Toshkent farmasevtika instituti tillar kafedrasi farmatsevtik terminologiya
Yüklə 4,73 Mb.
|
VIII. GLOSSARIY
Lotincha - o‘zbekcha glossari A acidum, i,n - kislota Acorus (i) calamus (i),m - oddiy igir activatus, a, um - faollashtirilgan addo, ere, 3 - qo‘shmoq adeps, ipis, m - yog‘ adeps (ipis) suillus (i) - cho‘chqa yog‘i adhaesivus, a, um - yopishqoq adjuvo, are, 1 – yordam bermoq Adonis, idis, m - adonis Adonis (idis) vernalis (is)- bahorgi adonis Adonis (idis) turkestanicus (i) - turkiston adonisi adsorbens, ntis – shimadigan adstringens, ntis - burushtiruvchi adulti, orum – kattalar aeger, aegri, m- bemor, kasal aegrota, ae, f- kasal ayol, bemor ayol aegrotus, i, m- bemor, kasal aёr, is, m – havo aёrosolum, i,n- aerozol aequalis, e – bir xil, bab-barobar Aethamidum, i,n - etamid Aethazolum, i,n - etazol aether, eris, m - efir aethereus, a, um - efirli Aethimizolum, i,n - etimizol Aethinyloestradiolum, i,n - etinilestradiol aethylicus, a, um - etil –i (-si) agito, are, 1- chayqatmoq albus, a, um- oq alcaloidum, i,n- alkaloid aliter – boshqacha Allium (i) sativus (i)- sarimsoq piyoz Allocholum, i,n - alloxol Alnus, i,f - qandag‘och, olxa Aloё, ёs, f - aloy Althaea, ae, f - gulxayri alumen, inis, n - achchiqtosh amarities, ei, f - achchiq ta’m, taxir maza amarus, a, um - achchiq Amidopyrinum, i,n - amidopirin Aminalonum, i,n - aminalon Aminazinum, i,m - aminazin ammoniatus, a, um - ammiakli ampulla, ae, f - ampula amurensis, e - amur –i(-si) Amycazolum, i,n - amikazol Amygdala, ae, f - bodom amylaceus, a, um - kraxmalli, kraxmalga tegishli amylum, i,n- kraxmal ana - teng miqdorda, teng Anaesthesinum, i,n - anestezin anaestheticus, a, um - og‘riqsizlantiruvchi analgeticus, a,um - og‘riqni qoldiruvchi, og‘riqsizlantiruvchi Analginum, i,n - analgin anhydricus, a, um - suvsiz animal, alis, n - hayvon anisatus, a, um - arpabodiyonli Anisum, i,n - arpabodiyon, oddiy anis annuus, a, um - bir yillik antiasthmaticus, a, um - astmaga qarshi antidiarrhoicus, a, um - ich ketishiga qarshi antidiphthericus, a, um - bo‘g‘maga qarshi antidotum, i,n - zaharga qarshi dori antigangraenosus, a, um - gangrenaga qarshi antihaemorrhoidalis, e - bavosilga qarshi antipestosus, a, um - o‘latga qarshi antipyretius, a, um - issiqni pasaytiruvchi antirabicus, a, um - quturishga qarshi antisepticus, a, um - antiseptik antitetanicus, a, um - qoqsholga qarshi antituberculosicus, a, um - silga qarshi apis, is, f - asalari Apomorphinum, i, n - apomorfin Aprenalum, i, n - aprenal Apressinum, i, n - apressin Aprophenum, i, n - aprofen aqua, ae, f - suv aquosus, a, um - suvli Arachis, idis, f – yeryong‘oq Aralia, ae, f – araliya arenarius, a, um - qumli, qumloq Argentum, i, n – kumush Armeniaсa, ae, f - o‘rik Arnica, ae, f - arnika aromaticus, a, um - xushbo‘y ars, artis, f - san’at Arsenicum, i, n - margimush Artemisia (ae) absinthium (i) – achchiq shuvoq, ermon arvensis, e – dala –i (-si) aspersio, onis, f - sepma dori aspersio (onis) puerilis - bolalar sepma dorisi auctor, oris, m - muallif, petsept yozgan kishi Aurum, i, n - oltin axungia, ae, f - moy, yog‘ B bacca, ae, f - danaksiz meva, rezavor meva bacillus, i, n - tayoqcha bactericidus, a, um - bakteritsid bacterium, i, n - bakteriya balsamum, i, n - balzam balsamum (i) Schostakovsky – Shostakovskiy balzami Barium, i, n - bariy basis, is, f - asos, negiz Belladonna, ae, f - belladonna Bellasthesinum, i, n - bellastezin benzoicus, a, um – benzoyli Berberidaceae – zirkdoshlar Berberis, idis, f – zirk Berberis (idis) vulgaris - oddiy zirk Betula, ae, f – qayin Bidens, ntis, f - qoraqiz (ittikanak) Bidens(ntis) tripartita (ae) – uch bo‘lakli qoraqiz Bismithum, i, n – vismut Bistorta, ae, f - ilonsimon toron bolus, i, f - gil, tuproq borax, acis, f – bura briketum, i, n – briket Bromisovalum, i, n – bromizoval Bromum, i, n – brom brucellicus, a, um – qora oqsoq (brutsellyoz )ga oid bulbus, i, m – piyoz boshi, piyoz Bursa (ae) pastoris – jag‘ - jag‘ butyrolum, i, n – butirol C Cacao (turlanmaydi) – kakao Calcium, i, n – kalsiy Calendula, ae, f – tirnoqgul camphora, ae, f – kamfora camphoratus, a, um – kamforali Capsicum, i, n – qalampir, garimdori capsula, ae, f – kapsula carbo, onis, m – ko‘mir carbonicus, a, um – ko‘mir –i (-si) cardiacus, a, um – yurakka ta’sir etuvchi, yurak -i(-si) carolinus, a, um – karlsbad (Karlovi Vari) –i (-si) catharticus, a, um – ich suradigan, surgi caute – ehtiyotlik bilan cella, ae, f – hujayra cellula, ae, f – hujayracha Centaurium, i, n – tillabosh cera, ae, f – mum ceratus, a, um – mumlangan Chamomilla, ae, f – moychechak charta, ae, f – qog‘oz charta (ae) Sinapis – xantal qog‘ozi, gorchichnik chartaceus, a, um – qog‘ozga tegishli chinensis, e – xitoy –i (-si) Chininum, i, n – xinin Chloraminum, i, n – xloromin Chloroformium, i, n – xloroform Chlorum, i, n – xlor cholagogus, a, um – o‘t xaydovchi chole, es, f – o‘t, safro cholericus, a, um – vaboga oid cinerius, a, um – kulrang cito – tez, tezda, tezlik bilan Citrus, i, f – limon (daraxti) Citrus (i) unshiu – mandarin (daraxti) claudo, ere, 3 – yopmoq, zichlab berkitmoq clavus, i, m – qadoq Codeinum, i, n – kodein coeruleus, a, um – ko‘k zangori Coffea, ae, f – kofe Coffeinum, i, n – kofein colatio, onis, f - suzish, suzib tindirish colatura, ae, f – suzilgan suyuqlik colla, ae, f – yelim collagenicus, a, um – kollagenli Collargolum, i, n – kollargol colligo, ere, 3 – yig‘moq colo, are, 1 – suzmoq, suzib tinitmoq color, oris, m – rang communis, e – oddiy compositus, a, um – murakkab concentratus, a, um – konsentrlangan concido, ere, 3 – kesmoq, qirqmoq concisus, a, um – maydalangan, kesilgan, qirqilgan conservatus, a, um – konservatsiya qilingan conspergo, ere, 3 – har tomonga sepmoq constituens, ntis – shakl hosil qiluvchi contero, ere, 3 – ishqalamoq contra – qarshi contundo, ere, 3 – to‘ymoq contusus, a, um – yanchilgan, tuyilgan Convallaria, ae, f – marvaridgul coquo, ere, 3 – pishirmoq, qaynatmoq cor, cordis, n – yurak