Titelei fra p65
Yüklə 30,83 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Frauen an der Heimatfront
- Pressekontakt
| Kostenfreier Abdrucktext Die folgende Geschichte ist dem Buch Frauen an der Heimatfront - Zeitgut Band 26 entnommen.
Den Text stellen wir zum kostenfreien Abdruck zu Verfügung. Als Gegenleistung erwarten wir lediglich die Veröffentlichung der nachstehenden bibliographischen Daten mit einem kleinen Buchcover von mindestens 30 mm Breite. Zudem bitten wir um ein Belegexemplar. Herzlichen Dank!
Erinnerungen 1939-1945 36 Geschichten und Berichte von Zeitzeuginnen. 320 Seiten mit vielen Abbildungen, Chronologie, Ortsregister, Zeitgut Verlag, Berlin. Gebundene Ausgabe ISBN 978-3-86614-206-0, Euro 13,90 Taschenbuch-Ausgabe ISBN 978-3-86614-208-4, Euro 10,90
Wir bedanken uns für die Zusammenarbeit und stehen Ihnen gern für Rückfragen bereit.
Mit freundlichen Grüßen
Daniel Schlie Öffentlichkeitsarbeit Zeitgut Verlag GmbH Pressekontakt Daniel Schlie E-Mail: daniel.schlie@zeitgut.de Öffentlichkeitsarbeit Tel: 030 - 70 20 93 10 Zeitgut Verlag GmbH Fax: 030 - 70 20 93 22
Klausenpaß 14
12107 Berlin 205 Gertrud Walther: Laufgräben schaufeln in Hinterpommern [Ahlbeck/Usedom, Vorpommern – Freudenfier, Kreis Deutsch-Krone*), Hinterpommern; August/September 1944] Gertrud Walther Laufgräben schaufeln in Hinterpommern Bei einem Urlaubsaufenthalt in Kolberg begleitete uns ein pol- nischer Reiseleiter, der fast akzentfrei deutsch sprach. Seine Ausführungen waren sehr wahrheitsgetreu. Er schilderte die Vergangenheit so, wie sie sich zugetragen hat, unter anderem auch den Bau des Ostwalls. Die Polen nennen ihn Pommern- wall. Während einer Unterhaltung erzählte ich, daß auch ich damals dort schaufeln mußte. Nachdem er mich eine ganze Weile angesehen hatte, war seine Reaktion: „Da waren Sie doch noch ein Kind!“ Ja, so war es wirklich, ich war gerade erst 15 Jahre alt und lebte in Ahlbeck auf der Insel Usedom. Im Krieg eine Lehrstelle zu bekommen, war äußerst schwierig, aber bei der Eisenwarenhandlung Langhoff in Swinemünde klappte es. Kindergärtnerin wollte ich eigentlich werden, das war aber leider eine Wunschvorstellung. Die einzige Ausbildungs- stätte befand sich in Greifswald. Die Entfernung, die Bom- benangriffe, die Ernährungslage, Zugverspätungen und noch viele andere Gründe waren ausschlaggebend, daß sich die- ser Traum zerschlug. Sehr überraschend kam eines Tages ein Befehl der Swine- münder Stadtkommandantur ins Haus geflattert, sich für *) heute Szwecja bei Wa³cz 206 Gertrud Walther: Laufgräben schaufeln in Hinterpommern einen Einsatz in Hinterpommern bereitzuhalten. Einige Tage später ging es dann mit der Bahn in Richtung Schneidemühl. So kam ich mit vielen meiner ehemaligen Klassenkameradin- nen nach Freudenfier. Sehr freundlich begrüßte uns unsere Quartiermutter. So nanntenwir sie immer liebevoll, denn wir hätten ihre Kinder sein können. In ihrem schönen Haus mit einer Fleischerei, die allerdings nicht mehr geöffnet hatte, weil der Meister ein- gezogen worden war, waren wir acht Mädchen aus Ahlbeck vom 1. August 1944 an untergebracht: In einem hellen Zim- mer war der Fußboden dick mit Stroh ausgelegt, das war un- sere Schlafstelle. Einen Schrank gab es nicht, dafür Holzlei- sten mit reichlich Haken. Wir besaßen ja nicht viel Kleidung, es genügte. In den unteren Räumen war für eine Waschgele- genheit gesorgt. Im Kessel, in dem sonst die Wurst gebrüht wurde, konnten wir uns Badewasser bereiten. Von der großen Holzmiete auf dem Hof durften wir nehmen, was benötigt wur- de. Unsere Wirtin sagte immer: „Nehmt, nehmt nur! Wer weiß, wie noch alles kommt ...“ Sie sah dann immer sehr traurig aus.
