21
TARIH-TƏZKIRƏ 2-ⱪisim
ɵzi biz bilǝn turup, sǝrdarimiz bolup, kaⱨinliri silǝr bilǝn soⱪuxidiƣinimizda
kanay qalidu. Əy bǝni-Israil, ata-bowilirinjlarninj Tǝnjrisi Hudawǝndǝ bilǝn
jǝnj ⱪilmanjlar. Mundaⱪ ⱪilsanjlar, rawajliⱪ bolmaysilǝr» dedi.
13
Lekin Yǝrobiam ularninj arⱪisidin ⱨujum ⱪilmaⱪ üqün ularni yɵgǝp
bɵktürmǝ ⱪildi. Buninj bilǝn ular Yǝⱨudaninj adǝmlirininj utturida turup,
arⱪisida bɵktürmisi bar idi.
14
Yǝⱨudaninj adǝmliri kǝynigǝ baⱪsa, mana
ⱨǝm aldida ⱨǝm kǝynidǝ soⱪux bar idi. Əmma ular Hudawǝndigǝ pǝryad
ⱪilip, kaⱨinlar kanay qalƣili turdi.
15
U waⱪit Yǝⱨudaninj adǝmliri bir nǝrǝ
tartti. Yǝⱨudaninj adǝmliri nǝrǝ tartⱪanda Huda Yǝrobiam bilǝn ⱨǝmmǝ
Israilni Abiya bilǝn Yǝⱨudaninj aldidin ⱪaqurup, mǝƣlup ⱪildi.
16
Bǝni-Israil
Yǝⱨudadin ⱪaqti wǝ Huda ularni bularninj ⱪoliƣa bǝrdi.
17
Abiya bilǝn adǝmliri
ularni naⱨayiti ⱪirip taxlidi. Xundaⱪki, Israildin bǝx yüz minj hillanƣan
adǝmlǝr ⱨalak boldi.
18
Buninj bilǝn bǝni-Israil u waⱪit mǝƣlup boldi. Lekin
bǝni-Yǝⱨuda ata-bowilirininj Tǝnjrisi Hudawǝndigǝ tayanƣini üqün küqlük
boldi.
19
Abiya Yǝrobiamni ⱪoƣlap, uninjdin birnǝqqǝ xǝⱨǝrlirini, yǝni Bǝytǝl
bilǝn ɵzigǝ tǝwǝ yǝrlirini, Yǝxana bilǝn ɵzigǝ tǝwǝ yǝrlirini wǝ Əfron bilǝn
ɵzigǝ tǝwǝ yǝrlirini tartiwaldi.
20
Abiyaninj waⱪtida Yǝrobiam ⱨeqnemǝ
ⱪilalmay, Hudawǝndǝ uni urƣaq ɵldi.
21
Lekin Abiya küq tepip, uluƣ boldi. U ɵzigǝ on tɵt hotun elip, uninjdin
yigirmǝ ikki oƣul bilǝn on altǝ ⱪiz tɵrǝldi.
22
Abiyaninj baxⱪa ixliri bilǝn
tutⱪan yolliri wǝ wǝⱪǝliri toƣrisida Iddo pǝyƣǝmbǝrninj tǝpsir kitabida
pütülgǝndur.
23
Abiya ɵz ata-bowilirininj arisida raⱨǝt tepip, Dawudninj
xǝⱨiridǝ dǝpnǝ ⱪilindi. Andin oƣli Asa uninj ornida padixaⱨ boldi. Uninj
waⱪtida on yilƣiqǝ yurtta tinqliⱪ idi.
Yǝⱨudaninj padixaⱨi Asa Zeraⱨni mǝƣlup ⱪilidu
14
1
Asa ɵz Tǝnjrisi Hudawǝndininj nǝziridǝ toƣra bolƣinini ⱪilip,
2
yat
ⱪurbangaⱨlar bilǝn ⱪurbanliⱪ egizliklirini qiⱪirip, but tüwrüklirini
qeⱪip, Axirǝ butlirini yiⱪitip,
3
«ata-bowilirinjlarninj Tǝnjrisi Hudawǝndini
izdǝp, Tǝwrat bilǝn ǝmrlǝrni tutunjlar» dǝp Yǝⱨudaƣa buyrup,
4
Yǝⱨudaninj
ⱨǝmmǝ xǝⱨǝrliridin ⱪurbanliⱪ egizlikliri bilǝn xǝms sürǝtlirini eliwǝtti.
Yurt bolsa uninj ⱪolida tinqliⱪ idi.
5
Hudawǝndǝ uninjƣa aram berip, yurt
tinqliⱪ turup, uninj jenji bolmiƣaq Asa Yǝⱨuda yurtida sepillik xǝⱨǝrlǝr
yasiƣili turdi.
6
U ɵzi Yǝⱨudaƣa eyttiki: «Bu xǝⱨǝrlǝrni yasap, qɵrisini sepil
bilǝn munarlardin, dǝrwaza bilǝn baldaⱪlardin baƣlayli, qünki Tǝnjrimiz
Hudawǝndini izdiƣinimiz üqün yurt tehi ⱪolimizda turidu. Dǝrwǝⱪǝ uni
TARIH-TƏZKIRƏ 2-ⱪisim
22
izdiginimiz üqün u bizgǝ ⱨǝr tǝripidin aram bǝrdi. Xuni degǝndǝ ular yasap,
rawaj tapⱪili turdi.
7
Asaninj ⱪoxuni bar idi. Xuninjda Yǝⱨuda ⱪǝbilisidin
sipar bilǝn nǝyzǝ kɵtürgǝn üq yüz minj ǝskǝr bolup, Bǝnyamin ⱪǝbilisidin
kiqik sipar kɵtürüp, ya tartⱪan ikki yüz sǝksǝn minj ǝskǝr bar idi. Bularninj
ⱨǝmmisi batur jǝnj ⱪilƣuqilar idi.
8
Lekin ⱨǝbǝxlik Zeraⱨ ɵzi on lǝk ǝskǝr bilǝn üq yüz ⱨarwa elip kelip,
ularƣa ⱨujum ⱪilƣili qiⱪip, Marǝxaƣa kǝldi.
9
Asa uninjƣa ⱪarxi qiⱪip,
Marǝxaninj tǝripidiki Zǝfata jilƣisida jǝnjgǝ sǝp baƣlidi.
10
Əmma Asa
Tǝnjrisi Hudawǝndigǝ dua ⱪilip eyttiki: «Əy Hudawǝndǝ, küqlük bilǝn
ajizlarninj soⱪuxⱪinida sǝndin bɵlǝk yardǝm bǝrgüqi yoⱪtur. Əy Tǝnjrimiz
Hudawǝndǝ, bizgǝ yardǝm bǝrgin, qünki sanja tayinip, seninj isminj bilǝn
bu qonj guruⱨⱪa ⱪarxi qiⱪtuⱪ. Əy Hudawǝndǝ, Tǝnjrimiz sǝndursǝn. Mana
insan degǝn sanja ⱪarxi ⱨeqnemǝ ⱪilalmaydu» dedi.
11
U waⱪit Hudawǝndǝ
ⱨǝbǝxliklǝrni Asa bilǝn Yǝⱨuda adǝmlirininj aldida tarmar ⱪildi. Xundaⱪki,
ⱨǝbǝxliklǝr mǝƣlup bolup ⱪaqti.
12
Asa wǝ uninj bilǝn bolƣan hǝlⱪ ularni
Gǝrarƣiqǝ ⱪoƣlidi. Ⱨǝbǝxliklǝr undaⱪ uruldiki, ularninj jeni ⱪalmidi. Qünki
ular Hudawǝndininj aldida urulup, uninj ⱪoxunidin mǝƣlup ⱪilindi. Asaninj
adǝmliri ulardin tola olja elip,
13
ⱨǝm Gǝrarninj qɵrisidiki ⱨǝmmǝ xǝⱨǝrlǝrni
mǝƣlup ⱪildi, qünki Hudawǝndininj tǝripidin bularninj üstigǝ ⱪorⱪunqi
qüxkǝnidi. Bularda tola mal bolƣaq ular ⱨǝmmǝ xǝⱨǝrlǝrni talap,
14
malninj
ⱪotanlirini buzup, tola ⱪoy bilǝn tɵgilǝr elip ketip, Yerusalemƣa yandi.
Asa butpǝrǝrslikkǝ ⱪarxi qiⱪidu
15
1
Əmma Hudawǝndininj Roⱨi Obǝdninj oƣli Azaryaninj üstigǝ kǝldi.
2
U ɵzi Asaninj aldiƣa qiⱪip uninjƣa eytti: «Əy Asa, ǝy Yǝⱨuda bilǝn
Bǝnyaminninj ⱨǝmmisi, manja ⱪulaⱪ selinjlar. Silǝr Hudawǝndǝ bilǝn
bolsanjlar, u silǝr bilǝn bolidu. Uni izdisǝnjlar, u silǝrgǝ tepilidu. Lekin uni
taxlisanjlar, u silǝrni taxlaydu.
3
Əmdi Israil uzun waⱪittin beri ⱨǝⱪ Hudadin
mǝⱨrum ⱪelip, ularninj tǝlim beridiƣan kaⱨinliri bolmiƣaq ⱪanunsiz
ⱪalƣandur.
4
Lekin ular ɵz tǝnjlikidǝ Israilninj Tǝnjrisi Hudawǝndininj
tǝripigǝ yenip, uni izdiginidǝ u ularƣa tepildi.
5
U waⱪitlarda qiⱪip kirgǝnlǝrgǝ
ⱨeq aram tepilmay, bǝlki bu yurtlarda olturƣanlarninj ⱨǝmmisigǝ qonj
parakǝndiqilik bar idi.
6
Millǝt millǝtni yoⱪitip, xǝⱨǝr xǝⱨǝrni harab ⱪilatti.
Qünki Huda ularni ⱨǝr hil tǝnjlik bilǝn pǝrixan ⱪilatti.
7
Lekin silǝr bolsanjlar
qinj turup, ⱪollirinjlar ajiz bolmisun, qünki ǝjrinjlar yandurulidu» dedi.
8
Asa bu sɵz bilǝn Obǝd pǝyƣǝmbǝrninj wǝⱨiysini anjliƣanda jürǝtlik
bolup, Yǝⱨuda bilǝn Bǝnyaminninj ⱨǝmmǝ yurtliridin wǝ Əfraimninj