Nicolaus olahus



Yüklə 2,07 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə76/227
tarix19.07.2018
ölçüsü2,07 Mb.
#57146
1   ...   72   73   74   75   76   77   78   79   ...   227

160

 



ANTAL GYÖNGYVÉR

locul ideal unde oamenii se convertesc la unica credinţă (551), căci scindarea 

de orice natură înseamnă dizarmonie şi îndepărtează de ceruri. Faţă de o ase-

menea perspectivă, Savonarola greşeşte nu prin ardoare, ci prin fanatism. (În 

cazul Inchiziţiei, fanatismul este înturnat în crimă.) Fără libertate, omul nu 

poate  iubi.  Iar  protestantismul  lui  Luther  şi  Calvin,  în  exaltarea  divinităţii, 

alege  nefericita  cale  negativistă,  nihilistă  de  a  reduce  omul  la  o  creatură 

nemernică, ce nu are nimic din platonica frumuseţe şi nici din meritele pe 

care i le distinge, în Renaştere, de pildă, Steuco. Categoria umanistă a pioasei 

filosofii  leagă  înţelepciunea  omului  de  pietate,  oferind  făpturii  umane  nu 

numai  o  nouă  religie  (docta  religio),  ci  şi  încrederea  în  perfectibilitatea  sa 

şi,  prin  aceasta,  speranţa  convergenţei  cu  Dumnezeu,  asemeni  Fiului  Său. 

Căci, în ultimă instanţă, creştinismul este iubire de Christos. Prelungind aspi- 

raţiile  clasice  în  creştinism,  Erasmus,  în  Manualul  ostaşului  creştin,  vede 

creştinismul ca pe o atitudine de moralitate, liber fiind de pasiune. La Ra-

belais,  din  îndemnul  lui  Gargantua,  se  distinge  ideea  coparticipării  omului 

la lucrarea divină: “Să slujeşti lui Dumnezeu, […] să încredinţezi fiinţei lui 

toate gândurile şi toate nădejdile tale, ajutând lucrarea lui prin credinţa ta” 

(552). De la Plethon, creştinismul este revigorat prin împletirea elementelor 

de  mitologie  profană  cu  cele  de  inspiraţie  creştină,  aşa  cum  se  întâmplă 

şi  în  opera  lui  Nicolaus  Olahus.  Tinzând  să  depăşească  limitele  Renaş- 

terii, Campanella caută în creştinism religia naturală, expresia înţelepciunii 

divine (553). 

Considerând creştinismul religie ideală, umanistul transilvănean nu înţe-

lege cum este cu putinţă ca prin el popoarele să nu ajungă la aceea unitate 

care să poată înfrânge ciuma otomană. O mărturiseşte direct în scrisorile şi 

în  cuvântările  sale,  dar  şi  prin  mijloacele  proprii  literaturii.  Este  unul  din 

reproşurile pe care le face “prezentului secol” – o critică al cărei pesimism 

se datoreşte mai ales neputinţei de a stăvili răul cu tentacule prelungi. La fel 

gândeşte, în paginile Hungariei, regele Corvin, dar şi scriitorul însuşi, când 

prevede  că,  Slavonia  odată  încăpută  pe  mâna  turcilor,  Ungaria  va  fi  prada 

uşoară a acestora. Într-un context similar, prăpădul războiului cu necreştinii, 

de astă dată huni, îi face pe asediaţi să se teamă, în păcătoşenia şi în slăbiciunea 

lor,  că  se  vor  dezice  de  credinţă:  “Esto,  sint  nostrum  aliqui  malorum  cru-

ciatusve  patientes.  At  longe  plures  sunt,  qui  humana  victi  imbecilitate, 

horrore vique tormenti, Deum abnegent, fidem professam deserant, animae 

suae  detrimentum  faciant”  (554).  (Poetul  însuşi,  deşi  episcop,  sfârşit  de 

durerile acumulate de o viaţă, la moartea fratelui pare să nu mai vadă raţiunea 



rugăciunilor  [41*].  Într-un  târziu,  îşi  aminteşte  că  pietatea  nu  are,  precum 

ruga, o finalitate telurică (cea mai cucernică fiind contactul cu divinitatea), ci 

este iubire necondiţionată :



NICOLAUS OLAHUS – PERMANENŢE UMANISTE 

161


   


“Tristia sed quoniam possunt non fata levari

   

 

Cur vana petimus numina dura prece? […]

   

Sed quia non possunt flecti mala fato precando

   

 

At maneant gemitus haec pia signa mei “ (555).

Phoebus, într-un alt poem, îl dojeneşte că, deşi preot, se revoltă împotriva 

voinţei divine, în loc de a se încrede în dreptatea aceleia şi de a-şi găsi alinare 

în credinţă:

   

“Fata Deum quemcunque ferant adversa dolorem,

   

 

Hunc animo intrepido quemque subire decet.

   

Non caelestis homo temnas caelestia quaeque!

   

 

Non quae sunt animi singula firma putes

   

Dogmata quid sanctae prosunt Sophiae tibi, si non 

   

 

Illius aetherio te regis imperio?” (556)

Episcopul din Rhemi pare întruparea însăşi a rugăciunii – fapt de care 

şi  locuitorii  cetăţii  sunt  conştienţi:  “Compertum  nobis  […est],  vir  optime, 

Deum optimum maximum id gratiae ac misericordiae tibi impertitum esse, ut 

tuae apud illum preces ob vitae integritatem sint gratissimae” (557). Nicasius 

este cel care, spre a preîntâmpina slăbirea poporului său în ale credinţei, îi 

aminteşte că, fără ea, şi chinul îi va fi mai mare, şi porţile cerului îi vor sta 

ferecate: “Nihil in rebus his mundanis tam grave nobis obvenerit, quod non in 



illius fide constanter perferre possimus […]. Non igitur vos corporis terreat 

aut malum, aut cruciatus; qui initium est, si constantes in fide fueritis, vitae 

perpetuae” (561). 

Deprinzându-şi  concetăţenii  cu  ruga  pentru  vrăjmaşi  –  “pro  inimicis 



vestris  […]  mecum  una  iugiter  deprecemini”  (558)  –,  Nicasius  se  retrage 

în templul pe care însuşi l-a ridicat, “cu gândul ca unde înălţaseră rugăciuni 

pe când soarta le surâdea, acolo să-şi şi redea sufletul, în ceasul din urmă, 

lui  Dumnezeu”  –  “eo  consilio,  ut  ubi  rebus  prosperis  preces  fuderant,  ibi 



in  extremis  quoque  animam  Deo  redderent”  (559)  –  previziune  care  se  va 

şi împlini, episcopul sfârşindu-şi viaţa pământeană şi începându-şi-o pe cea 

divină tot prin rugăciune: “Divus Nicasius preces lachrymis plenas ad Deum, 

ut  antea  fundere  coepit,  atque  ubi  illud  Davidicum  carmen,  Anima  mea 

adhaesit pavimento, psalleret, mox a quodam satrapa gladio educto invasus, 



capite truncatur. Cuius caput a membro etiam avulsum divinum canticum non 

intermisit” (560).) 

Nu este lipsit de semnificaţie că păgânul Attila face cale întoarsă de la 

porţile Romei, ale creştinătăţii, în timp ce pe ereticul Ioannes nu îl va cruţa. 

Momentul întâlnirii dintre Attila şi ascetul creştin este considerat de scriitor 




Yüklə 2,07 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   72   73   74   75   76   77   78   79   ...   227




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə