|
![](/i/favi32.png) Turkiy xalqlar adabiyoti 1 dildoraxon abdullaevaDildoraxon abdullaeva turkiy xalqlar adabiyTurkiy xalqlar adabiyoti
37
Agarchi har lahza izlarsiz ilohiyni,
Ani izlashga hojat yo’q, ilohiy siz, ilohiy siz.
“Yo’llar muxtalif, ammo maqsad bir” degan g’oyani tushuntirish uchun Rumiy “To’rt
yo’lovchi haqidagi hikoya”ni keltiradi. Turk, arab, fors, yunon bozorda ketishayotsa, bir
kishi ularga pul beradi. Fors “Angur olaylik, desa arab eynab, Turk uzum, yunon stafilь
sotib olamiz, deb urishadilar, birining tishi, ikkinchisining qovurg’asi lat yeydi. Bir
tilshunos ularni rastalardan biriga olib boradi va uzumni ko’rsatadi. To’rtovi lol qoladi.
1
Комилов Н. Румийни англаш иштиёқи/ Жалолиддин Румий. Маънавий маснавий. – Тошкент: Шарқ,
1999. – 7-б.
Ularning maqsadi bitta uzum ekan, lekin bir birlarini tushunmaganlari uchun urush
chiqqan edi. Rumiy jamiyatdagi kelishmovchiliklarning, urushlarning ibtidosi o’zaro
tushunishning yo’qligi, meniki to’g’ri, deb xudbinlik qiluvchi yoki turli guruhlarga bo’linib
adovat urug’ini yoyuvchi kishilarni tanqid qiladi. Xususan, dindagi firqalar, guruhlarga
bo’linishlarni qoralaydi. O’z fikrlarini sodda shaklda tushuntiradi. Hajga ketayotgan
kishilar manzilga yetib borgunlaricha goh yo’l, goh suv, goh navbat va h.k.larni
talashadilar. Ular Ka’baga yetganlaridan so’ng jim qoladilar, chunki ular maqsadga
yetdilar, urushib talashishga hojat qolmadi, deydi.
Insonlarning yashashida, fikrlash tarzida, olamga, odam va Ollohga munosabatida
shaklga, tashqi vositalarga, ko’rinishga e’tibor qilib mohiyatni anglab yetmasliklarini
“Baqqol va uning to’tisi” hikoyasida majoziy tarzda tanqid qiladi. Bir baqqolning chiroyli
to’tisi bor edi. Kunlarning birida u do’kon ichida parvoz qilib, gul moyi to’la shishalarni
sindirib yubordi. Baqqol bundan jahli chiqdi va to’tining boshiga shunday zarb bilan
urdiki, uning patlari to’kilib, to’ti kal bo’lib qoldi. Bir necha kundan keyin do’konga bir kal
odam kelganda, to’ti undan: “Sen ham gul moyi shishalarini sindirib qo’ydingmi?” deb
so’radi. Mazkur masal hodisalarning bir-biriga o’xshashligi ularning yagonaligiga dalil
bo’la olmasligi haqidadir. Yoki ko’rlar va fil haqidagi voqeani she’riy tarzda bayon qilarkan,
insonlarning shakl va vositalarga qarab xulosa chiqarib mohiyatni anglamasliklarini tanqid
qiladi.
|
|
|