Qadinlar indd

12
www.aliyevheritage.org
Az rbaycan qadını namin
AZ RBAYCAN RESPUBL KASININ PREZ DENT  HEYD R
L YEV N
BEYN LXALQ QADINLAR GÜNÜ MÜNAS B T L  KEÇ R L N
T NT N L  BAYRAM M RAS M ND  T BR K N TQ
R id Behbudov adına Az rbaycan Dövl t Mahnı Teatrı,  8 mart 1995-ci il
ziz qadınlar,  ziz bacılar!
Sizin hamınızı bugünkü bayram münasib til   s mimi q lbd n t brik edir m,
hamınıza cansa lı ı, xo b xtlik v  bütün arzularınızın h yata keçm sini dil yir m.
M n uzun ill rin fasil sind n sonra burada qadınlar bayramında i tirak edir m.
Az rbaycanda bu bayram vaxtil  çox keçirilib. Bu bayramı çoxlarınızla birlikd  qeyd 
etmi ik. Bilirsiniz ki, bir çox ill r m n v t nd n - Az rbaycandan, Bakıdan ayrı idim. 
M n Moskvada olanda da  übh siz ki, qadınlar bayramında i tirak etmi dim. Uzun 
fasil d n sonra yenid n burada, öz torpa ımızda bacılarımızla birlikd  bu bayramı
qeyd edirik. M n bundan çox m mnunam. Düzü, m n bu m rasimi bel  t s vvür
ed  bilmirdim. M n  dün n ax am dedil r ki, bel  bir bayram m rasimi olacaq v
m ni d   d v t edibl r. M n dedim ki, mütl q ged c y m. Ancaq bu t dbirin bu 
q d r t sirli, möht
m v  t nt n li olaca ını t s vvür etmirdim.
ndi m n h y can iç risind y m. Çünki burada, bu kiçik salonda Az rbaycanın
görk mli xanımlarını görür m. M n onları görm kd n çox m mnunam. Biz uzun 
ill r bir yerd  çalı mı ıq, i l mi ik, laq l rimiz v  münasib timiz olubdur. M n
indi burada, xalqımızın bu a ır, ç tin dövründ  qadınları yen   d  bayram  hval-
ruhiyy sind  gör nd  çox sevinir m.
Bu gün biz burada göz l konsert  baxdıq: Bizim inc s n timiz z ngindir, - bunu 
bütün dünya bilir. Biz d  bilirik. Ancaq b z n biz özümüzün q drini bilmirik, n y
qadir oldu umuzu d rk ed  bilmirik. Burada çıxı  ed nl rin b zil ri g ncl rdir. Biz 
s hn d  eyni zamanda inc s n t ustalarımızı, sönm y n ulduzlarımızı, Az rbaycan
m d niyy tini uzun ill r ya adanları, inki af etdir nl ri gördük. Bu salonda onların
bir çoxu  yl ibdir. XX  srin tarixini - keçmi i, bu günü v   g l c yi burada bu 
salonda yl
nl rin timsalında, h yat v  yaradıcılıq yolunda görürük. Bu, böyük 
xo b xtlikdir.
Burada  Az rbaycan qadını haqqında xo  sözl r dedil r. Ola bil r ki, m n

