185
- Yaxşı, Alyoşa, biz heç yerə gecikmirik. Tez gedərik. Yadın-
da deyil, bura nə tez gəldik və hansı sürətlə?
Mən bunu deməyə macal tapmamış, sürücü maşını saxla-
dı. Həm də mən Moskvada artıq normaya çevrilən, Amerikada
isə ilk dəfə qarşılaşdığım fenomenlə tanış oldum – tıxac! Özü
də bir neçə kilometr uzunluğunda. Ürəyim şiddətlə döyündü.
Doğrudan da geciksək, necə olacaq?
Çox asta gedirdik, bəzən bir dəqiqəyə maşının yarım kor-
pusu qədər. Sürücü güman edirdi ki, qəza olub. Nə qədər vaxt
itirəcəyimizi təsəvvür belə etmək olmurdu. Mən Alekseyin
necə həyəcanlandığını görürdüm. Daşa əhvalı pozulmuş hal-
da, öz yeni eynəyini çantasının dərinliyində gizlətmişdi. Hətta
mən də bütün nikbinliyimə baxmayaraq, əməlli-başlı həyəcan-
lanmışdım. Üstəlik, sürücüyə məsləhətlər də verirdim.
- Gəlin, o biri çərgəyə keçək, - dostcasına dedim. – Mənə elə
gəlir ki, birinci cərgə daha tez hərəkət edir.
Bizim yaxınlığımızda sirenanın uğultusu eşidildi. Bütün
maşınlar bir-birinə sıxılaraq, yaxınlaşan təcili yardım maşınına
yol verdilər.
- Dərhal təcili yardım maşınının arxasınca sürün, - sürücüyə
məsləhət gördüm.
- Yox, mem, ixtiyarım yoxdur. Ayrılmış zolaq başladı. –
Mənə cavabı belə oldu.
Biz tıxacda iyirmi beş dəqiqə itirdik. Yanından keçib getdi-
yimiz qəza o qədər də ciddi deyildi. Yüngülcə əzilmiş iki avto-
mobili artıq kənara çəkmişdilər. Bununla belə, parıltılı işıqları
yanıb-sönən yanğın söndürmə, polis və əslində lazım olmayan
təcili yardım maşınları dayanmışdı.
Yaxınlıqda hər iki maşının görünür, heç də dilxor olmamış
sərnişinləri dayanmışdı. Hamı sərbəst şəkildə bir-biri ilə söh-
bət edirdi.
Bizim də içində olduğumuz axın sürəti artırmışdı. Amma
mənə
elə gəlirdi ki, bizdən başqa heç kəs tələsmir.
Tamaşaçılar Bryus Uillisə ümid etdikləri kimi, mən də hələ
sürücüyə ümid edirdim. Amma daz olmasına baxmayaraq,
get-gedə “Məğlubedilməz” filminin qəhrəmanına daha az ox-
şayır, mənim ümidimi isə boşa çıxarırdı.
186
Mükəmməl olmayan ingiliscəmdə mən bir daha ona sürəti
artırmağı inandırmağa cəhd etdim.
- Yox, mem, yol işarəsinə görə, burada sürət məhdudiyyəti
var, - sürücümüz dedi.
- O, nə dedi? – qaşqabaqlı ərimdən soruşdum.
- Bura sənin üçün Rusiya deyil, - Aleksey rişxəndlə söylədi
və mənə elə baxdı ki, hətta rusca bir söz də başa düşməyən
sürücü də hər şeyi anladı.
Amma mən hələ də inanırdım ki, pis heç nə ola bilməz, biz
axı indicə Fordla söhbət edirdik! Bu yaxınlarda Valeri Jiskar
d’Estenlə yanaşı dayanmışdıq! Baş nazirlər, nazirlər... Və biz
gecikəcəyik, uçmayacağıq?..
- Zəhmət olmasa, zəng edin və deyin ki, təyyarəni bir az ge-
cikdirsinlər, - mən sürücüyə təklif etdim. Həyəcandan mən çox
danışqan olmuşdum və maşındakı gərginliyi azaltmağa cəhd
edirdim.
- Yox, yox. Mən heç yerə zəng edə bilmərəm. Edə biləcəyim
yeganə şey sizin əşyalarınızı qeydiyyat masasına kimi çatdır-
maqdır.
Nəhayət, aeroport göründü.
Biz qeydiyyat masasına yaxınlaşıb, əşyalarımızı tərəziyə
qoyanda, aeroportun işçisi kompüterdə bizim adlarımızı, so-
yadlarımızı çap edib, çamadan birkalarımızı yapışdırdı. “Şü-
kür tanrıya, - mən düşündüm – özümüzü çatdırdıq”. Gərginlik
zəifləməyə başladı.
Budur, artıq bizim baqajımız nəqliyyat lenti ilə aeroportun
dərinliyinə getdi. Pasportlarımızı və çamadan birkalarımızı
bizə qaytardılar. Amma bir neçə dəqiqə sonra minik çıxışına
yaxınlaşanda, minik talonlarını yoxlayan aeroport işçisi bizi
karıxdırdı:
- Cənablar, siz gecikmisiniz. Sizin yerləriniz artıq başqa sər-
nişinlərə verilib.
Mənə
elə gəldi ki, yanlış eşitdim.
- Siz bizimləsiniz?
- Bəli, mem. Siz gecikmisiniz və
biz yerlərinizi gözləyənlərə
vermək məcburiyyətində qaldıq.
- Necə yəni vermək? Məgər belə ola bilər? Onda nə üçün əş-