Microsoft Word anamin kitabi

 

Zavallının i i çoqdur zaman bulub g l m z,  

Gedib d  söyl m mi s , n  haldasan bil m z. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M i r z      M   h   m m   d   l i (öz-özün ). P h-p h, l zz t apardıq. 

S e n z o r. Dem k, bu hamısı  erdir?  

S   m   d   V a h i d.  v t, h psi  ardır.  

S e n z o r  (o biri kitabı götürüb oxuyur). 

 

Köksünd n qalqar, topuqdan salqar,  

K ndini iç  saqın, iç ç ng l  taqar.  

Güc il   g r Misri,  

Varmı bu p hl vanların qüsuri. 

 

S e n z o r. Bunlar da dey s n hamısı  erdi. 

S   m   d   V a h i d.  v t. 

S e n z o r (bir kitabı da götürüb, yax ı oxuya bilmir, verir S m d Vahid ). Dey s n bu 

da hamısı  erdi. Buyur buradan oxu görüm. 

S   m   d   V a h i d ( airan  oxuyur,  l-qolunu ata-ata). 

 

F rda s nin, s nin bu t c ddüd, bu inqilab.  

H r  ey s nin deyilmi ki, zat n s n, ey  bab?!  

Ey çöhreyi-b hici-ümid, i t  m k sin,  

Qar ında bir s mayi-s h r safü bis hab. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mirz  M h mm d li ba ını bulayır. 

    

S e n z o r. M n, do rusu, bunu ba a dü m dim. P s bu qalan kitablar n  kitablarıdır? 

S   m   d   V a h i d. H psi Türkiy   arıdır. 

S e n z o r (bir kitab da götürüb baxır). Mür bbel r. 

 

T thiri-m caz h ml eqaq,  

Bir ey i-h ziz nar x ndir.  

Bir hiz visal töhf d ndir,  

A üft  nihan xaki-mü taq. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Bu kitabı qoyur, o biri kitabı götürüb oxuyur). 

 

Failatün, failatün, failatün, failat,  

öl yabi, xaki-paki, inki aki-t nt raq, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Bu kitabı qoyur, o birini götürür, oxuyur). 

    

---

Elmi-v zi hamısı  erdir. Bu kitab da üsuli-qafiy d n danı ır. Hamısı  erdir. Bu kitab 

s rb st n zm  erl ridir. Bu kitab da müx mm s  erl ridir. Bu da t xmisdir. Hamısı  erdir. 

Bu kitab q sid l rdir; y ni hamısı  erdi. Bu da saqinam   erl ridi. Bu da m sn vi. Bu da 

q z ll r. Bu n dir? T rcib nd. Bu da t rkib-b nd. Gen  hamısı  erdir. 

 

Mirz  M h mm d li ba ını bulayır. 

    

S e n z o r. Görüm d xi n  var? Bu kitab görüm n d n danı ır? Bu da s n ti-süx nd n 

danı ır. Bu da  erdir. Bu da müs dd s  erl ridir. Ba-ba-ba! C nab S m d Vahid, bunlar 

ki, cüml si  er kitablarıdır, özl ri d  hamısı  stambul çapıdır. P s s b b n dir ki, 

Osmanlıdan g l n kitablar hamısı  erdir? 

S   m   d  V a h i d. S b b budur ki, Osmanlıda c mi q l m sahibl ri  airdi; c mi 

doktorlar, müh ndisl r, diplomatlar, h tta ministrl r d   airdi, h psi  airdi. 

S e n z o r. Ba ı layasınız, p s sizin s n tiniz n dir? 

S   m   d   V a h i d. M n özüm d   air m. K ndim d  c miyy ti-xeyriyy  m kt bind  

elmi-qafiy  d rsi diyorum. 

M i r z     M   h   m m   d   l i  (öz-özün ). Allah b r k t versin. 

S e n z o r (üzünü polis m muruna v  f rra lara tutub). Xub, biz getm li olduq. (Üç 

qarda a) h z rat, b nd  bir saat bundan  qd m sizin üçünüzün d  bar sind  bir özg  

x yalda idim. Amma kitablarınızı gör nd n sonra, d xi indi fikrimi bilm rr  d yi dim. 

ndi n  fikird y m, o da qalsın m nim öz yanımda; lakin özüm  f rz bilir m hökum t  

rzi-hal edib sizi üm nayi-dövl t yanında  n s lam t v  z r rsiz b nd l r cüml sind  

hesab ed m. M ni  fv buyurasınız v  s lam t qalasınız. 

 

(Senzor, polis m muru v  f rra lar çıxıb gedirl r).  

 

R ü s t   m   b   y,  M i r z     M   h   m m   d   l i   v     S   m   d  V a h i d  (bird n). 

Xo  g ldiniz. 

    

(Qarda lar ba layırlar kitablarını yı ı dırma a. Rüst m b y kitablarını  kafa düzdüyü 

yerd  bird n üzünü çönd rir qarda larına v  qah-qah ç kib ba layır gülm y . Mirz  

M h mm d li v  S m d Vahid t ccüblü baxırlar Rüst m b y . Bir d f  d  u unub 

cül nd n sonra Rüst m b y qarda larına deyir): 

 

R ü s t   m   b   y.  H l  indiy  kimi xalq bir  eyi ba a dü mürdü.  ndiy  kimi xalq 

deyirdi: m rh ba- bdül zimin o lanlarına! Ma allah, biri Peterburqda elm t hsil edib, 

biri  stambulda, biri N c fül- r fd . Üçü d , ma allah, oxuyub alim olub. Amma bundan 

sonra a ızlarda söyl n c k ki, haman üç aliml rin biri (Mirz  M h mm d liy  i ar  edir) 

xüsüf-küsuf duası yazır; biri (S m d Vahid  baxır) m failün f ilatün; biri d  ... (özün  

baxır), vallah, m n özüm d  heç ba a dü mür m ki, m n n çiy m. Qah-qah-qah! (Qah-

qah ç kir). 

M i r z    M   h   m m   d   l i (Rüst m b y ). C nab Rüst m b y!  ks r ül ma v  

füz ladan müt vatir r vay tdir ki, " l-q hq h tü min

eytan"--y ni bilirs n bunun 

m nası n dir? (Bir az dayanır). Bilmirs n t fsir edim. Bunun m nası budur ki, qah-qah 

ç kib gülm k  eytan s n tidir (m

ul olur kitablarını yı ı dırma a). 

R ü s t   m   b   y (çı ırır). Bi d b! 

---