Corazolum, i, n – korazol Cordiaminum, i, n – kordiamin Cordigitum, i, n – kordigit Coriandrum,I,n - kashnich cornu, us, n – muguz (shox) corrigens, ntis – tuzatuvchi, yaxshilovchi cortex, icis, m – po‘stloq Cortisonum, i, n – kortizon Crataegus, i, f – do‘lana creta, ae, f – bo‘r crudus, a, um – tozalanmagan crystallisatus, a, um - kristal . . . crystallus, i, f – kristal Cucurbita, ae, f – qovoq Cucurbitaceae – qovoqdoshlar Cuprum, i, n – mis curatio, onis, f – davolash cutis, is, f – teri
D da in ampullis – ampulada ber da in capsulis – kapsula shaklida ber da in charta – qog‘ozda ber da in scatula – qutichada ber da in tabulettis – tabletka shaklida ber da in vitro nigro - qora shisha idishda ber Datura (ae) stramonium (i) – oddiy bangidevona decoctum, i, n – qaynatma dens, ntis, m – tish dentes, ium – tishlar Depressinum, i, n – depressin depuratus, a, um – tozalangan depuro, are ,1 – tozalamoq Dermatolum, i, n – dermatol desicco, are, 1 – quritmoq Desoxycorticosteronum, i, n – dezoksikortikosteron destillatio, onis, f – distillyatsiya destillatus, a, um – distillangan destillo, are, 1 – distillyatsiya qilmoq diaphoreticus, a, um – terlatuvchi Diazolinum, i, n – diazolin Dibazolum, i, n – dibazol Dicainum, i, n – dikain dies, ei, f – kun, kunduzgi Digitalis, is, f – angishvonagul Digitalis(is) grandiflora(ae) – yirik gulli angishvonagul Digitalis(is) purpurea(ae) – qizil angishvonagul diluo, ere, 3 – suyultirmoq dilutus, a, um – suyultirilgan Dimedrolum, i, n – dimedrol Diprophenum, i, n – diprofen Diuretinum, i, n – diuretin divido, ere, 3 – bo‘lmoq, ajratmoq divisus, a, um – bo‘lingan diureticus, a, um – siydik haydovchi do, are, 1 – bermoq doceo, ere, 2 – o‘qitmoq, o‘rgatmoq doctrina, ae, f – ilm, fan dosis, is, f – doza dragee (turlanmaydi) - draje dragees (plur.) – draje dulcis, e - shirin durus, a,um – qattiq, mustahkam
E
Echinopanax, acis, n – exinopanaks Echinopanax (acis) elatum (i) – baland exinopanaks elasticus, a, um – elastik electrocardiographia, ae, f – elektrokardiografiya Eleutherococcus, i, m – eleuterokokk elixir, iris, n – eliksir emplastrum, i,n – malham endocrinologia, ae, f – endokrinologiya Ephedra, ae, f – efedra, qizilcha Erysimum, i,n – qirqbo‘g‘im Erythromycinum, i,n – jeltushnik Eucalyptus, i, f – ekvalipt Eucommia, ae, f – evkommiya, xitoy guttapercha daraxti Euphyllinum, i, n – eufillin exacte – sinchiklab exactus, a, um – sinchiklab, diqqat bilan exemplar, aris, n – nusxa exitus, us, m – natija, oqibat expectorans, ntis – balg‘am ko‘chiruvchi exsiccatus, a, um – quritilgan exsicco, are, 1 – quritmoq ex tempore – keragida, kerak paytida extendo, ere, 3 – surtmoq extensus, a, um – surkalgan externus, a, um – tashqi, sirtqi extraho, ere, 3 – chiqarmoq, siqib chiqarmoq F Fabaceae – dukkakdoshlar fabrico, are, 1 – tayyorlamoq, tayyorlab qo‘ymoq factitius, a, um – sun’iy familia, ae, f – oila, botanik oila faex, faecis, f – achitqi Farfara, ae, f – oqqaldirmoq fel, fellis, n – o‘t, safro