von Traurigkeit und Ungewißheit zu spüren. Kein Wunder in diesem Kriegsjahr 1944. Der kleine Ort war vollgestopft mit Arbeitskräften. Jun- ge, fast noch Kinder, aber auch viele alte Männer, vom so- genannten Volkssturm. In Scheunen, Dachböden, Kellern und Wohngebäuden hatten sie Unterschlupf gefunden. Am zweiten Tag unserer Ankunft mußten wir zum Appell antreten. Hier wurde uns klargemacht, wie wichtig unser Ein- satz sei. Vor allem sollten wir fleißig und diszipliniert sein. Unsere sogenannten Vorgesetzten waren durch Kriegsverlet- zungen nicht mehr fronttaugliche Unteroffiziere der Marine. Ein langer Marsch zu unserem Arbeitsabschnitt stand uns bevor, vorbei an großen Blumen-, Weiß- und Rotkohlfeldern, durch Wiesen und Wälder, bis wir an einen ungeheuer breiten Wall kamen: ein Panzergraben. Der sollte die russischen Pan-
207 Gertrud Walther: Laufgräben schaufeln in Hinterpommern zer aufhalten. Gestaffelt in drei unterschiedlichen Höhen mußte hier geschaufelt werden, um das Hindernis noch unüberwind- licher zu machen. Es gab keinerlei Technik, alles erfolgte per Hand. Diese Arbeit führten Männer aus, die unsere bestand darin, Laufgräben auszuheben. Auf einer genau abgemessenen Strecke ging es mit einem Spaten ans Werk. Diese Distanz war als Pensum festgelegt, das wir zu schaffen hatten, ganz gleich, welches Wetter herrschte. Ob starker Regen oder Sturm, nichts berechtigte zu einer Pause. Die Arbeit wurde immer kontrol- liert, erst wenn wir unser Soll gut erfüllt hatten, durften wir den Graben verlassen. Da war gegenseitige Hilfe ganz wichtig, nur so war die Arbeit erträglich. Sträucher und Wurzeln erschwerten den Ablauf sehr. Der Spaten war schwer und der Griff für unsere Hände viel zu groß. Es bildeten sich schnell Blasen, die große Schmerzen verursachten. Sand und Staub taten das Übrige. Die Sanitä- ter tupften Jod auf die blutenden Stellen, und weiter ging es. Verbandszeug war knapp, das wurde ja an anderen Stellen noch viel nötiger gebraucht! Wir bekamen eine einzige kleine Mullbinde für die ganze Zeit. Unsere Wirtin sah, wie es uns ging. Sie opferte Laken, riß schmale Streifen ab, damit umwickelten wir unsere Hän- de. Den Tip, mit Eigenurin die Handflächen einzureiben, be- folgten wir auch. Es brannte fürchterlich, aber es half. Den ganzen Tag an der frischen Luft und immer schwer arbeiten, das machte hungrig. Morgens vor Arbeitsbeginn ging es zur Verpflegungsstelle. Eine dicke Scheibe Brot, fünf- zig Gramm Butter, etwas Wurst oder Käse – das war die Kalt- verpflegung für den ganzen Tag. Erst am späten Nachmit- tag bekamen wir etwas Warmes zu essen. Im großen Saal der Gaststätte nahmen wir unsere Mahlzeit ein. Das war immer ein Eintopf: Möhren – Weißkohl – Kohlrüben – Erb- sen, in dieser Reihenfolge. In den Wäldern gab es reichlich Wild, und so war die Fleischversorgung gesichert. Alles wur- de nur mit Hirsch- oder Wildschweinfleisch zubereitet. 