Filologiya
məsələləri, № 15 2017
66
yüksək mədəniyyətli istedadını həyatımızın daha dərin qatlarına yönəldir…
İlyas Əfəndiyevin elmi-nəzəri yaradıcılığı barədə tənqid və ədəbiyyat-
şünaslıqda söylənilən təqdiredici mülahizələr bir daha sübut edir ki, o, XX
əsr ədəbiyyatın inkişafında misilsiz xidmətlər göstərdiyi kimi, bu gün də
həm bədii nəsrimizin, həm də teatr sənəti və dramaturgizmin inkişafında
istiqamətverici ustad nasir və dramaturq kimi iştirak edir.
Ədəbiyyat
1. Arif M. Seçilmiş əsərləri. Üç cilddə. I cild, Bakı, EA-nın nəşriyyatı,
1967, səh.271.
2. İlyas Əfəndiyev. Seçilmiş əsərləri altı cilddə, I cild, Bakı, «Yazıçı» nəş.
1984, səh.40.
3. Qarayev Y. Müasirliyin sabitliyi. İlyas Əfəndiyev. Əsərləri birinci cild,
Bakı, «Yazıçı» nəş. 1983, səh.5.
4. Qarayev Y. Səhnəmiz və müasirlərimiz. Bakı, Azərnəşr, 1972, səh.68-
69.
5. Mir Cəlal. Klassiklər və müasirlər. Bakı. Azərnəşr. 1973, səh.6.
А.Шалала
Система диалогов в рассказах Ильяса Эфендиева
Резюме
Статья посвящена реалистическому творчеству Ильяса Эфендие-
ва, одного из классиков азербайджанской литературы, мастеру соз-
дания монологов и диалогов. Следует отметить, что проблема диалогов
является актуальной как с точки зрения лингвистики, так и литературо-
ведения. Писатели, литературные критики и ученые-литературоведы
высказали ряд ценных мнений по поводу диалогов и монологов. Они
рассматривали эти явления как необходимое средство для создания
ситуации, события, обстановки и особенно образа. Диалог и монолог в
руках мастера становится самым действенным творческим методом,
способствующим выражению лирико-романтических чувств, эмоциона-
льного настроения, различных психологических состояний героя. В
статье на многочисленных примерах произведений рассматриваются
особенности языка и стиля рассказов Ильяса Эфендиева, характерные
для всего творчества литератора.
Filologiya məsələləri, № 15 2017
67
A.Shalala
System of dialogues of Ilyas Efendiyev’s stories
Summary
The article is devoted to the realistic creativity of Ilyas Efendiyev, one
of classics of the Azerbaijani literature, and the master of creation of
monologue and dialogues. It is necessary to notice, that the problem of
dialogues is actually both for linguistics and literary criticism. By many
writers, literary critics and scientists-literary critics were said valuable
opinions concerning dialogue and monologue. They considered these pheno-
mena as necessary means for creation of a situation, history, conditions and
especially an image. Dialogue and a monologue in hands of the master
becomes the most effective creative method promoting expression of lyrical-
romantic feelings, emotional mood, and various psychological conditions of
the hero. In the article on many examples from products are considered
language and style features of Ilyas Efendiyev’s stories, which characteristic
for all creativity of the writer.
Rəyçi: Nailə Məmmədova
filologiya üzrə fəlsəfə dosktoru, dosent
Filologiya məsələləri, № 15 2017
68
ZÖHRƏ NƏBİYEVA
Filologiya üzrə fəlsəfə dosktoru, dosent
BDU
zohra@mail.ru
ŞAGİRDLƏRİN LÜĞƏT EHTİYATININ
ZƏNGİNLƏŞDİRİLMƏSİ PROBLEMİ
Açar sözlər: Azərbaycan, leksika, lügət ehtiyatı, dərs vəsaiti, dünyagörüşü,
nitqin formalaşması, elmi əsas.
Keywords: Lexicon, Azerbaijan language, manuals, outlook, formation of
the speech, scientific basis
Ключевые слова: Словарный запас, азербайджанский язык, учебные
пособия, мировоззрение, формирование речи, научная основа.
Azərbaycan dili təliminin konkret və ümumi didaktik vəzifələri
vardır. Müasir məktəb cəmiyyətin ən vacib ictimai tələblərini həyata keçirən
bir müəssisə olmaqla hər bir şagirdin gələcəkdə xalq üçün, vətən üçün layiqli
şəxsiyyət kimi yetişməsində mühüm rol oynayır. Azərbaycan dili fənni də bu
vəzifənin yerinə yetirilməsində özünəməxsus əhəmiyyət kəsb edir. Dil etno-
psixoloji, ictimai mahiyyəti etibarilə şəxsiyyətin formalaşmasında əvəzsiz
rola malikdir. Buna görə də məktəbdə Azərbaycan dili dərslərinin didaktik
prinsiplər əsasında təşkili, lüğət üzrə işlərə xüsusi əhəmiyyət verilməsi
müəllimlərin daim diqqət mərkəzində olmalıdır.
Lüğət üzrə, nitqin inkişafı ilə əlaqədar dərslərdə aparılan işlərin ümu-
mi sistemində leksik işlər xüsusi yer tutur. Dilin lüğət tərkibi fasiləsiz dəyiş-
mədə olub, elm və texnikanın, cəmiyyətin, iqtisadiyyatın inkişaf ıilə əlaqədar
daim yeni sözlər hesabına zənginləşir, eyni zamanda sözlər köhnələrək
sıradan çıxır. Deməli, dilçiliyin leksika şöbəsində sözlərin işlənmə dairəsi,
mənşəyi, semantikası öyrənilsə, burada dilimizin lüğət tərkibinin tarixi
inkişafı, müasir vəziyyəti işıqlandırılır. Ona görə də leksik işlərin elmi əsas-
larını bilmədən Azərbaycan dili təliminin əsas sahəsi olan nitqin inkişafı,
eləcə də şagirdlərin lüğət ehtiyatının zənginləşdirilməsi yolları kimi mə-
sələləri metodiki cəhətdən düzgün həll etmək mümkün olmaz.
Dilin lüğət tərkibini işlənmə dairəsinə görə iki yerə bölürlər. Ümumi-
şlək sözlər; qeyri-ümumişlək sözlər. Müxtəlif müəlliflər tərəfindən müxtəlif
sayda göstərilən S.Cəfəov, H.Həsənov, D.N.Şmelyov, V.İ.Koduxov və s.
kimi dilçilərin əsərlərində göstərilən xüsusi və ümumi leksika və ya qeyri-
ümumişlək leksikaya daxil olan sözlər qrupu-tarixizm, arxaizm, dialekt
sözləri, arqolar, jarqonlar və sairələrin ayrı-ayrılıqda şagirdlərə mənimsədil-