Şahdəniz 2
infrastruktur layihəsi
Ətraf Mühitə və Sosial-İqtisadi Sahəyə Təsirin
Qiymətləndirilməsi
Fəsil 13:
Qalıq təsirlər və yekun
Dekabr 2011
13/11
Yekun
variant
13.5
Ətraf mühitin və sosial sahənin idarə olunması
ŞD2 infrastrukturu layihəsinin işləri BP şirkəti tərəfindən təyin olunmuş əsas podratçılar
tərəfindən yerinə yetiriləcək. Podratçıların seçilməsi üzrə ciddi bir proses tətbiq olunacaq ki,
ŞD2 infrastruktur layihəsi zamanı istifadə edilən əsas podratçıların BP-nin gözləntilərinə
cavab verən effektiv SƏTTƏM idarəetmə sistemlərinə malik olması təmin edilsin.
Təyin olunmuş podratçı(lar)dan SƏTTƏM idarəetmə sistemi (İSO 14001 və OHSAS 18001
standartı ilə uyğunlaşdırılmış) vasitəsilə ətraf mühit və sosial tələbləri işləyib hazırlamaq,
həyata keçirmək və onlara nəzarət etmək tələb olunacaq.
Ətraf mühitin və sosial sahənin idarə olunması prosesi əvvəlki layihələrin yerinə yetirilməsi
zamanı toplanılmış təcrübədən, götürülmüş “ibrət dərslərindən” və eləcə də yaxşı tərtib
olunmuş ekoloji monitorinq proqramından faydalanacaq. Əvvəlki layihələrdən əldə olunmuş
təcrübənin digər üstünlüklərinə aşağıdakıların işlənilib hazırlanmasını əhatə edir:
Tullantıların sahədə çeşidlənməsi və idarə olunması üzrə effektiv və etibarlı
prosedurlar;
Tullantıların Avropa İttifaqı standartlarına uyğun inşa edilmiş və fəaliyyət göstərən
təhlükəsiz utilizasiyası poliqonu; və
Tullantıların utilizasiya olunması və təkrar emalı üçün imkanları müəyyənləşdirmək və
həmin imkanlardan istifadə etmək üçün effektiv proses.
13.6 Yekunlar
ŞD2 infrastruktur layihəsi üzrə planlaşdırma, əsas etibarilə, əvvəllər terminalda həyata
keçirilmiş tikinti layihələrindən əldə olunan təcrübədən faydalanmışdır. ŞD2
infrastruktur
layihəsi əvvəlki layihələrdən əldə edilmiş təcrübə barədə məlumatla təmin edilmişdir.
Yekun olaraq, ŞD2 infrastruktur layihəsi özünün ekoloji və sosial-iqtisadi reseptorlar
üzərindəki təsirinin bütün aspektlərini nəzərdən keçirib və hər hansı mənfi təsirlərin praktiki
baxımdan mümkün olduğu qədər minimuma endirilməsini təmin etmək üçün mövcud nəzarət
tədbirlərinə əlavə təsirazaltma tədbirləri daxil edib.
Şahdəniz 2 İnfrastruktur Layihəsi
Ətraf Mühitə və Sosial-İqtisadi Sahəyə Təsirin
Qiymətləndirilməsi
ƏLAVƏ 2A
Dekabr 2011
2A/3
Yekun variant
MADDƏ XXVI - Ətraf mühitin mühafizəsi və təhlükəsizlik
26.1 Ətraf mühitin mühafizəsinin standartları
Podratçı ARDNŞ və Azərbaycan Respublikası Dövlət Ekologiya və Təbiətdən İstifadəyə
Nəzarət Komitəsi (DEK) ilə birlikdə Neft-qaz Əməliyyatlarının tənzimlənməsi üçün uyğun olan
təhlükəsizlik texnikası və ətraf mühitin mühafizəsi standartlarını və üsullarını işləyib
hazırlayacaq. Təhlükəsizlik texnikası və ətraf mühitin mühafizəsi standartları Xəzər dənizinin
səciyyəvi ekoloji xüsusiyyətlərini nəzərə alacaq və uyğun gəldikcə, (i) beynəlxalq Neft-qaz
sənayesi standartlarından və onların dünyanın başqa yerlərində geoloji kəşfiyyat və hasilat
əməliyyatlarında tətbiq edilməsindən əldə edilmiş təcrübədən və (ii) Azərbaycanın mövcud
təhlükəsizlik və ekologiya qanunvericiliyindən istifadə edəcək. Belə standartların və üsulların
hazırlanması zamanı ekoloji keyfiyyət standartları, texniki uyğunluq və kommersiya
rentabelliyi kimi məsələlər diqqətə alınır. 26.4 Maddəsinin birinci cümləsini nəzərə almaq
şərtilə Qüvvəyə minmə tarixindən etibarən Neft-qaz Əməliyyatlarına tətbiq ediləcək
