134
koordinata görə indeksləşdirilməsi üçün nəzərdə tutulmuş
informasiya-axtarış dilidir. Təsviredici İAD sorğuların tər-
tib olunması zamanı leksik vahidlərin daxil edilməsi və
birləşdirilməsi yolu ilə axtarılan sənədlərin məna və
məzmunlarının bu sorğularda təsvir olunmasına imkan
verir. Belə dillərdə əvvəlcədən hazırlanmış cümlələr və
ifadələr mövcud olmur, mürəkkəb sorğuların tərtib olun-
ması zamanı onların forma və strukturlarına hər hansı
məhdudiyyət qoyulmur.
Təsviredici informasiya-axtarış dillərini leksik tərkib-
lərinə görə də iki yerə ayırırlar: nəzarət olunan leksikalı
İAD və sərbəst leksikalı İAD. Nəzarət olunan leksikalı
dillərin leksik tərkibi ciddi məhdudlaşdırılmış və təsbit
edilmiş olur, sərbəst leksikalı dillərin leksik tərkibinə isə
məhdudiyyət qoyulmur və onlar sistemin fəaliyyəti pro-
sesində yeni leksik vahidlərin daxil edilməsi yolu ilə daim
təkmilləşdirilir.
Nəzarət olunan lüğətlərdə terminlər bazaya sistemin
administratoru tərəfindən (və ya onun icazəsi ilə operator
tərəfindən) əlavə oluna bilər. Bütün yeni sənədlər yalnız
bu bazada olan terminlər əsasında indeksləşdirilir. Sərbəst
lüğətlərdə sənədlərdə yeni rast gəlinən terminlər avtomatik
olaraq bazaya əlavə edilir. Sərbəst lüğət axtarış prosesində
aktuallaşdırılan zaman təsbit edilmiş olur. Belə bazalarda
müəyyən dəyişikliklər aparıldıqdan sonra yeniliklərin
aktuallaşması üçün bazanın yenidən yüklənməsi tələb
olunur.
Sintaktik konstruksiyaların formalaşdırılması üçün isti-
fadə olunan qaydalarına görə təsviredici İAD iki yerə bö-
lünür: qrammatikalı və qrammatikasız. Qrammatikalı
İAD-da sənədlərin təsviri və sorğuların formalaşdırılması
üçün ciddi qaydalar istifadə olunur. Təbii dildən fərqli ola-
135
raq, belə dillərdə ciddi təqdimat formaları istifadə oluna
bilər. Məsələn, təbii dildə olan
"axtarış sistemi sorğular dilinə malikdir",
sintaksis: {subyekt, obyekt, hərəkət}
cümləsi aşağıdakı şəkildə təsvir oluna bilər:
"malik olmaq, axtarış sistemi, sorğular dili",
sintaksis: {hərəkət, subyekt, obyekt}.
Qrammatikasız İAD-da dillərində isə heç bir məhdu-
diyyət və sintaktik qaydaları olmur.
Faktoqrafik İAD – faktoqrafik informasiya massivlə-
rində faktların və informasiya sorğularının indeksləşdi-
rilməsi üçün nəzərdə tutulmuş informasiya-axtarış dilidir.
Obyekt-əlamətli İAD – faktların təsvirinin obyektlərin
onlara aid olan əlamətlər və bu əlamətlərin qiymətləri
göstərilməklə tərtib edilmiş siyahı şəklində indeksləş-
dirilməsi üçün nəzərdə tutulmuş faktoqrafik informasiya-
axtarış dilidir.
Verbal İAD – təbii dilin leksik vahidlərinin təqdim
edilməsi üçün söz və ifadələri onların orfoqrafik forma-
larında istifadə edən informasiya-axtarış dilidir.
Təbii ki, istifadə zamanı İAD həm informasiya-axtarış
sistemləri, həm də istifadəçilər üçün aydın, rahat və əlve-
rişli olmalıdır. Bu, o deməkdir ki, informasiya-axtarış dili-
nin işlənib hazırlanması zamanı dilin forması, lüğət tərkibi
və sintaksisi yaxşı və hərtərəfli düşünülməlidir.
Dilin lüğət tərkibi – axtarış sisteminin dilində mümkün
sənədlərin və sorğuların təsviri və təqdim olunması üçün
istifadə edilən deskriptorlardan, yəni terminlərdən və açar
sözlərdən, eləcə də tezaurusdan, sinonimlər və assosiasiya
136
yaradan (assosiativ) sözlər çoxluqlarından ibarət kom-
pleksdir.
