Reglamento centroamericano sobre el origen de las mercancias

Modificado Mediante Resolución  247‐2009 (COMIECO‐EX). 

10

 

VMNO= 

Es el valor de transacción de los materiales no originarios ajustados 

sobre una base CIF, salvo lo dispuesto en el párrafo 3. En caso que 

no  exista  o  no  pueda  determinarse  dicho  valor  conforme  a  lo 

establecido en el Artículo 1 del Acuerdo de Valoración Aduanera, el 

mismo será calculado conforme a lo establecido  en los Artículos 2 al 

7 de dicho Acuerdo. 

2. 

Todos  los  costos  considerados  para  el  cálculo  de  valor  de  contenido 

regional  serán  registrados  y  mantenidos  de  conformidad  con  los 

Principios  de  Contabilidad  Generalmente  Aceptados,  aplicables  en 

territorio de la Parte donde la mercancía se produce. 

3. 

Cuando el productor de la mercancía adquiera un material no originario 

dentro del territorio de la Parte donde se encuentre ubicado, el valor del 

material  no  originario  no  incluirá  el  flete,  seguro,  costos  de  empaque  y 

todos los demás costos incurridos en el transporte del material desde el 

almacén del proveedor hasta el lugar en que se encuentre el productor. 

4. 

Para  efectos  del  cálculo  del  valor  de  contenido  regional,  el  valor  de  los 

materiales no originarios utilizados en la producción de una mercancía no 

incluirá el valor de los materiales no originarios utilizados en la producción 

de  un  material  originario  adquirido  y  utilizado  en  la  producción  de  esa 

mercancía. 

Artículo 11. 

De Minimis. 

1. 

Una  mercancía  se  considerará  originaria,  si  el  valor  de  todos  los 

materiales no originarios utilizados en la producción de dicha mercancía, 

que no cumplen con el cambio de clasificación arancelaria, establecido en 

el  Anexo  de  este  Reglamento,  no  excede  del  diez  por  ciento  (10%)  del 

valor de transacción de la mercancía, determinado de conformidad con el 

Artículo 10. 

2. 

Cuando se trate de mercancías que clasifican en los capítulos 50 al 63 del 

Sistema  Arancelario  Centroamericano,  el  porcentaje  señalado  en  el 

párrafo 1 se referirá al peso de las fibras e hilados respecto al peso de la 

mercancía producida. 

3. 

Para efectos de la aplicación de este Artículo, se debe entender que el de 

minimis se  aplica tanto a los materiales no originarios que no cumplen con 

un  cambio  de  clasificación  arancelaria  como  a  los  materiales  que  están 

exceptuados  en  la  regla  específica  establecida  en  el  Anexo,  según  el 

caso.

---

Modificado Mediante Resolución  247‐2009 (COMIECO‐EX). 

11

 

Artículo 12. 

Mercancías fungibles. 

1. 

Cuando  en  la  elaboración  o  producción  de  una  mercancía  se  utilicen 

mercancías  fungibles,  originarias  y  no  originarias,  el  origen  de  estas 

mercancías  podrá  determinarse  mediante  la  aplicación  de  uno  de  los 

siguientes métodos de manejo de inventarios, a elección del productor: 

a) 

método de primeras entradas, primeras salidas (PEPS): Método 

por  medio  del  cual  el  origen  de  las  primeras  mercancías  fungibles 

que  se  reciben  en  el  inventario,  se  considera  como  el  origen,  en 

igual número de unidades, de las mercancías fungibles que primero 

se retiran del inventario; 

b) 

método  de  últimas  entradas,  primeras  salidas  (UEPS):  Método 

por medio del cual el origen de las últimas mercancías fungibles que 

se  reciben  en  el  inventario,  se  considera  como  el  origen,  en  igual 

número  de  unidades,  de  las  mercancías  fungibles  que  primero  se 

retiran del inventario; o, 

c) 

método de promedios: Método por medio del cual el origen de las 

mercancías  fungibles  retiradas  del  inventario  se  basa  en  el 

porcentaje de mercancías  originarias  y  no  originarias  existentes  en 

el inventario. 