Ferrum, i, n – temir Filix, icis, f – paportnik, qirqquloq Filix mas, Filicis maris - erkak paportnik filtratus, a, um – filtrlangan filtro, are, 1 – filtrlamoq flavus, a, um – sariq flos, floris, m – gul fluidus, a, um – suyuq Fluorum, i, n – ftor Foeniculum, i, n – ukrop, fenxel folium, i, n – barg formo, are, 1 – tuzmoq, shakllantirmoq fortis, e – kuchli ta’sir qiladigan Frangula, ae, f – frangula frigeo, ere, 2 – muzlab qolmoq frigidus, a, um – sovuq fructus, us, m – meva fungus, us, m – qo‘ziqorin, zamburug‘ Furacilinum, i, n – furatsilin G
gargarisma, atis, n – chayish, chayqash gaster, tris, f – oshqozon, me’da gastricus, a, um – oshqozon –i (-si) gelatina, ae, f – jelatin gelatinosus, a, um – jelatinli gelu, us, n – muz, yax gemma, ae, f – kurtak Gentiana, ae, f – gazako‘t, erbahosi Ginseng (turlanmaydi) – jenshen glaber, bra, brum – tekis, silliq glandula, ae, f – bez globulus, i, m – sharcha Glucosum, i, m –glukoza glycerinosus, a, um – glitserinli Glycerinum, i, n – glitserin glycosidum, i, n – glikozid Glycyrrhiza, ae, f – qizilmiya, shirinmiya Gossypium, i, n – paxta granulum, i, n – granula grossissimus, a, um – juda yirik grossus, a, um – yirik gummi (turlanmaydi) – daraxt yelimi gustus, us, m – maza, ta’m gutta, ae, f – tomchi Guttae Botkini – Botkin tomchisi
H
habitus, us, m – tashqi ko‘rinish Haematogenum, i, n – gemotegen haemostaticus, a, um - qon to‘xtatuvchi Haemostimulinum, i, n – gemostimulin Helianthus, i, m - kungaboqar Helichrysum, i, n – bo‘znoch hepar, atis, n – jigar herba, ae, f – o‘t, yer ustki qismi herbaceus, a, um – o‘tsimon heroicus, a, um – kuchli ta’sir qiladigan Hexamethylentetraminum, i, n – geksametilentetramin Hexamidinum, es, f – geksamidin Hippophaё, ёs, f - chakonda hirudo, inis, f – zuluk homo, inis, m - odam hora, ae, f – soat Hydrargyrum, i, n – simob hydricus, a, um – suvli Hydrogenium, i, n – vodorod hydroxydum, i, n – gidroksid Hyoscyamus, i, m – mingdevona Hypericum, i, n – dalachay, qizilpoycha, sariqchoy hypertonia, ae, f – gipertoniya (qon bosimining ko‘tarilishi) hypnoticus, a, um – uxlatadigan, uyqu keltiradigan hypotonia, ae, f – gipotoniya (qon bosimining pasayishi)
I Ichthyolum, i, n – ixtiol in – da, ichida infans, ntis, m, f – bola infantes, ium – bolalar infectio, onis, f – infeksiya infundo, ere, 3 – quymoq infusum, i, n – damlama inhalatio, onis, f – ingalyatsiya injectio, onis, f – in’yeksiya insolubilis, e – erimaydigan internus, a, um – ichki intracutaneus, a, um – teri orasiga intramuscularis, e – mushak orasiga intravenosus, a, um – ko‘k tomir ichiga, vena ichiga Inula, ae, f – andiz Iodoformium, i, n – yodoform Iodum, i, n – yod Ipecacuanha, ae, f – ipekakuana isotonicus, a, um – izotonik
J japonicus, a, um – yapon -i (-si) jecur, oris, n – jigar Juglans, ndis, f – yeryong‘oq Juniperus, i, f – archa
Kalanchoё, ёs, f – kalanxoy Kalium, i, n – kaliy L
laboro, are, f – ishlamoq lac, lactis, n – sut lacteus, a, um – sutli Laevomycetinum, i, n – levomitsetin Lagochilus, i, m – bozulbang, lаgoxilus lana, ae, f – jun Lanolinum, i, n – lanolin lavo, are, f – yuvmoq laxans, ntis – ich suradigan, surgi Ledum, i, n – ledum Leonurus, i, m – arslonquyruq letalis, e – o‘ldiradigan Leuzea, ae, f - levzeya Liliaceae – lolaguldoshlar limpidus, a, um – tiniq, shaffof Linaceae, ae, f - zig‘irdoshlar lingua, ae, f – til linimentum, i, n – liniment linteum, i, n – kanop, polotno Linum, i, n – zig‘ir liquidus, a, um – suyuq Liquiritia, ae, f – qizilmiya, shirinmiya liquor, oris, m – suyuqlik, eritma Liquor (oris) Ammonii anisatus (i) – novshadil- arpabodiyon tomchilari Liquor (oris) Burovi – Burov suyuqligi Lithium, i, n – litiy luteus, a, um – sariq
M magister, tri, m – o‘qituvchi Magnesium, i, n – magniy Magnium, i, n – magniy Magnolia, ae, f – magnoliya Magnoliaceae – magnoliyadoshlar majalis, e – may –i (-si) Malvaceae – gulxayridoshlar Manganum, i, n – marganets manus, us, f – qo‘l massa, ae, f – massa materia, ae, f – modda Mays, ydis, f – makkajo‘xori medicamentum, i, n – dori, dori-darmon medicatus, a, um – tibbiyot -i (-si) medicinalis, e – tibbiyot - i (-si) medico, are, 1 – davolamoq medicus, i, m – vrach, shifokor mel, mellis, n – asal membranulla, ae, f – parda Mentha, ae, f – yalpiz Mentholum, i, n – mentol Menyanthes, idis, f – meniantes Menyanthes(idis) trifoliata(ae) – uchbargli meniantes (uchbarg) metallum, i, n - metal Methacinum,i, n – metatsin Methandrostenolum, i, n - metandrostenolon Methindionum, i, n - metindion Methioninum, i, n - metionin methodus, i, f - usul Methylandrostendiolum, i, n - metilandrostendiol Methylenum(i) coeruleum (i) - metilen ko‘ki Methylum, i, n - metil Methyltestosteronum, i, n - metiltestosteron Millefolium, i, n – bo‘ymodaron minutum- mayda misceo, ere, 2- aralashtirmoq mitis, e- kuchsiz ta’sir qiladigan mixtio, onis, f- aralashma mixtura, ae, f- mikstura mixtus, a, um- aralashtirilgan mollis, e - yumshoq morbus, i,n- kasallik Morphinum, i, n- morfin muсilago, inis, f- shilliq eritma multus, a, um - ko‘p Myrtillus, i,m - chernika N naphthalanatus, a,um - naftalanli Naphthalanum, i,n - naftalan Naphthyzinum, i,n - naftizin narcosis, is, f - narkoz narcoticus, a, um - narkotik Natrium, i,n - natriy natura, ae, f - tabiat naturalis, e - tabiiy niger, gra, grum - qora Nitrogenium, i,n - azot Nitroglycerinum, i,n - nitroglitserin nomen, inis, n - ism, nom, nomlanish nomino, are, 1 - atamoq normalis, e - odatdagi Norsulfazolum, i,n- norsulfazol No-spa, ae, f- no-shpa Novocainum, i,n- novokain novus, a, um- yangi Noxyron, i,n- noksiron numerus, i,m- son Nuphar, aris, n- nufar Nux, Nucis, f- yong‘oq Nux (ucis) vomica (ae) – kuchala
O
