The Gospel of Barnabas

10. Jesus, at the age of thirty years, on Mount Olives, miraculously 
receiveth the gospel from the angel Gabriel. 
Jesus having come to the age of thirty years, as he himself said unto me, 
went up to Mount Olives with his mother to gather olives. Then at midday as 
he was praying, when he came to these words: 'Lord, with mercy...,' he was 
surrounded by an exceeding bright light and by an infinite multitude of 
angels, who were saying: 'Blessed be God.' The angel Gabriel presented to 
him as it were a shining mirror, a book, which descended into the heart of 
Jesus, in which he had knowledge of what God hath done and what hath 
said and what God willeth insomuch that everything was laid bare and open 
to him; as he said unto me: 'Believe, Barnabas, that I know every prophet 
with every prophecy, insomuch that whatever I say the whole hath come 
forth from that book.' 
Jesus, having received this vision, and knowing that he was a prophet sent 
to the house of Israel, revealed all to Mary his mother, telling her that he 
needs must suffer great persecution for the honour of God, and that he 
could not any longer abide with her to serve her. Whereupon, having heard 
this, Mary answered: 'Son, ere thou wast born all was announced to me; 
wherefore blessed be the holy name of God.' Jesus departed therefore that 
day from his mother to attend to his prophetic office. 
11. Jesus miraculously healeth a leper, and goeth into Jerusalem. 
Jesus descending from the mountain to come into Jerusalem, met a leper, 
who by divine inspiration knew Jesus to be a prophet. Therefore, with tears 
he prayed him, saying: 'Jesus, thou son of David, have mercy on me.' Jesus 
answered: 'What wilt thou, brother, that I should do unto thee?' 
The leper answered: 'Lord, give me health.' 
Jesus reproved him, saying: 'Thou art foolish; pray to God who created thee, 
and he will give thee health; for I am a man, as thou art.' The leper 
answered: 'I know that thou, Lord, art a man, but an holy one of the Lord. 
Wherefore pray thou to God and he will give me health.' Then Jesus, sighing, 
said: 'Lord God Almighty, for the love of thy holy prophets give health to this 
sick man.' Then, having said this, he said, touching the sick man with his 
7

---

hands in the name of God: 'O brother, receive thy health!' And when he had 
said this the leprosy was cleansed, insomuch that the flesh of the leper was 
left unto him like that of a child. Seeing which namely, that he was healed, 
the leper with a loud voice cried out: 'Come hither, Israel, to receive the 
prophet whom God sendeth unto thee.' Jesus prayed him, saying: 'Brother, 
hold thy peace and say nothing,' but the more he prayed him the more he 
cried out, saying: 'Behold the prophet! behold the holy one of God!' At 
which words many that were going out of Jerusalem ran back, and entered 
with Jesus into Jerusalem, recounting that which God through Jesus had 
done unto the leper.