17
TARIH-TƏZKIRƏ 2-ⱪisim
yenikrǝk ⱪilsanj, sanja hizmǝt ⱪilayli».
5
U ularƣa: «Berip, üq küngiqǝ tohtap
turup, andin ⱪeximƣa yenip kelinjlar» dedi. Xuni degǝndǝ hǝlⱪ terilip kǝtti.
6
Reⱨabeam padixaⱨ ɵz atisi Sulayman tirik ikǝndǝ uninj ⱪexidǝ turƣan ⱪeri
adǝmlǝrdin mǝsliⱨǝt sorap: «Bu hǝlⱪⱪǝ beridiƣan jawabim toƣrisida nemǝ
mǝsliⱨǝt kɵrsitisilǝr?» dedi.
7
Ular uninjƣa sɵz ⱪilip eytti: «Əgǝr sǝn bu hǝlⱪⱪǝ
yahxiliⱪ kɵrsitip, ularni razi ⱪilip ularƣa yahxi sɵz eytsanj, ular ⱨǝmixǝ
seninj ⱪullirinj bolidu» dedi.
8
Lekin u ɵzi ⱪeri kixilǝr uninjƣa kɵrsǝtkǝn
mǝsliⱨǝtni taxlap, ɵzi bilǝn qonj bolup ⱪexida turƣan yax kixilǝrdin mǝsliⱨǝt
sorap,
9
ularƣa eytti: «Manja: ‹ Seninj atanj bizgǝ salƣan boyunturuⱪni
yenikrǝk ⱪilƣin› degǝn bu hǝlⱪⱪǝ beridiƣan jawabim toƣrisida nemǝ
mǝsliⱨǝt berisilǝr?» dedi.
10
Uninj bilǝn qonj bolƣan yax adǝmlǝr uninjƣa
sɵz ⱪilip eytti: «Seninj atanj boyunturuⱪimizni eƣir ⱪildi, lekin sǝn: ‹ Uni
bizgǝ yenikrǝk ⱪilƣin› dǝp sanja sɵz ⱪilip eytⱪan bu hǝlⱪⱪǝ sɵz ⱪilip, mundaⱪ
eytⱪinki: ‹ Meninj kiqik barmiⱪim atamninj belidin yoƣanraⱪ bolidu.
11
Atam
silǝrgǝ eƣir bir boyunturuⱪni ⱪoyƣan bolsa, mǝn boyunturuⱪunjlarni tehi
eƣir ⱪilay. Atam silǝrni ⱪamqa bilǝn onjliƣan bolsa, mǝn silǝrni qayan bilǝn
onjlay› degin» dedi.
12
Üqinqi kündǝ Yǝrobiam bilǝn ⱨǝmmǝ hǝlⱪ Reⱨabeamninj ⱪexiƣa kǝldi,
qünki padixaⱨ: «Üqinqi kündǝ manja yenip kelinjlar» dǝp buyruƣanidi.
13
Padixaⱨ ⱪeri adǝmlǝr uninjƣa bǝrgǝn mǝsliⱨǝtni taxlap hǝlⱪⱪǝ bir ⱪattiⱪ
jawab berip,
14
yax adǝmlǝrninj mǝsliⱨǝtigǝ muwapiⱪ ularƣa: «Atam
boyunturuⱪunjlarni eƣir ⱪildi, lekin mǝn uni tehi eƣir ⱪilay. Atam silǝrni
ⱪamqa bilǝn onjlaytti, lekin mǝn silǝrni qayan bilǝn onjlay» dǝp
15
padixaⱨ
hǝlⱪninj sɵzini anjlimidi. Hudawǝndǝ xiloⱨliⱪ Ahiyaninj wasitisi bilǝn
Nǝbatninj oƣli Yǝrobiamƣa eytⱪan sɵzninj bǝja kǝltürülmiki üqün Huda
tǝripidin xundaⱪ tǝⱪdir ⱪilinƣanidi.
16
Israilninj ⱨǝmmisi padixaⱨ ularninj sɵzigǝ ⱪulaⱪ salmiƣinini kɵrgǝndǝ
hǝlⱪ padixaⱨⱪa jawab berip eyttiki: «Dawud bilǝn nemǝ nesipimiz bar?
Yixayninj oƣli bilǝn nemǝ mirasimiz bar? Əy Israil, ɵz qedirlirinjƣa kǝtkin!
Əy Dawud, ɵz ɵyünjdin hǝwǝr alƣin» dedi. Andin Israil ɵz makanliriƣa yenip
kǝtti.
17
Əmma Yǝⱨuda xǝⱨǝrliridǝ olturƣan israiliylar bolsa ularninj üstidǝ
Reⱨabeam padixaⱨ boldi.
18
Reⱨabeam padixaⱨ baj-alwanninj nazarǝtqisi
Ⱨadoramni ǝwǝtkǝndǝ bǝni-Israil uni qalma-kesǝk ⱪilip ɵltürdi. Əmma
Reⱨabeam padixaⱨ ɵzi aldirap ⱨarwisiƣa qiⱪip, Yerusalemƣa ⱪeqip kǝtti.
19
Xu tǝriⱪidǝ Israil Dawudninj hanidanidin bu küngiqilik ayrilip kǝtti.