obductus, a, um - parda (po‘st) bilan qoplangan Octoestrolum, i,n- oktestrol odor, oris, m- hid officina, ae, f - dorixona officinalis, e - dorivor, dorixona -i (-si) oleosus, a, um - moyli oleum, i,n - moy Oleum(i) jecoris Aselli - baliq yog‘i Oleum(i) Ricini – kanakunjut moyi Oleum(i) Terebinthinae- terpentin moyi, skipidar Oleum(i) Terebinthinae rectificatum (i)- tozalangan terpentin moyi (skipidar) Oliva, ae, f - zaytun olla, ae, f - shisha idish ophthalmicus, a, um - ko‘z –i (-si) optime - eng yaxshi optimus, a, um - eng yaxshi Oryza, ae, f - guruch os, oris, n - og‘iz os, ossis, n - suyak Oxycoccus, i,m - klyukva oxydulatus, a, um - chala oksid oxydum, i,n- oksid Oxygenium, i,n- kislorod
P
Pachycarpinum, i, n - paxikarpin paluster, tris, tre - botqoqda o‘sadigan, botqoqdagi pancreas, atis, n - me’da osti bezi Pancreatinum, i,n - pankreatin Pantocrinum, i,n- pantokrin Papaver, eris, n- ko‘knori Papaveraceae- ko‘knoridoshlar Papaverinum, i,n- papaverin Paracetamolum, i,n- paratsetamol paraffinatus, a,um- parafin bilan qoplangan paraffinum, i, n- parafin paratus, a, um- tayyorlab qo‘yilgan paro, are, 1- tayyorlamoq pars, partis, f- qism, bo‘lak parvus, a, um- kichkina parum- ozgina Passiflora, ae, f - passiflora pasta, ae, f- pasta pasta (ae) Lassari- Lassar pastasi pectoralis, e- ko‘krak –I(-si) Peganum (i) harmala (ae) – oddiy isiriq Pentalginum, i, n- pentalgin Pentaminum, i, n- pentamin Pepsinum, i, n- pepsin per – orqali, dan Perhydrolum, i,n- pergidrol periodus, i,f- davr, zamon Periploca, ae, f- periploka per os- og‘iz orqali peroxydum, i,n- peroksid per rectum - to‘g‘ri ichak orqali per se- toza holida Persicum, i,n- shaftoli pertussicus, a, um - ko‘kyo‘talga oid pes, pedis, m - oyoq pharmaceuta, ae, f - farmatsevt pharmacopoea, ae, f- farmokopeya Phenacetinum, i,n - fenatsetin Phenaminum, i,n - fenamin Phenobarbitalum, i,n - fenobarbital Phenolphthaleinum, i,n - fenolftalein Phenolum, i,n- fenol Phenoxymethylpenicillinum, i,-fenoksimetilpenitsillin Phosphorus, i,m- fosfor Phthalazolum, i,n- ftalazol Phthivazidum, i,n- ftivazid Phytinum, i,n- fitin Pilocarpinum, i,n- pilokarpin pilula, ae,f - hab dori Pinaceae - qarag‘aydoshlar Pinus, i,f - qarag‘ay Piper, eris, n - qalampir piperitus, a, um - qalampir –i (-si) pix, picis, f - smola, qatron pix liquida, picis liquidae - qoramoy, qatron planta, ae, f - o‘simlik Plantaglucidum i,n - plantaglyutsid Plantago, inis, f - zupturum Plantago(inis) major (is)- katta zupturum Plantago(inis) psillium (i)- burga zupturum Platyphyllinum i,n- platifillin Plumbum, i,n- qo‘rg‘oshin Podophyllum, i,n- podofillum Polemonium, i,n- polemonium Polygala, ae,f- istod Polygonaceae- torondoshlar Polygonum (i) hydropiper (eris) - achchiq toron, suv qalampir pono, ere, 3- solmoq, qo‘ymoq porcinus, a, um – cho`chqa –i, (si) potus, us,m- ichimlik praecipitatus, a,um- cho‘ktirilgan praeparatio, onis, f- tayyorlash praeparatum, i,n- preparat praeparo, are, 1- tayyorlamoq Prednisolonum, i,n- prednizolon pro - uchun, o‘rniga pro adultis - kattalar uchun pro die- dorining bir sutkalik dozasi pro dosi- dorining bir marta qabul qilish dozasi pro infantibus- bolalar uchun pro inhalationibus- ingalyatsiyalar uchun pro injectionibus-in’yeksiyalar uchun Promedolum, i,n- promedol pro