9
TARIH-TƏZKIRƏ 2-ⱪisim
Sulayman Israil üqün dua ⱪilidu
6
1
Sulayman eytti:
«Hudawǝndǝ: ‹ Mǝn ⱪaranjƣuluⱪta maⱪan tutay› dǝp eytti.
2
Əmdi mǝn
sanja olturidiƣan bir ɵy yasidim. Sǝn anda ǝbǝdkiqǝ olturƣaysǝn» dedi.
3
Andin padixaⱨ burulup, Israilninj ⱨǝmmǝ jamaitini mubarǝklidi wǝ
Israilninj ⱨǝmmǝ jamaiti anda ɵrǝ turup turdi.
4
U eyttiki: «Israilninj Tǝnjrisi
Hudawǝndigǝ ⱨǝmdusana bolsun. Ɵz aƣzi bilǝn atam Dawudⱪa wǝdǝ ⱪilƣan
ixni ɵz ⱪoli bilǝn pütküzdi. U ɵzi sɵzlǝp:
5
‹ Mǝn ɵz ⱪowmim Israilni Misir
yurtidin qiⱪarƣan kündin tartip ismim üqün anda bir ɵy yasay dǝp, Israilninj
ⱨǝmmǝ ⱪǝbililirininj arisida bir xǝⱨǝrni ilƣimidim wǝ ya ⱪowmim Israilninj
üstidǝ sǝltǝnǝt ⱪilƣili ⱨeq kixini ilƣap ⱪoymidim.
6
Lekin meninj ismim
anda bolsun dǝp, Yerusalemni tǝyinlǝp, ɵz ⱪowmim Israilninj üstidǝ sǝltǝnǝt
ⱪilƣili Dawudni ilƣidim› dedi.
7
Əmma atam Dawud: ‹ Israilninj Tǝnjrisi
Hudawǝndininj ismiƣa bir ɵy yasay› dǝp ɵz kɵnjlidǝ niyǝt ⱪilƣanidi.
8
Lekin
Hudawǝndǝ atam Dawudⱪa eyttiki: ‹ Meninj ismimƣa bir ɵy yasiƣili niyǝt
ⱪilƣininjda kɵnjlünjninj niyiti yahxidur.
9
Əmma sǝn xu ɵzini yasimaysǝn,
bǝlki seninj puxtunjdin qiⱪⱪan ɵz oƣlunj meninj ismimƣa ɵyni yasaydu›
dedi.
10
Əmdi Hudawǝndǝ ɵz wǝdisini bǝja kǝltürdi. Mǝn atam Dawudninj
ornida ⱪopup, Hudawǝndǝ wǝdǝ ⱪilƣandǝk Israilninj tǝhtidǝ olturup,
Israilninj Tǝnjrisi Hudawǝndininj ismiƣa ɵyni yasidim.
11
Anda ǝⱨdǝ
sanduⱪinimu ⱪoydum. U sanduⱪta Hudawǝndǝ bǝni-Israil bilǝn baƣliƣan
ǝⱨdininj tahtiliri saⱪlinidu» dedi.
12
Andin u ɵzi Israilninj ⱨǝmmǝ jamaitininj ⱨuzurida Hudawǝndininj
ⱪurbangaⱨininj aldida turup, ⱪollirini kɵtürdi.
13
Qünki Sulayman mistin
uzunluⱪi bǝx gǝz, toƣrisi bǝx gǝz, egizliki üq gǝzlik bir munbǝrni yasap,
ⱨoylininj otturisida ⱪoyƣanidi. Anda u turup, Israilninj ⱨǝmmǝ jamaitininj
aldida tiz püküp, asman tǝripigǝ ⱪol kɵtürüp eyttiki:
14
«Əy Israilninj Tǝnjrisi Hudawǝndǝ, haⱨi asmanda, haⱨi yǝrdǝ sǝndǝk
Tǝnjri yoⱪtur. Ɵz bǝndilirinj pütün kɵnjülliri bilǝn aldinjda yürsǝ, ǝⱨdǝ bilǝn
mǝrⱨǝmǝtni saⱪlaysǝn.
15
Qünki sǝn bǝndǝnj atam Dawudⱪa ⱪilƣan wǝdini
bǝja kǝltürüp, ɵz aƣzinj bilǝn wǝdǝ ⱪilƣininjni bu kündikidǝk ɵz ⱪolunj bilǝn
pütküzdünj.
16
Əy Israilninj Tǝnjrisi Hudawǝndǝ, ǝmdi ɵz bǝndǝnj atam
Dawudⱪa ⱪilƣan wǝdǝnjdǝ turƣin. Sǝn uninjƣa: ‹ Əgǝr balilirinj ɵz yolini
saⱪlap, sǝn aldimda yürgǝndǝk ɵz aldimda yürsǝ, Israilninj tǝhtidǝ meninj
aldimda olturƣili seninj ǝwladinjdin kixi kǝm ⱪalmaydu› dǝp eyttinj.
17
Əy
TARIH-TƏZKIRƏ 2-ⱪisim
10
Israilninj Tǝnjrisi Hudawǝndǝ, sǝn ɵz bǝndǝnj Dawudⱪa eytⱪan sɵzünj rast
qiⱪsun.
