Nicolaus olahus



Yüklə 2,07 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə125/227
tarix19.07.2018
ölçüsü2,07 Mb.
#57146
1   ...   121   122   123   124   125   126   127   128   ...   227

258

 



ANTAL GYÖNGYVÉR

stiţi  cu  sine,  din  perspectiva  acordării  frâului  liber  resortului  intim  care  îi 

animă, în viziunea lui Olahus, hunii stau mereu drepţi sub blazonul lor. În 

numele acestei verticalităţi, îşi riscă viaţa în situaţii evident dezavantajoase, 

ferindu-se, în schimb, cu groază, de ştirbirea onoarei. Este argumentul forte 

prin care oricând şi oriunde sunt gata să se confrunte cu moartea. În pragul 

bătăliei  catalaunice,  cu  tot  eşecul  prorocit  în  mai  multe  rânduri,  cuvintele 

lui Attila  către  militarii  săi  sunt  ecoul  conştiinţei  acelora  şi,  de  aceea,  au 

inflexiuni  retorice:  “Si  persuasum  esset  animo  […]  paulatim  retrocedare, 



quid ea specie fugae […] esset […] inhonestius […], quid Scythico nomini, 

universo  orbi  formidabili  minus  conveniens,  quid  maiorum  nostrorum 

virtutibus et fortitudini magis adversum?” (1009). Iar în cazul unei răzbunări, 

repunerea  în  drepturi  a  însemnelor  părinteşti,  spălarea  dezonoarei  suferite, 

devine scop declarat, acţiunile vindicative fiind, uneori, reiterate. Dezastrul 

din Câmpia Catalaunică îi urmăreşte pe huni multă vreme, iar răscumpărarea 

cinstei se face pe îndelete şi prin mult sânge. Obsedat de această înfrângere, 

Attila  este  muncit  şi  în  Sicambria  de  dorinţa  impetuoasă  de  a-şi  restabili 

onoarea:  “Memoria  repetens  stragem  suorum  Catalaunicam,  ea  volvere 

animo, meditari, ad id totis viribus incumbere, omnes vias artesque quaerere, 

quibus iniuriam illius cladis vindicare posset” (1010). 

Onoarea le este la fel de scumpă şi altor neamuri. Goţii refuză alianţa 

cu  hunii  împotriva  romanilor,  deoarece Aëtius  îi  aminteşte  regelui  lor  jig-

nirile  şi  suferinţele  îndurate  de  strămoşii  lui,  când  armata  lui Attila  i-a  iz-

gonit, făcându-i fugari în Galia şi Hispania: “Aëtius […] in […] belli […] 

communionem illum traxerat, […] gentem Gothicam magna olim ab Hunnis 

[…] ignominia esse affectam dictitans” (1011). De asemenea, deşi asedierea 

de către Attila a cetăţii Rhemi este terifiantă pentru localnici, trezeşte, totuşi, 

în ei certitudinea că onoarea trebuie apărată, pentru a salva prin ea toată avuţia 

lor: “Honestas quidem ipsa induceret, ut ad extremum spiritus halitum hosti 



tam crudeli resistens, a constantia, fortitudine, fide nostra, metu mortis non 

avocaremur, si quid spei esset conservandae urbis” (1012). Şi numai când 

episcopul le mărturiseşte că este mai potrivit să se adâncească în rugăciune, 

pentru că Domnul are alte gânduri cu ei, reimsienii îi dau ascultare.

O  fac  în  numele  propriei  lor  demnităţi  [87*],  venindu-şi  în  fire  şi 

conştientizând  că  aproape  au  decăzut  de  la  ea,  datorită  suferinţelor  înde-

lungate,  spaime,  nesomnului,  lipsurilor  şi  grijilor  care  i-au  încolţit:  “Quid 



remedii [nobis quibus], longis iam laboribus, vigiliis, inedia defatigatis, […] 

iam  praeter  spiritum  longa  inquietudine  haud  bene  spirantem  et  ossa 

cutemque diuturna fame corrugatam parum decoris […] humani superesse 

videtur” (1013). 