---

13
www.aliyevheritage.org
Az rbaycan qadını namin
deyil nl r  bir  ey lav  ed  bilm yim. Ümumiyy tl , qadın c miyy tin n hörm tli
üzvüdür. Hamı qadının qar ısında ba
ym lidir, hamı qadına hörm t etm lidir. 
M n bütün h yatım boyu qadına hörm t etmi m v   c miyy timizi, mill timizi,
xalqımızı qadına hörm t etm y  d v t etmi m.
Bu gün bir daha görür m ki, Az rbaycan qadınları xalqımızın ad t- n n l rini,
m d niyy tini, elmini, intellektual potensialını yüks k s viyy d  t msil etmi l r v
bu, indi d  bel dir. Qadınlara hörm t, qadınlara t
kkür, qadınlara cansa lı ı!
M n bu gün sizinl  bir yerd  oldu uma gör  çox sevinir m. Bir daha sizi t brik
edir m, cansa lı ı v  xo b xtlik arzulayıram!
Burada Elmira ana çıxı  etdi. M n bilmirdim ki, c bh d  bizim bel  analar 
var.  übh siz ki, Az rbaycan qadını h mi   q hr man olubdur. Onların c sar tli
oldu unu hamı, o cüml d n m n d  bilir m. Ancaq m n bilmirdim ki, c bh d  sizin 
kimi Elmira ana var. M n siz   t
kkür edir m. B lk , bu, gözl nilm z bir q rar
olacaq, ancaq m nim bir prezident kimi buna s lahiyy tim var. M n buradaca sizi 
respublikamızın n yüks k ordeni - «Az rbaycan Bayra ı» ordeni il  t ltif edir m.
Az rbaycanın ulduzları bizim gözümüzün önünd n keçdil r. Leyla xanım, Sara 
xanım, Tük zban xanım, Fir ngiz xanım, Gülxar xanım,
fi q  xanım burada 
yl ibl r. M n sizin yaradıcılı ınızın h mi  p r sti karı olmu am. Sizi s hn l rd
d  görmü m,
xs n d  görü mü ük. M n h mi  sizinl  f xr etmi m. Çox f xr
edir m ki, siz bu gün bu m clis  d  yara ıq verirsiniz. Hamınızı, xüsus n ulduzlarımızı
t brik edir m. Leyla xanım, söyl diyiniz xo  arzular üçün t
kkürümü bildirir m.
Sizinl  üzb sur t görü m yim  çox sevinir m. Çünki ad t n sizi ekranlarda görürük. 
Y qin ki, siz d  m ni b z n ekranlarda görürsünüz.
Salondan s sl r: Biz sizin üçün darıxmı ıq.
Heyd r
liyev: Amma m n sizd n ötrü daha çox darıxmı am. Sara xanım,
xatirinizd dirs , sizin yubileyiniz zamanı m n Naxçıvanda idim. Siz   t brik
gönd rdim. Çox sevindim. M n Naxçıvanda blokada  raitind  idim. M n siz
telefon etdim. Burada sizinl  görü düyüm  gör  çox  adam. Hamınızı görm yimd n
çox m mnunam.
Burada xarici ölk l rin s fi rl ri öz xanımları il  birlikd  i tirak edirl r. Bilmir m,
bu bayram Amerikada, Türkiy d , ngilt r d , ba qa ölk l rd  qeyd olunur, yoxsa 
yox? F rqi yoxdur, onların bu gün burada i tirak etm si v  bu bayramı bizim 
qadınlarla birlikd  qeyd etm l ri çox göz l haldır. M n sizin adınızdan v  öz 

---

14
www.aliyevheritage.org
Az rbaycan qadını namin
adımdan xarici ölk l rin s fi rl rinin xanımlarını biziml  birlikd  olduqlarına gör
t brik edir m, s fi rl r , diplomatik nümay nd likl rin ba çılarına t
kkürümü v
minn tdarlı ımı bildirm k ist yir m.
Bu gün m nim h y canlanma ımın s b bi odur ki,  xalqımız ç tin, a ır v ziyy td ,
müharib
raitind  ya ayır - bunların hamısını m n bilir m, bu ç tinlikl r  gör
q lb n zab- ziyy t ç kir m, çünki bunların hamısına cavabdeh m. Ancaq eyni 
zamanda sizi  n, xo b xt gör nd , bu ç tinlikl r  baxmayaraq, sizi xo
hval-
ruhiyy d , nikbin gör nd   m n bir daha inanıram ki, xalqımız bu ç tinlikl rin
hamısından çıxacaqdır. Bizim q l b mizin daya ı qadınlardır, qadınlardır, 
qadınlardır!
Qadınlara hörm t, qadınlara m h bb t! Qadınlar bizim q lbimizd dir!
Sa  olun, t brik edir m!

---