režiji gradi kroz sučeljavanje V V generacija, dovodeći u ravnotežu dokolicu starijih i iskušenja mladih. Mizanscen je ujednačen, obogaćenim značenjima i otvorenim prostorom za glumačku igru, a scenografija Marine Čuturilo svojim tamnim bojama sugeriše sumorni svet jave iz kojeg u dubini – fokusiranjem ozelenelog drveta – ističe simboličnu poruku naslova drame. Dekor autentično oblikuje prazan prostor scene i spoj je raskoši i funkcionlanosti, kao i maštoviti kostimi Svetlane Cvijanović koji zajedno daju prostor za zanimljiva mizancenska rešenja. Prevodilac / Translator Filip Filipović Dramaturg / Playwright Nenad Prokić Reditelj / Director Haris Pašović Asistent režije / Assistant Director Irina Gilić Scenograf / Stage Designer Marina Čuturilo Kostimograf / Costume Designer Svetlana Cvijanović Izbor muzike / Music selection Vitomir Simurdić Koreograf / Choreographer Mare Sesardić Premijera / First performed 6.5.1987. 71 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 30 Budjenje proleca.indd 3 30 Budjenje proleca.indd 3 13.4.2008 21:55:37 13.4.2008 21:55:37 Bertolt Breht BAAL BAAL 31 Baal.indd 2 31 Baal.indd 2 13.4.2008 21:56:04 13.4.2008 21:56:04 P rvi dramski tekst Bertolda Brehta je priča o pobuni asocijalnog pojedinca u otuđenom društvu. Gostujući reditelj Eduard Miler zasniva svoj precizan i jasan mizanscen na svih pet verzija Brehtovog teksta. Obogaćen dekorom Marine Čuturilo i muzikom Predraga Vraneševića koji odgovaraju modernom senzibilitetu, mizanscen pokazuje katastrofično osećanje sveta i pobunu koja postaje svakodnevni deo građanskog društva. Scenski prostor kao unutrašnjost metalnog hangara simbolizuje zatvorenost u kojoj živimo i prividnu zaštićenost bunkera. On je metaforičan, podseća i na unutrašnjost grobnice i na podrumski bar. Prevod / Translation Slobodan Glumac Reditelj / Director Eduard Miler Asistent režije / Assistant Director Irina Gilić Scenograf / Stage Designer Marina Čuturilo Muzika / Music Predrag Vranešević Scenski pokret / Stage movements Jelena Šantić Premijera / First performed 16.4.1988. 73 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 31 Baal.indd 3 31 Baal.indd 3 13.4.2008 21:56:05 13.4.2008 21:56:05 Po Aristofanu DOZIVANJE PTICA CALLING BIRDS 32 Dozivanje ptica.indd 2 32 Dozivanje ptica.indd 2 13.4.2008 21:56:28 13.4.2008 21:56:28 N ova režija Harisa Pašovića osvežava monotoni pozorišni život duhom istraživanja: inspirisan Aristofanovim "Pticama" uspostavlja zajedno sa glumačkim ansamblom, novi znakovni sistem komunikacije sa publikom i stvara neverbalno pozorište. Novogovorom, kricima, zvucima i gestovima omogućava da izvanredno uvežbani glumci pokažu stilizovanu i nadahnutu koreografiju Sonje Vukićević. Likovno bogatstvo kostima Lane Cvijanović i dekora Marine Čuturilo podstiču vizuelnu magiju metafore lavirinta – statičnog, savršenog prostora koji neprestano misli o saznavanje sveta. Dramaturg / Playwright Irina Gilić Reditelj / Director Haris Pašović Asistent Reditelja / Assistant Director Gorčin Stojanović Scenograf / Stage Designer Marina Čuturilo Kostimograf / Costume Designer Lana Cvijanović Asistent kostimografa / Assistant Costume Designer Ljiljana Petrović Kompozitori / Composers Zoran Erić, Srđan Hofman Koreograf / Choreographer Sonja Vukićević Premijera / First performed 7.4.1989. 75 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 32 Dozivanje ptica.indd 3 32 Dozivanje ptica.indd 3 13.4.2008 21:56:29 13.4.2008 21:56:29 Yüklə 19,95 Mb. Dostları ilə paylaş:
|