narcosi- narkoz uchun Proserinum, i,n- prozerin Protargolum, i,n- protargol pulmo, onis, m- o‘pka pulveratus, a, um- kukunga aylantirilgan pulvis, eris, m- kukun purificatus, a, um- tozalangan purissimus, a, um- toza, sof purpureus, a, um- qip-qizil, to‘q qizil purus, a, um- toza Pyrophosum, i,n- pirofos Q quantum satis- keragicha Quercus, us, f- eman, dub R radix, icis, f- ildiz, tomir recens, ntis - yangi receptum, i,n- retsept recipio, ere, 3- olmoq rectalis, e- to‘g‘ri ichak rectificatus, a, um- tozalangan redistillo, are, 1- qayta distillyatsiya qilmoq reductus, a, um- qaytarilgan refrigeration, onis, f- sovutish, sovush refrigero, are, 1- sovutmoq remedium, i,n- vrachlik vositasi repeto, ere, 3- takrorlamoq res, rei, f- narsa, buyum Reserpinum, i,n- rezerpin Resorcinum, i,n- rezorsin resina, ae, f- qoramoy Rhamnus, i,f- itjumrut Rheum, i, n- ravoch rhizoma, atis, n- ildizpoya rhizoma (atis) cum radicibus- ildizpoya ildizlar bilan Riboflavinum, i,n- riboflavin Ricinus, i,n- kanakunjut Rosa, ae, f- na’matak Rosaceae- ra’noguldoshlar ruber, bra, brum - qizil Rubia, ae, f- ravoch Rubus (i) idaeus (i) - malina
S saccharum, i,n- shakar, qand sal, salis, n- tuz Sal (is) carolinum (i) factitium (i) – sun’iy karlovari tuzi Salvia, ae, f- mavrak Sanguisorba, ae, f- sangvizorba sanitas, atis, f- sog‘liq sapo, onis, m- sovun saponatus, a, um- sovunli sapor, onis, m- maza, ta’m scatula, ae, f- quticha Schizandra, ae, f- limonnik Scopolia, ae, f- skopoliya Scopolaminum, i,n- skopolamin Secale (is) cornutum (i)- shoxkuya sedativus, a, um- tinchlantiradigan semen, inis, n- urug‘ Senna, ae, f- sano serum, i,n- zardob serva in loco frigido - sovuq yerda saqla siccus, a, um- quruq signatura, ae, f- belgilash, ko‘rsatish signo, are, 1- belgilamoq silvester, tris, tre- o‘rmonda o‘sadigan, o‘rmondagi simplex, icis- oddiy Sinapis, is, f - xantal, gorchitsa sirupus, i,m- sharbat solidus, a, um- mahkam, mustahkam solubilis, e- eruvchan solutio, onis, f- eritma Solutio(onis) Ammonii caustici - novshadil spirti solutus, a, um- eritilgan solvo, ere, 3- eritmoq somnifer, fera, ferum- uxlatadigan, uyqu keltiradigan Sophora, ae, f- tuxumak species, ei, f- yig‘ma species(erum) aromaticae (arum) - xushbo‘y yig‘ma (choy) species(erum) antiasthmaticae (arum)- astmaga qarshi yig‘ma (choy) species(erum) carminativae (arum)- yel haydovchi yig‘ma (choy) species(erum) cholagogae (arum)- o‘t haydovchi yig‘ma (choy) species(erum) diureticae (arum)- siydik haydovchi yig‘ma (choy) species(erum) laxantes (ium)- ich suradigan yig‘ma (choy) species(erum) pectorales (ium)- ko‘krak yig‘masi (choy) species(erum) sedativae (arum)- tinchlantiruvchi yig‘ma (choy) species(erum) stomachicae (arum)- me’da (oshqozon) yig‘masi (choy) spirituosus, a, um- spirtli, spirtga tegishli spiritus, us, m- spirt spissus, a,um- quyuq spongia, ae, f- gubka statim- darhol, zudlik bilan status,us, m- holat, ahvol Sterculia, ae, f- sterkuliya sterilis, e- sterilizatsiya qilingan