208 Gertrud Walther: Laufgräben schaufeln in Hinterpommern Abends auf dem Heimweg versuchten wir, ganz am Schluß unserer Kolonne zu gehen. Aber nur dort, wo ein Kohlfeld in der Nähe war. Mit dem triftigen Grund, uns in die Bü- sche schlagen zu müssen, gelang das immer. Schnell ein paar Köpfe abgeschnitten, im Rucksack versteckt, und dann lie- fen wir weiter. Abends haben wir dann rohe Kohlblätter geknabbert. Hatten wir Blumenkohl erwischt, kochte ihn die Wirtin für uns, zwar ohne Semmelbrösel, aber für uns war es eine Delikatesse. Mit der Zeit fiel uns die kräftezehrende Arbeit immer schwerer und wir schafften das Arbeitstempo nicht mehr. Daraufhin wurden wir beim Flechten eingesetzt. Ein Rah- men aus vier langen Leisten, der zur Befestigung der Lauf- gräben dienen sollte, mußte mit Kiefern-, Tannen-, Buchen- und Weidenzweigen durchflochten werden. Diese Arbeit war Diese Aufnahme zeigt mich nach Beendigung der Schule 1944. 209 Gertrud Walther: Laufgräben schaufeln in Hinterpommern auch nicht leicht. Wegen des unterschiedlichen Arbeitsma- terials wurde aber wenigstens keine Norm festgelegt. Ohne Handschuhe Zweige von Nadelbäumen biegen, da haben nicht nur die Hände geschmerzt, das ging auch auf die Arme! Die Verpflegungsstelle für Kaltproviant oblag einer Ar- beitsmaid vom Reichsarbeitsdienst. Eines Tages sprach sie mich an: „Du, kleine Blonde, hättest du nicht Lust, hier zu arbeiten?“ Und ob ich Lust hatte, natürlich! Sie regelte alles mit meinen Vorgesetzten und so konnte ich nun den Spaten zur Seite legen. Dafür führte ich ein scharfes Messer, um Brot, Butter, Wurst und Käse zu por- tionieren und bei der Ausgabe zu helfen. In den großen Kesseln blieben immer Reste. Der Küchenchef hatte nichts dagegen, wenn ich sie auskratzte und damit mein Eimer- chen füllte. Das war immer eine kleine Zusatzverpflegung für meine Freundinnen, die ja nach wie vor schwer im Frei- en arbeiten mußten. Sonntags gab es immer Grießpudding mit Pflaumen. An diesem Tag brauchten wir nicht zu ar- beiten, da schliefen wir fast den ganzen Tag. Aus den Nachrichten wußten wir, daß die Front sich ver- ändert hatte, und der schon hörbare Kanonendonner, zwar noch in der Ferne, war beunruhigend. Was wird nun?, frag- ten wir uns. Können wir denn nicht bald nach Hause? In den letzten Septembertagen kam endlich die frohe Bot- schaft: Wir durften heim! Eine lange Bahnfahrt stand uns bevor, sehr oft standen wir auf offener Strecke. Züge an die Front und Lazarettzüge in die Heimat hatten Vorfahrt. Ich kann mich nicht mehr erin- nern, wieviele Tage wir für unsere Heimkehr brauchten, aber die Freude war natürlich groß, als wir endlich wieder heimat- lichen Boden unter den Füßen hatten und unsere Angehöri- gen in die Arme schließen konnten. Yüklə 30,83 Kb. Dostları ilə paylaş:
|