Vǝdǝyi-dövri-qǝmǝrni tapşırır dövran ona

__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
181
Bu Xǝtainin vücudi oldu nurindǝn zühur, 
Iki alǝm zǝrrǝdir, xurşidi-alǝmtabsiz. 
 
 
* * * 
 
Biz ǝzǝldǝn ta ǝbǝd meydanǝ gǝlmişlǝrdǝnüz, 
Şahi-mǝrdan eşqinǝ, mǝrdanǝ gǝlmişlǝrdǝnüz. 
 
Yazmağa hǝqdǝn kǝlamüllahi-natiq şǝrhini, 
Kim bǝyani-elm ilǝn Quranǝ gǝlmişlǝrdǝnüz. 
 
Kainati-surǝti-rǝhmani tǝfsir etmǝyǝ, 
Ruhi-qüdsi surǝti-rǝhmanǝ gǝlmişlǝrdǝniz, 
 
Bir müǝnbǝr türrǝnin küfrinǝ "amǝnna" döyüb, 
Hǝqqǝ tǝslim olmuşuz, imanǝ gǝlmişlǝrdǝnüz. 
 
Saqiyi-baqi ǝlindǝ mǝst olub içmǝkdǝyüz, 
Nǝrgisi-mǝstin kimi mǝstanǝ gǝlmişlǝrdǝnüz. 
 
Qeybi-mütlǝqdǝn tǝmaşayi-rüxi, ziba üçün, 
Bu şǝhadǝt mülkinǝ seyranǝ gǝlmişlǝrdǝnüz. 
 
Ey Xǝtai, eydi-ǝkbǝrdir, cǝmali dilbǝrin, 
Biz bu eydi-ǝkbǝrǝ qurbanǝ gǝlmişlǝrdǝnüz. 
 
 
* * * 

---

__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
182
Ta düşübmǝn eşqinǝ, hicrindǝ mǝn zarǝm hǝnuz, 
Dami-zülfin bǝndinǝ mürği-giriftarǝm Hǝnuz. 
 
Ta ki, mǝn bülbül tǝki gülzari-hüsnin görmüşǝm, 
Ta ǝbǝd tǝrk eylǝmǝn dǝreşqi-gülzarǝm Hǝnuz. 
 
Şǝmi-rüxsarini ta kim, görmişǝm, ey mǝhliqa. 
Gögdǝ yıldızlar kimi hǝr gecǝ bidarǝm hǝnuz. 
 
Ta yüzin gördim sǝnin, mǝn ey tǝbibi-dǝrdi-eşq, 
Sanma kim, buldum şǝfa dǝrdilǝ bilmarǝm hǝnuz. 
 
Bu Xǝtai yar ilǝn qalu bǝlidǝn qıldı ǝhd, 
Hǝq bilür kim, bǝrsǝri-an ǝhdü iqrarǝm hǝnuz. 
 
 
* * * 
 
Dilbǝra, şǝmsüz-zühadür şöleyi-rüxsariniz, 
Ayǝti-Tahavü Yasin surǝti-didariniz. 
 
Qamǝtin Tuba durur, Nun vǝlqǝlǝmdir qaşların, 
"Hazihi-cǝnnatü ǝdnin" lǝli-şǝkǝrbariniz. 
 
Surǝyi-Vǝlleyl zülfin, gözlǝrin "nǝmülbǝsǝr", 
Leyk "sübhanǝllǝzi, ǝsra" durur ǝsrariniz. 
 
Sureyi-Tǝviz oxurmǝn, dǝmbǝdǝm ixlas ilǝn, 
Ta ki, hüsnini bǝladǝn saxlasun cǝbbariniz. 

---

__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
183
"Qüll-kǝfa" billah-durur, zikri Xǝtai xǝstǝnin, 
Hǝq bilür kim, "sümmǝ vǝchüllah"dir, didarınız. 
 
 
* * * 
 
Hali-dilimni bǝndǝdǝn ol yarǝ söylǝniz, 
Hicr oxu bağrımı necǝ bir yarǝ, söylǝniz. 
 
Əhvalimi sorarsa mǝnim ol cǝfalı yar, 
3arü nǝzarü xǝstