marina burZeniZe,
marine qevxiSvili
52
cxrili
#3
# mosazrebebi
%
1
samsaxurisTvis mivmarTav sasjelaRsrulebisa da
probaciis saministros, saagentos, kerZo pirs
10.3
2
jerjerobiT ar vici rogor moviqcevi da praqti-
kulad rogor ganvaxorcieleb Cems gegmebs
17.2
3
vflob ramdenime profesias (saqmianobebSi dasaxe-
lebulia: restoranSi muSaobis gamocdileba, Taba-
SiriT Zerwva, mZRoloba, distribucia) da finansu-
rad sadac ukeT viqnebi, iq msurs dasaqmeba
10.3
4
msurs wvlili Sevitano sazogadoebis cxovrebaSi,
mivxedo da varCino ojaxi
13.8
5
Sevecdebi, gamoviyeno aq miRebuli codna da ga-
mocdileba
10.3
6
Cemi ZalebiT unda avamuSao Cemi biznesi
3.4
7
profesiiT saqmianoba, ramdenadac maqvs amis ga-
mocdileba
24.0
8
miWirs pasuxis gacema
13.8
9
sxva (minda sxva profesiebsac daveuflo, saxelmwi-
fo Tu dagvexmareba, madlobeli viqnebi)
6.8
SeniSvna: TiToeul respondents saSualeba hqonda aerCia
pasuxis 2 varianti. Sesabamisad, procentuli maCveneblebis
jamuri raodenoba aWarbebs 100 %-s.
saWiroeben Tu ara beneficiarebi konsultaciebiT momsaxu-
rebas dasaqmebis xelSewyobis mizniT?
ganaTlebisa da dasaqmebis faqtoris mniSvneloba axalgazrda
msjavrdebulTa reabilitaciisa da reintegraciis procesSi
53
sakvlevi erTobliobis 55.2% iwonebs am ideas, Tuki mas amis
SesaZlebloba eqneba. gamokiTxulTa 20.7% aucileblobad miiC-
nevs konsultacias, 17.2% adamiani ki amis saWiroebas ver xe-
davs. mcire procentuli maCvenebliT, magram pasuxebSi mainc ga-
moikveTa azri, romelic gulisxmobs dasaqmebis programis Seq-
mnas axlad gaTavisuflebuli patimrebisTvis, rac samomavlo
prevencias niSnavs, raTa usaxsrobis gamo Tavisuflebis aRmkveT
dawesebulebebSi ar mouxdeT ukan dabruneba.
ZiriTadi daskvnebi:
sakvlev jgufSi gamoikveTa imis mzaoba, rom msjavrde-
buls sasjelis moxdis periodSi mieces saSualeba, miiRos an
gaiRrmavos ganaTleba da SeiZinos profesiuli unar-Cvevebi,
CaerTos aqtivobebSi (saganmanaTleblo programiT gaTvalis-
winebul praqtikul saqmianobebSi), rac xels Seuwyobs mis
momzadebas sazogadoebaSi dasabruneblad da mis umtkivneu-
lo adaptacias.
arsebuli programis mimarT msjavrdebulTa ganwyoba
sakmaod pozitiuria. maTTvis mniSvnelovania is saqmianoba,
romliTac programis farglebSi arian dakavebuli, rasac
mowmobs maTi samomavlo gegmebi, romlebsac isini gaTavisuf-
lebis Semdgomi periodisTvis saxaven. Tavisuflebis aRmkveT
dawesebulebaSi SeZenili codnisa da unarebis gamoyenebas
isini TavianT samomavlo saqmianobebsac ukavSireben.
dadebiTi tendenciebi vlindeba saswavlo personalis mi-
marT (leqtorebi, maswavleblebi, socialuri muSakebi), rom-
lebic uSualod arian CarTuli am procesSi.
programis beneficiarebi miuTiTeben im cvlilebebze,
rac programaSi maT CarTvas mohyva. cvlilebebi dadebiTi
veqtoris mimarTulebiT fiqsirdeba da amas maTi absolutu-
ri umravlesoba aRiarebs. aq moiazreba rogorc maTi pirov-
nuli saxis cvlilebebi (sakuTari Tavis rwmenis zrda, opti-
misturi damokidebuleba momavlisadmi da sxv.), ise ojaxisa
da axlobelTa wris kmayofileba.
marina burZeniZe, marine qevxiSvili
54
gamokveTilia maTi saganmanaTleblo interesebisa da aq-
tivobebis zrda, imis rwmena, rom cixeSi nayofierad gamoiye-
na dro da orientirebulia, Tavisuflebis pirobebSic uqmad
ar daxarjos is.
saboloo daskvnis saxiT SeiZleba iTqvas: beneficiar ma-
makacTa da qalTa kategoriebis kvlevam gamoavlina, rom
msgavsi programebi didwilad uzrunvelyofs patimarTa mo-
tivaciis zrdas da optimizmis gamovlinebas samomavlo da-
saqmebis aspeqtiT (sakuTari biznesis wamowyeba, sakuTari
profesiiT an nebismieri sxva profesiiT dasaqmeba); rom
msgavs saganmanaTleblo programebSi (rogorc saswavlo, ise
profesiuli xasiaTis) sapatimroSi myof pirTa CarTuloba
xels Seuwyobs, erTi mxriv, safrTxeebisa da destruqciuli
qcevebis daZlevas da, meore mxriv, maT warmatebul resocia-
lizacias da integracias sazogadoebaSi.
Marina Burdzenidze
Assistant Professor
Ivane Javakhishvili Tbilisi State University
Marine Kevkhishvili
Teacher
Ivane Javakhishvili
Tbilisi State University
The Importance of Education and Employment Factors in Offenders’
Rehabilitation and Reintegration Process
Resume
The penitentiary system reform is one of the criteria for democratic deve-
lopment in Georgia.
Also several effective steps have been taken in this country to improve the
situation, prison humanization and socialization issues remain active. The
solution of these issues must be based on the world’s penitential practices,
recognized priorities and international standards.
Council of Europe recommendation No R (89)12, under the terms of
Article 15.b of the Statute of the Council of Europe considers that: the right to
education is fundamental, education in prison helps to humanize prisons,