2. 

Cuando  mercancías  fungibles  originarias  y  no  originarias  se  mezclen  o 

combinen físicamente en inventario, y antes de su exportación no sufran 

ningún  proceso  productivo  ni  cualquier  otra  operación  en  territorio  de  la 

Parte en que fueron mezcladas o combinadas físicamente, diferente de la 

descarga,  recarga  o  cualquier  otro  movimiento  necesario  para  mantener 

las  mercancías  en  buena  condición  o  transportarlas  a  territorio  de  otra 

Parte, el origen de la mercancía podrá ser determinado a partir de uno de 

los métodos de manejo de inventarios. 

3. 

Una vez seleccionado uno de los métodos de manejo de inventarios, éste 

será utilizado durante todo el período o año fiscal. 

4. 

Para fines de la aplicación de los métodos de manejo de inventarios de las 

mercancías, el productor podrá segregar físicamente las mercancías que 

disponga. 

Artículo 13. 

Juegos o surtidos de mercancías

. 

Salvo  lo  dispuesto  en  el  Anexo  de  reglas  de  origen  específicas,  un  juego  o 

surtido  según  se  define  en  la  Regla  3 de  las  Reglas Generales  Interpretativas 

del  Sistema  Arancelario  Centroamericano,  será  considerado  originario  siempre 

que:

---

Modificado Mediante Resolución  247‐2009 (COMIECO‐EX). 

12

 

a) 

todos los componentes sean originarios; o, 

b) 

el valor de todas las mercancías no originarias, calculado de conformidad 

con  el  Artículo  10,  en  el  juego  o  surtido  no  excede  el  quince  por  ciento 

(15%)  del valor de transacción del juego o surtido. 

Artículo 14. 

Accesorios,  repuestos y  herramientas. 

1. 

Los  accesorios,  repuestos  y  herramientas  entregadas  con  la  mercancía 

como parte usual de la misma, no se tomarán en cuenta para determinar si 

todos  los  materiales  no  originarios  utilizados  en  la  producción  de  una 

mercancía,  cumplen  con  el  correspondiente  cambio  de  clasificación 

arancelaria  establecido  en  el  Anexo  de  reglas  de  origen  específicas, 

siempre que: 

a) 

los  accesorios,  repuestos  y  herramientas  no  sean  facturados  por 

separado  de  la  mercancía,  independientemente  de  que  se 

desglosen o detallen  cada uno en la propia factura; y, 

b) 

la cantidad y el valor de estos accesorios, repuestos y herramientas 

sean los habituales para la mercancía. 

2. 

Cuando  la  mercancía  esté  sujeta  a  un  requisito  de  valor  de  contenido 

regional,  los  accesorios,  repuestos  y  herramientas  se  considerarán  como 

materiales originarios o no originarios, según sea el caso, para calcular el 

valor de contenido regional de la mercancía. 

3. 

Los  accesorios,  repuestos  y  herramientas  que  no  cumplan  con  las 

condiciones  anteriores  deberán  cumplir  con  la  regla  de  origen 

correspondiente a cada uno de estos por separado. 

Artículo 15. 

Envases y materiales de empaque en que una mercancía se presente para 

la venta al por menor. 

1. 

Cuando  los  envases  y  materiales  de  empaque  en  que  una  mercancía  se 

presente  para  la  venta  al  por  menor  estén  clasificados  en  el  Sistema 

Arancelario  Centroamericano  con  la  mercancía  que  contienen,  no  se 

tomarán  en  cuenta  para  determinar  si  todos  los  materiales  no  originarios 

utilizados  en  la  producción  de  la  mercancía  cumplen  con  el  cambio 

correspondiente  de  clasificación  arancelaria  establecido  en  el  Anexo  de 

reglas de origen específicas. 

2. 

Cuando  la  mercancía  esté  sujeta  a  un  requisito  de  valor  de  contenido 

regional,  los  envases  y  materiales  de  empaque  se  considerarán  como

---