Microsoft Word Immunities and privileges booklet kapak

 

 

 

4 

 

      Bu  kitapçık,  yeni  faaliyete  geçen  Büyükelçiliklerimizde 

ilk  kez  göreve  atanan  Büyükelçilerimizin  öncelikli  olarak 

yapmaları  gereken  işlemler  başta  olmak  üzere,  tüm 

misyonlarımızın  güvenlik,  emlak  alma/kiralama,    vergi 

iadesinden  yararlanma  gibi  ayrıcalık  ve  bağışıklıklarına 

ilişkin 

konularda 

fikir 

verme 

amacıyla, 

mevcut 

uygulamalarımız  (2010  yılındaki)   ışığında  hazırlanmış 

olup, 

pratik 

bilgiler 

içermektedir. 

Kitapçıkta, 

uygulamalarımız  ile  ilgili  olarak,  konular  itibariyle 

İngilizce  Nota  örneklerine  de  yer  verilmiştir.  Bunun 

yansıra, ilk kez açılacak Büyükelçiliklerimizde ayrıcalık ve 

bağışıklıklarla  ilgili  olarak  yapılması  gereken  işlemlere 

ilişkin  liste  ile  Diplomatik  İlişkiler  Hakkında  Viyana 

Sözleşmesi metni yer almaktadır.   

       Büyükelçilik  ve  Başkonsolosluk  mensuplarının  kabul 

eden  Devlette  yararlandıkları  ayrıcalıklar  konusunda, 

dokunulmazlıklar 

dışında 

önemli 

farklar 

bulunmamaktadır.  Genel  olarak,  Başkonsolosluklarla  ilgili 

işlemler  Büyükelçilikleri  aracılığıyla  yürütüldüğünden,  bu 

kitapçıkta, Başkonsolosluklara ayrıca yer verilmemiştir.  

      Bu kitapçıkta yer alan hemen hemen tüm uygulamalar, 

Büyükelçiliklerin 

yanısıra, 

Başkonsolosluklar 

ve 

ayrıcalıkları ile bağışıklıkları Uluslararası Anlaşmalar ve Ev 

Sahibi Anlaşmalarıyla belirlenmiş olan Daimi Temsilcilikler 

ve mensupları için de geçerlidir.  

---

 

 

 

5 

 

       Ayrıcalık  ve  bağışıklıkların  temel  sınırı  Diplomatik 

İlişkiler  Hakkında  Viyana  Sözleşmesi  ve  Konsolosluk 

İlişkileri  Hakkında  Viyana  Sözleşmesi  ve  uluslararası 

anlaşmalarla  çizilmekle  birlikte,  ülkelerin  mevzuatı,   idari 

yapısı, siyasi ve ekonomik durumu gibi nedenlerle atanılan 

ülkelerdeki 

ayrıcalık 

ve 

bağışıklık 

rejiminin 

uygulanmasında  bazen  büyük  farklılıklar  olabilmektedir. 

Bu  nedenle,   tayin  olunan  ülkelerdeki  ayrıcalık  ve 

bağışıklık 

rejimi 

ile 

buna 

ilişkin 

uygulamaların 

araştırılması yararlı olacaktır.  

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

6 

 

 

 

2. GÖREVE BAŞLAMA  

2.1. KARŞILAMA 

      Büyükelçiliğe atanan ve kabul eden Devlet’ten agreman 

alan  Büyükelçinin  gelişine  ilişkin  bilgiler  ve  VIP  salonu 

açılması  talebi,  Nota  ile  kabul  eden  Devletin  Dışişleri 

Bakanlığı Protokol Genel Müdürlüğüne bildirilir.   

      Yeni  açılan  Büyükelçiliğe  atanan  Büyükelçinin  ülkeye 

gelişi  hakkında,  o  ülkeye  akredite  olan  Büyükelçiliğimiz 

tarafından,  önceden  kabul  eden  Devletin  Dışişleri 

Bakanlığına  diplomatik  yolla  bilgi  verilmesi  uygun 

olacaktır.   Akredite  olan  Büyükelçiliğimizin  göndereceği 

Nota’da, yeni Büyükelçinin uçuş bilgilerinin yanı sıra, VIP 

salonunun açılması talebine de yer verilmelidir.  

      Atanmış Büyükelçi, Büyükelçiliğin Nota’sı çerçevesinde 

kabul  eden Devletin  uygun  göreceği  bir  Protokol  görevlisi 

tarafından havaalanında karşılanır.  

      

Uygulamamızda 

protokol 

görevlisi, 

atanmış 

Büyükelçiye rezidansına/ikamet edeceği otele kadar refakat 

---

 

 

 

7 

 

eder.  Talep  halinde,  Dışişleri  Bakanlığı  Protokol  bölümü 

veya ilgili siyasi daire yeni Büyükelçiye araç tahsis eder.  

        

2.2  GELİŞ BİLDİRİM NOTASI 

      Atanmış  Büyükelçinin  ülkeye  gelişi,  örneği  aşağıda 

sunulan  bir  Nota  ile  kabul  eden  Devletin  Dışişleri 

Bakanlığına bildirilir.  

      “The   Embassy   of  the   Republic   of Turkey   presents  

its  compliments  to  the  Ministry  of  Foreign  Affairs  of 

…………  and  has  the  honor  to  inform  that  His/Her  Excel‐

lency Ambassador‐designate of the Republic of Turkey has 

arrived in …….. on………..2010.  

 

      The  Embassy  of  the  Republic  of  Turkey  avails  itself  of 

this   opportunity   to  renew  to  the Ministry  of   Foreign  

Affairs of ….. the assurances of its highest consideration. 

 

                                                         ………, March 29, 2010 

     

 Ministry of Foreign Affairs 

  ……..”    

---

 

 

 

8 

 

      

 

2.3 

DIŞİŞLERİ 

BAKANLIĞINI 

ZİYARET 

VE                           

GÜVEN MEKTUBUNU SUNMA 

 

      Atanmış Büyükelçi tarafından, Dışişleri Bakanlığına ilk 

kez  yapacağı  ziyaretler  konusunda  Nota  gönderilir.  Bu 

konudaki  Nota’da  yer  alabilecek  hususlar  aşağıda 

sunulmuştur:  

       “The   Embassy   of  the   Republic   of Turkey   presents  

its  compliments  to  the  Ministry  of  Foreign  Affairs  of 

…………  and  has  the  honor  to  request  herewith  an  ap‐

pointment  with  H.E.  Ambassador  …….  Undersecretary  

(Deputy  Undersecretary  for  …..)  and  H.E.  Ambassador 

……..  Director  General  of  Protocol  for  H.E.  ………..  for 

H.E.  Ambassador‐designate  of  the  Republic  of  Turkey,  to 

present  them  with  a  copy  of  both  the  Letters  of  recall  of 

his/her predecessor and his/her  Letters of Credence.” 

      Atanmış  Büyükelçi,  Dışişleri  Bakanlığı  Protokol  Genel 

Müdürüne  yaptığı  nezaket  ziyaretinin  ardından,  ülkedeki 

uygulamaya  göre  Dışişleri  Bakanı/Müsteşar/Müsteşar 

Yardımcısını  ziyaret  ederek,  Güven  Mektubu  ile  önceki 

Büyükelçinin  Geri  Çağırma  Mektubunun  birer  örneğini 

---