18
Lekin Huda ɵzi bu alǝmdǝ adǝmlǝrninj arisida olturamdu? Mana asmanlar
bilǝn asmanlarninj asmani seni siƣduralmaydu. Undaⱪ bolsa, mǝn
yasiƣan ɵy seni ⱪandaⱪ siƣduralaydu?
19
Əmma ǝy Tǝnjrim Hudawǝndǝ,
ɵz bǝndǝnjninj duasi bilǝn iltijasiƣa ⱪulaⱪ selip, bǝndǝnjninj seninj
aldinjda ⱪilƣan yalwuruxi bilǝn tilikini anjlap,
20
ɵz kɵzlirinjni bu ɵy bilǝn
jayninj tǝripigǝ keqǝ-kündüz oquⱪ tutⱪaysǝn. Sǝn uninj toƣrisida: ‹ Meninj
ismim anda tursun› dǝp eyttinj. Xundaⱪki, bǝndǝnj bu jayda ⱪilidiƣan
duani anjliƣaysǝn.
21
Dǝrwǝⱪǝ bǝndǝnj bilǝn ⱪowminj Israil bu jayda
ⱪilidiƣan duaƣa ⱪulaⱪ selip, sǝn asmanda makan tutⱪan jayinjdin anjliƣin.
Anjliƣininjda ularni kǝqürgǝysǝn.
22
Birkim ɵz ⱨǝⱪǝmsayisigǝ gunaⱨ ⱪilip, uninjƣa: ‹ Ant iqsun› dǝp ⱪǝsǝm ⱪilix
buyrulup, bu ɵydǝ ⱪurbangaⱨinjninj aldida ⱪǝsǝm ⱪilsa,
23
sǝn asmanda
anjlap, ǝmǝl ⱪilip, ɵz bǝndilirinjgǝ adalǝt ⱪilip, gunaⱨkarni ⱨɵküm ⱪilip,
uninj ixlirini ɵz bexiƣa yandurup, adil kixigǝ ɵz adalitigǝ muwapiⱪ ⱨǝⱪⱪini
bǝrgǝysǝn.
24
Ⱪowminj Israil sanja gunaⱨ ⱪilƣini üqün düxmǝndin urulsa, lekin seninj
tǝripinjgǝ yenip, isminjƣa izzǝt berip, bu ɵydǝ sanja dua bilǝn iltija ⱪilsa,
25
sǝn asmanda anjlap, ɵz ⱪowminj Israilninj gunaⱨini kǝqürüp, ularni sǝn
ata-bowiliriƣa bǝrgǝn yurtiƣa yandurƣaysǝn.
26
Ular sanja gunaⱨ ⱪilƣini üqün asman baƣlinip, yamƣur yaƣmisa, lekin ular
bu yǝrdǝ sanja dua ⱪilip, isminjƣa izzǝt berip, ularni tǝnjlikkǝ salƣininjda
ɵz gunaⱨidin yansa,
27
sǝn asmanda anjlap, bǝndilirinjni ǝpu ⱪilip, ⱪowminj
Israilninj gunaⱨini kǝqürüp, ularƣa manjidiƣan yahxi yolni ɵgitip, ɵz
ⱪowminjƣa miras ⱪilip bǝrgǝn yurtunjninj üstigǝ yamƣur yaƣdurƣaysǝn.
28
Əgǝr yurtta aqarqiliⱪ ya waba bolsa, ziraǝttǝ qawirix apiti bolsa ya uninjƣa
ⱨal qüxsǝ, qekǝtkǝ ya kɵk ⱪurt qüxsǝ ya düxmǝnliri ularninj yurtininj
xǝⱨǝrliridǝ ularni ⱪistisa, ⱨǝrnemǝ bala ya dǝrd bolsa,
29
birkim ya pütün
ⱪowminj Israil ⱨǝrnemǝ dua ya iltija ⱪilsa, ularninj ⱨǝrbiri ɵz kɵnjül dǝrdini
bilip, ⱪollirini bu ɵyninj tǝripigǝ sunsa,
30
sǝn asmandiki makaninjda anjlap,
ularni kǝqürüp, ǝmǝl ⱪilip, kɵnjlini bilgǝq ⱨǝrbirigǝ ɵz yolliriƣa muwapiⱪ
yandurƣaysǝn, qünki yalƣuz sǝn ⱨǝmmǝ bǝni-Adǝmninj kɵnjüllirini bilisǝn.
31
Ular sǝn ata-bowiliriƣa bǝrgǝn yurtta olturup, ɵmrininj ⱨǝmmǝ künliridǝ
sǝndin ⱪorⱪsun dǝp, xundaⱪ ⱪilƣaysǝn.
32
Seninj ⱪowminj Israildin bolmay, biganǝ bolƣan kixi seninj isminj üqün
yiraⱪ yurttin kǝlsǝ, seninj uluƣ isminj toƣrisida ixitip, ⱪudrǝt ⱪolunj bilǝn
uzitilƣan bilikinj toƣrisida anjliƣanlarninj biri kelip, bu ɵydǝ dua ⱪilsa,
33
sǝn asmanda ɵz makaninjdin uni anjlap, u biganǝ sǝndin tiliginininj