sterilisatus, a, um - sterilizatsiya qilingan steriliso, are,1- sterilizatsiya qilmoq stigma, atis, n - og‘izcha stilus, i,m - qalam stipes, itis, m - poya, novda stomachicus, a, um- oshqozon, me’da -i (-si) Streptocidum, i,n- streptotsid Streptomycinum, i,n- streptomitsin Strophanthinum, i,n- strofantin Strophanthus, i, m- strofant Strychninum, i,n- strixnin Strychos, i, m- kuchala (daraxti) sublinguales, e - til ostiga, til tagiga subtilis, e - mayda succus, i,m- shira suillus, a, um- cho‘chqa -i (-si) Sulfadimethoxinum i,n- sulfadimetoksin Sulfadimezinum, i,n- sulfadimezin Sulfamonomethoxinum, i,n- sulfamonometoksin Sulfapyridazinum, i,n- sulfapiridazin Sulfur, uris, n- oltingugurt sulfuratus, a, um- oltingugurtli suspensio, onis, f- suspenziya, shilliq Synoestrolum, i,n- sinestrol Synthomycinum, i,n- sintomitsin
T tabuletta, ae, f- tabletka tabulettae contra tussim- yo‘talga qarshi tabletkalar talis, e- shunaqa, shunday Tannalbinum, i,n- tannalbin Tanninum, i,n- tanin Taraxacum, i,n- qoqi tela, ae, f- doka Terebinthina, ae, f- terpentin Testosteronum, i,n- testosteron Tetracyclinum, i,n- tetratsiklin Thea, ae, f- choy Thecodinum, i,n - tekodin Themisalum, i,n- temizal Theobrominum, i,n- teobromin Theophyllinum, i,n- teofillin Thermopsis, idis, f- termopsis Thermopsis (idis) alterniflora (ae)- ketma-ket gulli termopsis Thermopsis (idis) lanceolata (ae)- nishtarsimon termopsis Thymus, i,m- tog‘ jambil Thyreoidinum, i,n- tireoidin Tilia, ae, f- jo‘ka tinctura, ae, f- nastoyka Tormentilla, ae, f- g‘ozpanja toxicus, a,um- zaharli Triftazinum, i,n- triftazin Triticum, i,n- bug‘doy tritus, a,um- ishqalab maydalangan tuber, eris, n- tuganak tumor, oris, m- shish, o‘sma tussis, is,f- yo‘tal U unguentum, i,n - surtma unguentum(i) Naphthalani - naftalan surtmasi unguentum(i) Wilkinsoni - Vilkinson surtmasi unguentum(i) Vischnevsky - Vishnevskiy surtmasi Urodanum i,n- urodan Urosulfanum, i,n- urosulfan Urotropinum, i,n- urotropin Urtica, ae, f- gazanda Urticaceae- gazandadoshlar ustus, a, um- olovda kuydirilgan usus, us, m- ishlatish, qo‘llanish Uva, ae, f- uzum Uva (ae) ursi- toloknyanka
V vaccinum, i,n- vaksina vaginalis, e- qinga oid Valeriana, ae, f- valeriana Validolum, i,n - validol validus, a, um - kuchli, quvvatli Valocordinum, i,n- valokordin vas, vasis, n - idish Vaselinum, i,n - vazelin vena, ae, f - vena, ko‘k tomir venenum,i,n - zahar Veratrum, i,n- maralquloq vernalis, e - bahorgi verto, ere, 3- aylantirmoq, o‘girmoq vesicatorius, a,um - chipqonga qo‘yiladigan Viburnum, i,n - kalina, bodrezak Vikasolum, i,n - vikasol Vinylinum, i,n - vinilin Viride (is) nitens (ntis)- brilliant yashili viridis, e - yashil vita, ae, f - hayot vitaminisatus, a, um - vitaminlashtirilgan vitaminum, i,n - vitamin Vitis (is) idaea (ae)- brusnika vitrum, i,n- kichkina shisha idish volatilis, e - uchuvchi vulgaris, e- oddiy
xeroformium, i,n - kseroform Z Zea(ae) mays (idis)- makkajo‘xori Zincum, i,n - rux
Yüklə 4,73 Mb. Dostları ilə paylaş:
|