Toshkent davlat stomatologiya instituti m. N. Israilova lotin tili va tibbiy farmatsevtik terminologiya asoslari

10.4. Klinikterminologiya

Karies va uning asoratlari

caries	Karies (qurtlash)
simplex	asoratsiz
complicata	asoratli k.
primaria	birlamchi k
sicundariaseurecidi	ikkilamchi k.
stationaria	To‘xtagan k
retrograda	retrograd k
fissuralis	fissur k
cervicalis	bo‘yin qismi oldi k
aproximalis	aproksimal k
atipica	atipik k
substantiaeadamantinae	emal k
dentini	dentin k
caementi (cementi)	sement k
sicca (chronica)	quruq/xronik/ k
humida (acuta)	ho‘l/o‘tkir/k
acutissima	o‘ta o‘tkir k
florida	gurkiragan k
circumflexa	belbogsimon k
zonaeimmunae	immun zonalar
curatioconserativa	konservativ davolash
therapiareminineraltonta	remeneralizasion davolash
plumbatio	plombalash
plumbum	plomba
curatiooperative	operativ davolash
preparatiocavicariosi	karioz bo‘shliqni charxlash
apertiocavicariosi	karioz bo‘shliqni ochish
necrectomia	nekrektomiya
dilatotioprophylactica	profilaktik kengaytirish
formaticavi	bo‘shliq shakllanishi
curatio	davolash
coordinativa	qo‘shma davo
localis	mahalliy davo
communis	umumiy davolash
aetiologica	etiologik davo
pathogenetica	patogenetik davo
defferentialis	differensiyalangan davo
individualisata	individuallashtirilgan davo

10.5. Klinikterminologiya

Pulpit

pulpitis	Tishni qon bilan ta’minlaydigan qon tomiri va nerv tolalarini yallig‘lanishi
inflammatio	yallig‘lanish
symptomatainflammationis	yallig‘lanish belgilari
rubor	qizarish
dolor	og‘riq
color	isitma
tumor	shish
functiolaesa	funksiya buzilishi
stadiainflammationis	yallig‘lanish bosqichi
proliferatio	to‘qima elementlarining ko‘payishi
necrosis	nekroz
gangraena	gangrena
hyperaemiapulpae	pulpa qizarish
paradentisis, paradontosis	parodontoz
parodontitis	parodontit
porodontopathia	parodontopatiya
parodontoma	parodontoma
polypus	polip
papillitis	papillit
gingivitis	gingivit,milk yallig‘lanishi
atrophica	uchragan gingivit
catarrahalis	kataral
hepertrophica	gipertofik
decquamatica	deskvamatik
ulceronecrotica	Yarali nekrotik gingivit
localis	mahalliy
generalisata	asosiy klinik tekshirish usullari
exacerbans	zo‘raygan
stomatitis	stomatik
ulorrhagia	milk qonashi
Stomatorrhagiya hameorrhagicus	shilliq parda qonashi
pyorrhoea	yiring oqishi
calculus dentalis	tish toshi
calculi dentalis	tish toshlari
indementum	tish kirlari, qarash
mobillitisdentis	tish qimirlashi
occlusiotraumatica	travmatik oklyuziya
hyperaesthesia	giperestaziya
ulcerosa	yarali
papulose	populali
bullosa	pufakchali
medicamentosa	dori-darmon
allergosa	allergic

10.6. Klinik terminologiya

Periodontit

Periodontitis	periodontit
Apicalis	Ildizuchiga oid
marginalis	milk jiyagiga oid
diffusaseutotalis	yoyilgan
abscessus	ildizuchi absssessi
periodontitis circum seripta	o‘tkir chegaralangan
periodontitis serosa acuta	o‘tkir zardobli perio­dontit
periodontitis purulenta acuta	o‘tkir yiringli perio­dontit
periodontitis fibroca chronic	xronik fibrozli perio­dontit
periodontitis granulomatosa chronic	xronik granulyatsiya­la­nuvchi periodontit
granuloma	granulema
cystisradicularis	radikular kista
exacerbatio periodontitis	xronik periodontitning zo‘rayishi
periodontitis complirota	periodontitning periostit bilan zo‘ra­yishi
osteomyelitis	osteomielit
phlegmona	flegmona
atrophia	atrofiya
distructio	distruksiya
resorbtio	rezorbsiya
osteoporosis	osteoporoz
osteosclerosis	osteoskleroz
osteomalacia	osteomalatsiya
exostosis	ekzostoz

10.7. Klinik terminologiya

Yuqumli kasalliklarda uchraydigan kasalliklar

Herpes simplex	Oddiy gerpes
Gingivostomatitisherpeticaacuta	Otkir gerpetik gingivostomatit
Herpes recidivachronica	Xronik qaytalanuvchi gerpes
Herpes zoster	Belbog‘simon lishay
Gingiva stomatitis ulcero­necro­ti­cavincenti	Venaning yarali nekrotik gingivo stomatiti
Pyodermiaschancriformia	Shankrsimon piolermiya
Granuloma pyoeoccosum	Piokokkli granulyoma
Tubeculosis	Sil tuberkulyoz
Lupus vulgaris	Volchanka-og‘iz bo‘shlig‘ining sili
Syphilis, lues	Zaxm
Primaria	Birlamchi
Secundaria	Ikkilamchi
Tertiaria	Uchlamchi
Lepra	Lepra, Moxov
Candidosis	Kandidoz
AyndromumBehcet	Bexchet sindromi
Verrucae vulgares	Virusli so‘gal

10.8. Klinik terminologiya

Ba’zi bir teri tanosil kassaliklaridagi stomatitlar.

Eththema exudative multiforme	Ko‘p turli ekssudativ eritema
Licherruberplamus	Qizil yassi temratki
Lupuserythematodes	Qizil volchanka
Pemphigusacantelicus	Akantolitik xaqiqiy\po‘rsildoq\
Pemphigusvulgaris	Vulgar po‘rsildoq
Pemphigusvegitanus	O‘suvchi po‘rsildoq
Pemphigusfoliaceus	Bargsimon po‘rsildo?
Pemphigusseborrhoes	Seboreya po‘rsildoq
Pemphigusbenignus	Noakontolitik xavfsiz\po‘rsildoq \

Ba’zi qon kasalliklaridagi stomatitlar

Anaemiahypo-etaplastica	Gipo va aplastik anemiya
Anaemiaposthaemorrhagica	Postgemorragik anemiya
Anaemiaperniciosa, seumorbusAddision-Birmer	Xavfli kam qonlik yoki Addison Birmer kasalligi
Anaemiahaemolitica	Gemolitik anemiya
MorbusVacesseupolycytaemiavera	Vakez kasalligi yoki chin politsitomiya
Haemocytoblastosis	Gemotsitoblastoz
Myeleucosisacuta	O‘tkir miolid leykoz
Myeloleucosischronica	Xronik miolid leykoz
Lympholeucosisacuta	O‘tkir limfo leykoz
Lympholeucosischronica	Xronik limfo leykoz
Hiatus leucaemicushaemmorrhagia	Gemorragiyaning leykemik susayishi
Haemophilia	Gemofiliya
MorbusWerlhof	Verl gof kasalligi
MorbusSchonlein-Henoch	Shenleyn-Genox kasalligi
Morbus Rand-Osler	Randyu - Osler kasalligi
Agranulocytosis	Agranulotsitoz