Conceptul  de  dignitas  îi  este  drag  lui  Olahus  şi  personajele  sale  îl 




NICOLAUS OLAHUS – PERMANENŢE UMANISTE 

259


îmbrăţişează cu ardoare umanistă. În schimbătoarea soartă în care, precum în 

cazul nefericitului Acteon, vânătorul se poate transforma în vânat, Attila are 

prilejul să cugete cu o proverbială înţelepciune, ca bieţii reimsieni altădată, la 

o moarte demnă, neacceptând cerşirea milei celui mai puternic: “Satius semper 

habitum est et pulchrius cum dignitate […] mori […], quam […] infamem et 

dedecore plenam agere vitam” (1014). Această atitudine în faţa morţii, în ton 

cu  un  întreg  principiu  de  viaţă,  marchează  ferm  şi  drama  shakespeareiană. 

Însă,  pe  plan  european,  primul  umanist  preocupat  de  fundamentarea  pro-

blemei demnităţii este Gianozzo Manetti, care vede în Dante – precursor al 

teoretizării statutului omului în univers – demnitatea întrupată. De la Manetti, 

care îl parafrazează pe Antonius Pius în relatarea sa despre Marcus Antonius, 

provine şi ideea că “demnitatea imperială nu înlătură [citeşte: exclude] […] 

acţiunea sufletului” (1015) – ceea ce personajul titular al lui Olahus ilustrează 

pe deplin. În 1487, Pico della Mirandola, prin celebrul său tratat De hominis 

dignitate,  îi  acordă  omului,  marcat,  spre  deosebire  de  orice  altă  fiinţă,  de 

demnitate, poziţie centrală în natură. (În acelaşi cadru, Spaccio lui Bruno avea 

să  adauge  esenţei  demnităţii  umane,  reperate  de Alberti  în  muncă,  o  nouă 

definire:  durerea.)  Pico  apreciază  că,  neavând  nici  o  condiţionare  naturală, 

fiinţa umană este singura care dispune de liberul arbitru şi deci, singura care 

este propriul său creator. În oraţia sa consacrată demnităţii, umanistul percepe 

astfel cuvântul Domnului către om: “Nu te-am făurit nici fiinţă divină, nici 

pământeană, nici muritoare, nici nemuritoare, pentru ca tu, propriul şi nobilul 

[88*] tău creator şi plăzmuitor să-ţi modelezi chipul pe care îl preferi. Vei 

putea să degenerezi spre fiinţele inferioare, care sunt brute; vei putea să te 

înalţi, după călăuza cugetului, spre cele superioare, care sunt divine” [s.n.] 

(1016). 


Atât suferinţa de care vorbeşte Bruno, cât şi opţiunea care îi stă în putere, 

conduc făptura umană la adevărata nobleţe cu care nimeni nu se naşte, dar 

pe care oricine o poate dobândi. O viziune în care cele două căi de accedere 

către nobleţe se contopesc are Giovan Battista Gelli: “Măreţia omului constă 

în suferinţa lui, care este libertatea sa” (1017). În ce rezidă nobleţea umană 

pentru Galateo reiese din felul în care ierarhizează disciplinele; considerând 

că meditaţia este superioară politicii, el pune preţ pe cunoaştere, contravenind 

lui Salutati, lui Bernardino da Siena şi tuturor celor care au derivat nobleţea 

omului din fapte şi din implicarea sa civică. Deşi militant pentru viaţa angajată, 

Poggio Bracciolini admite o cale de mijloc între cele două puncte de vedere, 

atunci când, în Liber de virtute, recunoaşte că şi filosofii pot fi înnobilaţi de 

virtute  câtă  vreme  scrierile  lor  au  o  valoare  educativă,  utilă  cetăţii  (1018). 

Cristoforo Landino, în De vera nobilitate, precum un apărător al lui Marius 

împotriva lui Sylla, condamnă goliciunea nobleţii de sânge a napolitanilor şi 




Yüklə 2,07 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   121   122   123   124   125   126   127   128   ...   227




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə