|
![](/i/favi32.png) Мирзо улуғбек номидаги ўзбекистонk, p, t
kabi jarangsiz undoshlar o‘rnida bu tillarda
g, b, m, dADABIY TILk, p, t
kabi jarangsiz undoshlar o‘rnida bu tillarda
g, b, m, d
jarangli undoshlari keladi. Masalan, o‘zbek tilidagi
kel, ko‘r, tog‘, tosh
so‘zlari
ozarbayjon tilida
gal, gur, dağ, daš
ko‘rinishiga ega. So‘z boshida undoshlarning
jaranglilashuvi qarluq, qipchoq tillarida ham uchrab turadi. Masalan, o‘zbek tili va
uning shevalarida bir so‘zning
teraza-deraza, tokcha-dakcha, tala-dala
kabi
jarangsiz va jarangli tovush bilan boshlanuvchi variantlari mavjud; qozoq tilida
bayga
“poyga”
di:rmen
“tegirmon” kabi so‘zlar jarangli tovush bilan boshlanadi.
Undoshlar geminatsiyasining assimilatsiya natijasida vujudga kelishi turkiy
tillarda eng ko‘p tarqalgan: o‘zb.
yetti
“yetdi”,
shaharri “
shaharni”; qum.
minni
‘mindi”, qoz.
atti
“otni” kabi. Geminat tovushlarning o‘zak tarkibida uchrashi
turkiy tillarda bir xil emas. Qarluq, o‘g‘uz va bulg‘or tillarida bunday tovushlar
ko‘p kuzatilsa, qipchoq guruhi va Sibir hududidagi tillarda (yoqut tili bundan
mustasno) bu hodisa kam uchraydi. Masalan,
to‘qqiz
so‘zi o‘zbek tilida
to‘qqiz,
chuvash tilida
taxhar
, qozoq tilida
toğuz
; qirg‘iz tilida
toğus
shaklida keladi.
Turkiy tillar o‘zaro yaqinligiga qaramay, har bir turkiy til o‘ziga xos
fonetik taraqqiyot jarayoniga ega. Bu jihatdan, ayniqsa,
y-j-d-č
undoshlarining
qo‘llanishi xarakterlidir: o‘zb.
yil, yoq,
turkm.
yil, yoq,
qoz.
jil, joq.
Qarluq,
qipchoq tillarida so‘z boshida keladigan
k, t
tovushlari o‘rnida o‘g‘uz tillarida
g, d
tovushlari ishlatiladi: o‘zb.
kel, tosh,
uyg.
kal, taš,
tat.
kil, taš,
ozarb.
gal, daš,
turkm.
gel, daš.
Rotatsizm va labdaizm chuvash tili bilan boshqa turkiy tillar undosh
tovushlari qiyosida yaqqol namoyon bo‘ladi. Masalan, o‘zbek tilidagi
yuz, ez,
to‘qqiz, qozon, kuz, eshik
so‘zlari chuvash tilida
serr, taxhar, xuran, ker, alak
(darvoza)
, ilt, sitmel, utmal
ko‘rinishlariga ega. Bu jihatdan chuvash tili mo‘g‘ul
tillariga ancha yaqin. Mo‘g‘ul tillari bilan boshqa turkiy tillar orasida ham
Dostları ilə paylaş: |
|
|