Jugoslovensko dramsko pozorište Vizuelni identitet 1948 2008
Yüklə 19,95 Mb. Pdf görüntüsü
|
Dragoslav Mihajlović KAD SU CVETALE TIKVE WHEN PUMKINS BLOSSOMED 17 Kad su cvetale tikve.indd 2 17 Kad su cvetale tikve.indd 2 13.4.2008 21:44:54 13.4.2008 21:44:54 I stkana od parčića stvarnosti, naglašene dramatičnosti, predstava Bore Draškovića uspostavlja kontinuirani tragički intenzitet. Suprotno dotadašnjem herojskom veličanju, roman Dragoslava Mihailovića prikazuje talog beogradske periferije u prvim poratnim godinama. U završnoj sceni ubistva, antologijskoj po vrednosti, reditelj, oslanjajući se na muziku Žarka Petrovića i kostime Slavice Lalicki, grandiozno stvara sliku i zvuk. Da bi se život na sceni predstavio životnijim nego van nje, velika pažnja je posvećena fizičkim kretanjima, boksu i intenzivnoj akciji. Fleksibilnost dekora Vladislava Lalickog rešava česte promene mesta radnje. Program je likovno opremio Vladislav Lalicki. Reditelj / Director Boro Drašković Pomoćni Reditelj / Assistant Director Dimitrije Jovanović Scenograf / Stage Designer Vladislav Lalicki Kostimograf / Costume Designer Slavica Lalicki Muzika / Music Žarko Petrović Tekst balade / Ballad text Matija Bećković Boks i borbe uvežbao / Boxing and fighting choreographed by Duško Bogdanović Premijera / First performed 6.10.1969. 45 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 17 Kad su cvetale tikve.indd 3 17 Kad su cvetale tikve.indd 3 13.4.2008 21:44:55 13.4.2008 21:44:55 Žorž Fejdo BUBA U UHU A FLEA IN HER EAR 18 Buba u uhu.indd 2 18 Buba u uhu.indd 2 13.4.2008 21:45:28 13.4.2008 21:45:28 P remijera Bube u uhu, ''najbriljantnijeg komediografa spavaće sobe'', donosi novo rediteljsko ime i predstavu koja je igrana najduže u Evropi. Ljubiša Ristić mizanscenski uspostavlja vrtoglavi ritam, efektne dijaloge, poigravajući se sa zapletima u mimoilaženjima, sudaranjima i preplitanjima dok se ne stope u zajednički rasplet. Klasičnu farsu razigrava kroz harmoničnu igru sjajnih komičara koji humor prebacuju preko rampe, takođe i kroz blještavi i namerno teskobni dekor Vladislava Lalickog i izvanredne savremene kostime Vanje Lukić. Tajna dugovečnosti ove predstave je što svako novo izvođenje obećava novu komičku intrigu, novu praizvedbu. Program je likovno obogaćen skicama kostima Vanje Lukić. Prevodilac / Translator Ivanka Marković Reditelj / Director Ljubiša Ristić Scenograf / Stage Designer Vladislav Lalicki Kostimograf / Costume Designer Vanja Vukić Premijera / First performed 7.6.1971. 47 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 18 Buba u uhu.indd 3 18 Buba u uhu.indd 3 13.4.2008 21:45:30 13.4.2008 21:45:30 Aleksandar Vasiljević Suhovo Kobilin VESELI DANI ili TARELKINOVA SMRT MERRY DAYS or TARELKIN'S DEATH 19 Tarelkinova smrt.indd 2 19 Tarelkinova smrt.indd 2 13.4.2008 21:46:12 13.4.2008 21:46:12 S atira "Veseli dani ili Tarelkinova smrt" prelivena je gorkim i tragikomičnim tonovima grubog egoističnog sveta, kojem reditelj Branko Pleša prilazi nadrealističkom vizuelnošću. Anticipira iskustvo pozorišta koje Piter Bruk naziva neposrednim i komad predstavlja kao cirkusku igru, preplavljenu gimnastikom tela i govora. Belina i čednost dominiraju dvorištem modernog obdaništa i decom koja su obučena u kostime iz XIX veka; nad polukružnim zidom se pojavljuje zlokobni Varvarin u crnoj pelerini, da bi se, idući ka kraju, smenjivale akrobatika i komedija.Transformacijom prostora, vizuelno bogatstvo scenografa i kostimografa Vladislava Lalickog daje gradaciju fizičkom teatru koji se poigrava telima a rekvizitu pretvara u "nadrealistički muzej u pokretu ka budućnosti". Program je ukrašen likovnim prilozima Vladislava Lalickog. Prevodilac / Translator Miroslava Pecović Milošević Adaptacija i režija / Adapted and directed by Branko Pleša Asistent Reditelja / Assistant Director Aleksandar Fotez Scenograf i kostimograf/ Stage & Costume Design Vladislav Lalicki Izbor muzike / Music Selection Vartkes Baronijan Premijera / First performed 26.10.1973. 49 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 19 Tarelkinova smrt.indd 3 19 Tarelkinova smrt.indd 3 13.4.2008 21:46:15 13.4.2008 21:46:15 Marin Držić DUNDO MAROJE DUNDO MAROJE 20 Dundo Maroje.indd 2 20 Dundo Maroje.indd 2 13.4.2008 22:45:05 13.4.2008 22:45:05 S avremeno čitanje Dunda Maroja donosi nove okvire ironične travestije, ispunjene alegorijom ljudske dvostrukosti, obiluje duhovitim situacijama koje pomeraju komad ka farsi. Reditelj Miroslav Belović izmešta prostor među franjevačke manastirske zidine, zaslepljuje ga jarkim belim svetlom, travestijom junaka uspostavlja dijalog Držićevog komada sa teatralizacijom, ne radi pomeranja težišta, već praštanja sa srednjovekovnim dogmama. Snažan likovni identitet predstavi pružio je scenograf i kostimograf Zvonko Šuler čineći manastirske zidine istinskim kulisama koje se mogu pomeriti a mantije kaluđera je aplikacijama transformisao u kostime. Program je likovno opremio Živorad Savić Žira. Lektor / Proof reader Miše Martinović Reditelj / Director Miroslav Belović Pomoćnik Reditelja / Second Director Mlađa Veselinović Asistent režije / Assistant Director Jasna Latifić Scenograf i kostimograf / Stage & Costume Designer Zvonko Šuler Muzika / Music Veljko Marić Igru uvežbala / Dance choreographed by Lokica Stefanović Premijera / First performed 3.4.1976. 51 Vizuelni identitet Jugoslovenskog dramskog pozorišta 1948 - 2008 Vizuelni indentitet - izbor predstava 20 Dundo Maroje.indd 3 20 Dundo Maroje.indd 3 13.4.2008 22:45:06 13.4.2008 22:45:06 Yüklə 19,95 Mb. Dostları ilə paylaş:
|