standartlar kimi IX Əlavənin II hissəsində verilmiş standart və üsullar götürüləcək və onlar
Podratçı, ARDNŞ və DEK arasında müzakirə edilərək razılaşdırılmış yeni təhlükəsizlik və
ətraf mühitin mühafizəsi standartları ilə əvəz edilənə qədər qüvvədə qalacaq; və belə
razılaşma tarixindən etibarən yeni razılaşdırılmış standartlar və üsullar Sazişdə tam olaraq
verilmiş kimi qanun qüvvəsini alacaq. Təhlükəsizlik texnikası və ətraf mühitin mühafizəsi
standartlarının və üsullarının Podratçı ilə razılaşdırıldığından fərqli şəkildə tətbiq edilməsi
halında 23.2 Maddəsinin müddəaları tətbiq olunacağı razılaşdırılır. Tərəflər və DEK
təhlükəsizlik texnikası və ətraf mühitin mühafizəsi üzrə yeni standartların və üsulların birgə
hazırlanması və müəyyən edilməsinin hərtərəfli tətbiqi üçün ayrıca protokola dair razılıq əldə
edəcək. Standartların və üsulların bu cür hazırlanması və müəyyən edilməsi ilə əlaqədar
Podratçının çəkdiyi xərclər geri ödənəcək.
26.2 Əməliyyatların aparılması
Podratçı Ətraf mühitin mühafizəsinin standartlarına səylə əməl edərək bütövlükdə ətraf
mühitin, o cümlədən, məhdudiyyət qoymadan, yerin üstünün, yerin təkinin, dənizin, havanın,
göllərin, çayların, flora və faunanın, kənd təsərrüfatı bitkilərinin, digər təbii ehtiyatların və
əmlakın vəziyyətinin hər hansı potensial pozuntularını minimuma endirmək üçün Neft-qaz
əməliyyatlarını lazımi səmərə ilə və təhlükəsiz aparacaq. Podratçı IX Əlavəsinin I Hissəsində
təsvir edildiyi kimi həyata keçirilən bütün Neft-qaz Əməliyyatları ilə əlaqədar bütün sağlamlıq,
əməyin təhlükəsizliyi və ətraf mühitin mühafizəsi meyarlarını əhatə edən kompleks idarəetmə
sistemi tətbiq edəcək.
26.3 Qəza vəziyyətləri
Ətraf mühitə zərər vuran və zərər vura bilən qəza vəziyyətlərində və ya bədbəxt hadisələr, o
cümlədən, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, partlayışlar, püskürtülər, sızmalar və başqa
hadisələr zamanı Podratçı həmin hallar barəsində dərhal DEK (Dövlət Mühafizə Xidməti
Komitəsi) və ARDNŞ-ı xəbərdar edir və vəziyyətin düzəldilməsi üçün gördüyü təcili tədbirlər
və əldə edilmiş nəticələr haqqında məlumat verir. Podratçı təcili tədbirlər görmək, qəza
vəziyyətini nəzarət altına almaq və insan tələfatının, itkilərin və əmlaka zərər dəyməsinin
qarşısını almaq, habelə təbii ehtiyatlara və bütövlükdə ətraf mühitə zərər dəyməsinin qarşısını
almaq üçün hər cür lazımi səylər göstərir. Podratçı həmçinin görülmüş tədbirlər haqqında
ARDNŞ və müvafiq hökumət orqanları qarşısında hesabat verir.
26.4 Qanunlara tabelik
Podratçı səhiyyəyə, təhlükəsizlik texnikasına, ətraf mühitin mühafizəsinə və bərpasına dair
Azərbaycan Respublikasının hamılıqla tətbiq edilə bilən mövcud və gələcək qanunlarına,
yaxud qərarlarına tabe olur, bu şərtlə ki, həmin qanunların və ya qərarların tələbləri Ətraf
mühitin mühafizəsinin standartlarından sərt olmasın. Əgər müvafiq yurisdiksiyası olan hər
hansı bir regional və ya hökumətlərarası orqan Müqavilə sahəsinə aid olan ətraf mühitin
mühafizəsi normalarını qəbul edirsə və ya müzakirəyə verirsə, Tərəflər onların layihəyə
göstərə biləcəyi təsiri müzakirə edir. Bu Saziş üzrə Podratçının hüquqlarına və ya
mənafelərinə mənfi təsir göstərə bilən hər hansı normalara Podratçının tabe olmasına, yaxud
tabe olma cəhdinə 23.2 Maddəsinin müddəaları tətbiq olunacaq.