|
“Матн лингвистикаси” фани бўйича ўқув қўлланма яратилмоқдаsaparniyozova 0A.Dastlabki tayyorgarlik
. Har qanday badiiy asarni o‘qish
uchun dastlabki tayyorgarlik zarur bo‘ladi. Bu tayyorgarlik aslida
avtomatik tarzda namoyon bo‘ladi. Masalan, biror bir asarni
o‘qimoqchi bo‘lganingizda asar muqovasining o‘ziyoq sizga dastlabki
ma’lumotlarni beradi. Muqovaning bezatilishi, muallif ismi-sharifi,
hatto roman deb yozib qo‘yilgan bo‘lsa, o‘sha so‘zning o‘zi ham matn
bilan munosabatga kirishishingizni ta’minlaydi. Biz aytmoqchi
bo‘lgan tayyorgarlik ham shunga yaqin faqat biroz vaqt, biroz qunt va
jiddiyat talab qilishi bilan farqlanadi. Bu tayyorgarlikni to‘rt odimda
umumlashtirishga harakat qildik.
Birinchi odim. Matnga aloqador ma’lumotlarni o‘rganish.
- Asarning nomi, yozuvchisi, nashr etilgan yili va joyi. Hajm
belgisiga ko‘ra matn turini aniqlash.
- Matn haqidagi yozuvchining yoki nashrga tayyorlovchining
kirish so‘zi.
- Matn turini aniqlash.
Ikkinchi odim. Matn tuzilishini o‘rganish.
- Matnning tashkil tarzini o‘rganish. Bob, fasl, qism, bo‘lim va
ularning nomlarini, nazmiy asar bo‘lsa bayt, misra kabi tashqi
xususiyatlarini aniqlash.
- Yordamchi qismlarini aniqlash. Epigraf, epilog, agar nazmiy
asar bo‘lsa sarlavha, atov so‘zi bayt, misra kabilarni aniqlash.
Uchinchi odim. Matnni birinchi marta o‘qish.
Matnni sinchiklab
o‘qish va tushunilishi qiyin bo‘lgan joylarni belgilab borish, o‘qish
jarayonida e’tiborni tortgan so‘z, ibora, maqol-matal va ayrim
epizodlar yoniga belgi qo‘yib borish tavsiya qilinadi.
To‘rtinchi odim. Matn va ijtimoiy hayot o‘rtasidagi aloqani
o‘rganish.
-
Matn qaysi davrda, qayerda, qanday ijtimoiy muhitda
yozilganligini aniqlash.
-Matnda qalamga olingan voqealar qaysi hudud va qaysi davr
uchun xosligini aniqlash. Matnning ifoda maqsadi va mazmuniga
ko‘ra turini belgilash.
-Matn yozilgan davr va yozuvchi mavqeyi. Yozuvchiga
zamondoshlarining munosabati va yozuvchining zamondoshlariga
munosabati.
-Yozuvchining boshqa asarlari va siz tahlil qilayotgan asari
o‘rtasidagi aloqadorlik. Bu asarning boshqa asarlardan farqi.
|
|
|