Koreys tili 1 O‘zbek tilida so‘zlashuvchilar uchun



Yüklə 59,27 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə128/141
tarix28.11.2023
ölçüsü59,27 Mb.
#137995
1   ...   124   125   126   127   128   129   130   131   ...   141
5. EPS-TOPIK-우즈베키스탄어 1권 내지

Yangi so‘zlar 2
소포/택배 
Posilka/ yetkazib berish xizmati 
Endi posilka va yetqazib berish xizmatiga oid so‘zlar bilan tanishamiz.
저울에 올려놓다
taroziga qo‘ymoq
소포를 받다
posilkani olmoq
소포를 보내다
posilkani jo‘natmoq
무게를 재다
og‘irlikni o‘lchamoq
일반 우편
umumiy jonatish
택배
kuryer
국제 특급(EMS)
xalqaro ekspress
등기 우편
ro‘yxatdan o‘tgan 
pochta
• 소포를 
저울에 올려놓으세요

Posilkangizni tarozi ustiga qo‘ying.
• 
소포를 받으면
기분이 좋아요. 
Posilka olsam, kayfiyatim yaxshi.
• 
국제 특급
으로 보내면 제일 빨라요.
Xalqaro tezkor pochta xizmati orqali yuborsangiz eng tez yetib boradi.
• 요즘은 
택배
를 이용하는 사람들이 많아졌어요.
Shu kunlarda jo‘natma xizmatlaridan foydalanadigan odamlar ko‘payib ketdi.
보기
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
29과_필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요
269
연습 2
보기
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다



2. 다음의 문장에 이어질 문장을 찾아 연결하세요. 
Match each sentence on the left to the corresponding request on the right.
① 무게를 재야 합니다.
㉠ 우표를 붙이십시오.
② 우표를 안 붙였습니다. 
㉡ 여기에서 기다리십시오.
③ 지금 들어가면 안 됩니다. 
㉢ 여기에 주소를 쓰십시오.
④ 보내는 사람의 주소가 없습니다. 
㉣ 소포를 저울에 올려놓으십시오.
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Choose the words or expressions from the box that best describe the pictures.
1)
3)
2)
4)
한국어 표준교재 16~30.indd 269
2014-06-11 오전 9:31:12
1. 그림에 맞는 표현을 <보기>에서 골라 넣으세요. 
Rasmlarga muvofiq iborani dan tanlab qo‘ying.
무게를 재다 소포를 보내다 저울에 올려놓다 소포를 받다
1) 
2)
3)
4)
Yuqorida o‘rgangan so‘zlar haqida yana bir bor o‘ylab ko‘rib, birgalikda vazifani 
bajarib ko‘raylik.
정답
1) 저울에 올려놓다 2) 무게를 재다 3) 소포를 보내다 4) 소포를 받다
346
29 필리핀으로 엽서를 보내고 싶은데요


29
Filippinga otkritka jo‘natmoqchiman
347
Rasmiy vaziyatlarda shaxs haqida bildiriladigan hurmat ma’nosiga ega bo‘lib, buyruq 
gaplarda ishlatiladigan qo‘shimcha hisoblanadi. Majlis yoki targ‘ibot qilish paytida, hisobot 
berish kabi rasmiy joylarda hurmat bilan buyruq berilganida yoki taklif qilinganida qo‘llaniladi. 
자음 (
undosh
) → 
-으십시오
모음 (
unli)
, 자음 (
undosh
) ‘ㄹ’ → 
-십시오
올려놓다 → 올려놓
으십시오
보내다 → 보내
십시오
살다 → 사
십시오
· 가: 신용카드를 잃어버렸는데 어떻게 해야 돼요? 
Kredit kartamni yo‘qotgan edim, nima qilishim kerak? 
나: 이 전화번호로 전화를 
거십시오

Bu raqamga qo‘ng‘iroq qiling. 
· 가: 소포를 보내고 싶습니다. 
Posilka yubormoqchiman. 
나: 이 저울 위에 
올려놓으십시오

Bu tarozining ustiga qo‘ying. 
문법 2

Yüklə 59,27 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   124   125   126   127   128   129   130   131   ...   141




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə