B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
34
—
ibtidai formas d r.
Buna baxmayaraq, sad birl m l r söz
birl m l rinin bütün t l bl rin cavab verir.
Mür kk b birl m l r is üç v daha art q müst qil sözün
m na v qrammatik c h td n birl m sind n yaran r. Mür kk b
söz birl m si sözl rin çoxlu u v fikrin z nginliyi il sad birl -
m l rd n f rql nir. Mür kk b söz birl m l ri özl ri d bir neç
sasda qurulur:
1. Mür kk b söz birl m l rinin bir sas, bir neç as l t r fi
olur. As l t r fl rin h r biri birba a sas t r f tabe olur. M s l n:
dün nki h min q rib hadis , m ktublar çatanda ev g tirm k,
bir neç d st ip k paltar, Adil Dil fruzu gör nd , kobud s sini
e id nd , avadanl n yerini d yi nd , lind ki o s b t, mülayim
xasiyy tli bir qoca arvad v s.
G linin bel sakit, t mkinli cavab amxal n qulaqlar nda
ild r m kimi aqq ldad . ( . xl )
Ki inin m yus v mü kül
görk mi Cahandar a an n da ür yini a r td . ( . xl )
r fin a
b nizi daha da a arm d . ( . xl )
Suyun lal axan , adam n yer
baxan buna deyibl r. ( . xl )
Damlar n v çardaqlar n üstünd
ax amdan t z k yand rm d lar. ( . xl )
2. Mür kk b qurulu lu söz birl m l rinin
yen d bir sas,
bir neç as l t r fi olur. Lakin as l t r fl rin ham s sas t r f
birba a tabe olmur. Onlar n bir qismi birl m daxilind ba qa bir
söz tabe olur. M s l n:
kitablar r fl r düz nd qap n açmaq,
t z c evd n ç xanda küç d dostuma rast g lm k.
3. Mür kk b qurulu lu söz birl m l rinin t rkibind üç v
daha art q söz i tirak edir. Bunlar z ncirvari kild , qar l ql
tabelilik sas nda bir-birind n as l olur. M s l n:
universitet
t l b sinin d rs kitab , zavod direktorunun i ota ,
hüquq ünasl q
fakült sinin t l b si, m d niyy t saray n n da divarlar v s.
B z n birl m l rin t r find ki sözl rd n birin aid birt r fli
laq d olan söz d ola bilir. M s l n:
dekan müavininin yara ql
i ota .
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
35
—
lini x nc rin d st yind n ç km y n amxal onun yal n
aya na baxd . ( . xl )
Hirsind n n etdiyini bilm y n amxal
atas n n qolundan tutub dart rd . ( . xl )
Divardak yar qlar n
birind gizl nmi qarafatma k sik-k sik oxuma a ba lad . ( . x-
l )
ki h ft s br el m k c h nn m
zab ndan art qd r.
(M.F.Axundov)
Yax , siz verdiyim pulun faydas . (M.F.Axun-
dov)
Hac Qafurun qap s ndan öt nd gördük durubdur,
quca nda da qundaq. (M.F.Axundov)
Göyt p k ndinin yast
qazma daxmalar Kürün sahilin q d r s p l nmi di. ( . xl )
sas t r fin nitq hiss l ril ifad sin gör söz
birl m l rinin növl ri. Yuxar da qeyd etdiyimiz kimi, söz
birl m l ri sas t r fin nitq hiss l ri il ifad sin gör üç qrupa
ayr l r:
ismi birl m l r, feili birl m l r, z rf birl m l ri.
Qeyd: smi v feili birl m l r nisb t n z rf birl -
m l ri dild azl q t kil edir. Onlar öz xüsusiyy t-
l rin gör ismi birl m l r ox ay r. Ona gör d
t dris prosesind b z n z rf birl m l ri ismi birl -
m l r daxil edilir v bel likl , söz birl m l ri ismi
v feili birl m l r olmaqla iki yer ayr l r.
smi birl m l r. sas t r fi adlardan (isim, sif t, say,
v zlik) ibar t olan birl m y ismi birl m deyilir. M s l n:
evin qap s , alman n q rm z s , u aqlar n a ll s v s. smi
birl m iki üsulla qurulur:
1. Analitik üsul;
2. Sintetik üsul.
1.
Analitik üsul.Analitik üsulun sas xüsusiyy ti ondan
ibar tdir ki, burada birl m nin yaranmas nda hal v m nsubiyy t
kilçil ri i tirak etmir. Birl m yaln z sözl rin s ralanmas v
intonasiyas sas nda qurulur. M s l n:
ya l yarpaq, parlaq
ulduz, d mir qap , uca çinar v s.