İnformasiya-axtarış tezaurusu – təsviredici İAD-ın
leksik vahidlərinin paradiqmatik münasibətlərini (sözlərin
hallanması və formalarının dəyişməsi qaydalarını) təsbit
edən lüğətdir. Tezaurus – dilin sözlərinin (onların mətn-
lərdə istifadəsi nümunələri ilə birlikdə) maksimal dərəcədə
tam təqdim edildiyi lüğətdir. Tezaurus – hər hansı bilik
sahəsinə aid olan sözlərin mövzu prinsipinə uyğun düzül-
düyü və leksik vahidlər arasındakı semantik münasibətlə-
rin göstərildiyi lüğətdir. Tezaurus indeksləşdirmə üçün
tövsiyə olunan sözlərin (deskriptorların) seçilməsi yolu ilə
sənədlərin məzmununun təsvir edilməsi üçün istifadə olu-
nan açar sözlərin siyahısını özündə saxlayır.
Dilin sintaksisi – sistemin dilinin lüğət tərkibinin ele-
mentlərindən mənaları (mahiyyəti) onun baza lüğətinin
ayrı-ayrı sözləri vasitəsi ilə ifadə edilməsi mümkün
olmayan leksik vahidlərin yaradılması qaydaları
çoxluğudur.
Leksik vahidlər dedikdə bir sənədi və ya sənədlər
qrupunu, eləcə də sorğuları digərləri ilə müqayisə etməyə
imkan verən açar sözlər, terminlər, söz birləşmələri və s.
başa düşülür.
İAD-ın qrammatikası – axtarış obrazlarının və axtarış
göstərişlərinin informasiya-axtarış dilinin leksik vahidlə-
rindən tərtib edilməsi qaydalarıdır.
İAD vasitəsilə sənədlərin və sorğuların təsvir edilməsi
prinsiplərinə və qaydalarına indeksləşdirmə qaydaları de-
yilir, axtarış sorğusuna uyğun sənədlərin tapılması mexa-
nizmlərinə isə axtarış qaydaları deyilir.
137
Yuxarıda qeyd olunanlara analoji olaraq, internetin ax-
tarış sistemlərinin İAD ilə bağlı olan və onların qurulma-
sında nəzərə alınan əsas anlayışlar aşağıdakılardır.
1. İndeksləşdirmə terminləri lüğəti – deskriptorlar
(anlayışların adları), açar sözlər və s. şəklində axtarış
terminləri çoxluğudur. Bu terminlər söz birləşmələri
şəklində sorğulara və ya indekslərə daxil edilə bilər,
məsələn, "informasiya axtarışı".
2. Məntiqi operatorlar. Sorğuların formalaşdırılması
üçün informasiya-axtarış dillərində "AND" ("VƏ"),
"OR" ("VƏ YA"), "NOT" ("YOX") və s. kimi mən-
tiqi operatorlar, yəni bul əməlləri istifadə olunur. Bu
operatorların köməyi ilə qurulmuş məntiqi operator-
ların sintaksisi müxtəlif sistemlərdə fərqli ola bilər.
3. Sorğuların normallaşdırılması. Eyni terminlərin və
açar sözlərin vahid formada istifadə olunması məq-
sədilə informasiya-axtarış sistemlərində leksik va-
hidlərin normallaşdırılması (vahid formaya gətiril-
məsi) mexanizmləri reallaşdırılır. Sənədlərin və sor-
ğuların leksik vahidlərinin normallaşdırılması prinsi-
pi sorğu formalaşdırılan zaman axtarış dilinin imkan-
larının köməyi ilə istifadəçi tərəfindən müəyyənləş-
dirilə və ya bilavasitə sistemin axtarış alqoritmlərin-
də reallaşdırıla bilər. İstifadəçilər sistemin axtarış al-
qoritmlərində reallaşdırılan normallaşdırma mexa-
nizmlərinin olması barədə təsəvvürə malik olmur və
axtarış prosesində bu mexanizmlərin mövcudluğunu
hiss etmirlər. Qeyd olunmalıdır ki, sorğuların nor-
mallaşdırılması üçün başqa mexanizmlərdən də isti-
fadə oluna bilər.
Dostları ilə paylaş: |