11
1
Reⱨabeam Yerusalemƣa kǝlgǝndǝ Israil bilǝn jǝnj ⱪilip, padixaⱨliⱪni
Reⱨabeamƣa yandursun dǝp, ⱨǝmmǝ Yǝⱨuda hanidanidin wǝ
TARIH-TƏZKIRƏ 2-ⱪisim
18
Bǝnyamin ⱪǝbilisidin bir yüz sǝksǝn minj hillanƣan ǝskǝrni yiƣdurdi.
2
Lekin
Hudawǝndininj sɵzi Hudaninj adimi Xǝmayaƣa kelip eyttiki:
3
«Yǝⱨudaninj
padixaⱨi bolƣan Sulaymanninj oƣli Reⱨabeamƣa wǝ Yǝⱨuda bilǝn
Bǝnyaminninj yurtidiki ⱨǝmmǝ israiliylarƣa eytⱪinki:
4
‹ Buradǝrlirinjlar
bilǝn jǝnj ⱪilƣili qiⱪmanjlar. Ⱨǝrbirinjlar ɵz ɵyigǝ yenip kǝtsun, qünki bu ix
mǝndindur› dǝp Hudawǝndǝ eytidu» dedi. Ular Hudawǝndininj sɵzigǝ ⱪulaⱪ
selip, Yǝrobiamƣa ⱪarxi qiⱪmay yenip kǝtti.
Reⱨabeamninj awwalⱪi ixliri
5
Lekin Reⱨabeam Yerusalemda olturup, Yǝⱨuda yurtini saⱪlimaⱪ üqün
bǝzi xǝⱨǝrlirini mǝⱨkǝm ⱪilip yasidi.
6
U ɵzi Bǝytlǝⱨǝm, Etam wǝ Tǝⱪoani
mǝⱨkǝm ⱪildi.
7
U ⱨǝm Bǝyt-Zur, Soko wǝ Adullamni,
8
Gat, Marǝxa wǝ Zifni,
9
Adorayim, Lakix wǝ Azeⱪani,
10
Zora, Ayalon wǝ Hebronni mǝⱨkǝm ⱪildi.
Bu mǝⱨkǝm ⱪilinƣan xǝⱨǝrlǝrninj ⱨǝmmisi Yǝⱨuda bilǝn Bǝnyaminninj
yurtida idi.
11
U bu ⱪorƣanlarni mǝⱨkǝm ⱪilip, ularda sǝrdarlar tiklǝp,
axliⱪ, yaƣ bilǝn xarab yiƣip ⱪoydi.
12
Bu xǝⱨǝrlǝrninj ⱨǝrbirini sipar wǝ
nǝyzǝ bilǝn ⱪorallandurup, naⱨayiti mǝⱨkǝm ⱪildi. Yǝⱨuda bilǝn Bǝnyamin
Reⱨabeamninj tǝripidǝ turatti.
13
Əmma Israilninj pütün yurtidiki kaⱨinlar bilǝn lawiylarninj ⱨǝrbiri ɵz
jayidin qiⱪip, uninjƣa ɵtüwaldi.
14
Qünki lawiylar ɵzi Yǝrobiam bilǝn oƣulliri
ularni ɵz hizmiti bilǝn Hudawǝndigǝ ⱪilƣan kaⱨinliⱪidin ⱨǝydiwǝtkini
üqün ɵz yaylaⱪ bilǝn mülüklirini taxlap, Yǝⱨuda bilǝn Yerusalemƣa bardi.
15
Yǝrobiam ɵzigǝ baxⱪa kaⱨinlar tiklǝp, ⱪurbanliⱪ egizlikliri üqün tǝyinlǝp,
diwilǝrninj ɵzigǝ wǝ u ɵzi yasiƣan mozay sürǝtlirigǝ ibadǝt ⱪilmaⱪ üqün ularni
tohtitip ⱪoydi.
16
Əmma lawiylarninj kǝynidin Israilninj ⱨǝmmǝ ⱪǝbililiridin
Israilninj Tǝnjrisi Hudawǝndininj tǝripigǝ ɵz kɵnjüllirini mayil ⱪilƣan
kixilǝr ata-bowilirininj Tǝnjrisi Hudawǝndigǝ ⱪurbanliⱪ ⱪilƣili Yerusalemƣa
berip,
17
üq yilƣiqǝ turup, Sulaymanninj oƣli Reⱨabeamninj padixaⱨliⱪini
ⱪuwwǝtlǝndürdi. Qünki ular üq yilƣiqǝ Dawud bilǝn Sulaymanninj yolida
yürüp turdi.
18
Reⱨabeam Dawudninj oƣli Yǝrimotninj ⱪizi Maⱨalatni hotunluⱪⱪa aldi.
Bu ɵzi Yixayninj oƣli Eliyabninj ⱪizi Abihayilninj ⱪizi idi.
19
U uninjƣa
Yǝux, Xǝmarya wǝ Zaⱨam degǝn oƣullarni tuƣdi.
20
Uninj üstigǝ u
Abxalomninj ⱪizi Maakani aldi. U uninjƣa Abiya, Attay, Ziza wǝ Xelomitni
tuƣdi.
21
Reⱨabeam Abxalomninj ⱪizi Maakani ⱨǝmmǝ baxⱪa hotunliri bilǝn
kenizǝkliridin oxuⱪraⱪ dost tutatti. U on sǝkkiz hotun wǝ atmix kenizǝkni
alƣanidi. Uninjdin yigirmǝ sǝkkiz oƣul wǝ atmix ⱪiz tɵrǝldi.
22
Reⱨabeam
Maakaninj oƣli Abiyani buradǝrlirininj arisida bax wǝ ǝmir ⱪilip ⱪoydi,