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
36
—
Analitik üsulla
ismi birl m l rin qurulmas nda, y ni analitik
üsulla ismi birl m l rin m l g lm sind b z n qo malar da
i tirak edir. M s.:
Bir qara da kimi soyu am indi,
Q zlar n bax ruhumu danlar. (F.Qoca)
Burda m h bb t d h ddi a may r
Poladt k soyuqdur, poladt k möhk m. (F.Qoca)
2.
Sintetik üsul. Sintetik üsulun sas xüsusiyy ti budur ki,
söz birl m si hal v m nsubiyy t
kilçil rinin i tirak il
yaran r. M s l n:
dünyan n vv li, göyün ulduzu, f hl qüvv si, i
adam v s.
smi birl m l r iki böyük qrupa ayr l r:
1. T yini söz birl m l ri;
2. T yini söz birl m l rin daxil
olmayan ismi
birl m l r.
1.
T yini söz birl m l ri. smi birl m l r h mi bu
ba l q alt nda adland r lmay bd r. XX srin 20-ci ill rin q d r
bunlara izaf t v ya izaf t t rkibi deyilibdir. Lakin izaf t r b v
fars dill rin m xsus hal oldu undan v dilimizin xüsusiyy tini
ks etdirm diyind n XX srin 20-ci ill rind n sonra izaf t t rkibi
ifad si yiy lik birl m si termini il v z olunubdur. Buna bax-
mayaraq, yiy lik birl m si termini d bütün t yini söz
birl m sini hat ed bilm mi dir. Bel ki, yiy lik birl m si
dedikd yaln z II, III növ t yini söz birl m si n z rd tutulurdu. I
növ t yini söz birl m l ri is n z rd n qaç rd . Ona gör d XX
srin 40-c ill rind n sonra bu cür birl m l rin I t r finin
t yinetm xüsusiyy ti n z r al naraq onlar n t yini söz
birl m l ri adlanmas daha m qs d uy un say lm d r.
T yini
söz birl m l rinin üç növü var:
1.I növ t yini söz birl m si;
2.II növ t yini söz birl m si;
3. III növ t yini söz birl m si.
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
37
—
I növ t yini söz birl m si. I növ t yini söz birl m l rinin
m l g lm sind heç bir qrammatik-morfoloji lam t i tirak
etmir. Bel söz birl m l ri sözl rin yana mas ndan m l g lir: I
t r f atributiv, II t r f substantiv xüsusiyy t da y r:
göz l v t n,
oxuyan q z, maraql d rs v s. I növ t yini söz birl m l rinin II
t r fi isim, yaxud substantivl mi h r hans bir sözl , I t r f is
isim, sif t, say, v zlik v feili sif tl ifad olunur. M s l n:
a) I t r fi isiml ifad olunanlar:
da hasar, taxta arak sm
v s.
b) I t r fi sif tl ifad olunanlar:
a r x st , ya l yarpaq,
t miz su, irin çör k, böyük h r, mavi s ma, geni otaq, s rin
bulaq, tarixi hadis v s.
irvanl n n qal n qara qa lar alt nda q y lm gözl ri masa-
n n üstün s p l nmi ka z-ku uzu n z rd n keçirdi.
( . f ndiyev)
c) I t r fi sayla ifad olunanlar:
bir bulaq, bir dünya, iki
nam rd, bir sirr, be qit , on adam, üçüncü kurs, xeyli s r v s.
ç) I t r fi v zlikl ifad olunanlar:
h min hadis , bu ölk ,
bu dünya, bütün insanlar, bel vaxt v s.
d) I t r fi feili sif tl ifad olunanlar:
aç lan qap , g l c k
gün, l p l n n d niz v s.
I növ t yini söz birl m l rinin II t r fi müxt lif kilçil r
(k miyy t, hal, xs, m nsubiyy t) q bul ed bil r ki,
onlar h min
birl m nin
lam ti hesab olunmur, çünki onlar söz
birl m l rinin yaranmas nda vacib ünsürl r kimi ç x etmirl r.
M s l n:
O, narahat adamd r. Yaxud:
h rin k nar nda olan
böyük bir ba çada a aclar yarpaq açm d r.
I növ t yini söz birl m sinin t r fl ri müxt lif cüml
üzvl ri v zif sind ç x edirl r: I t r f h mi t yin, II t r f is
müxt lif cüml üzvl ri olur.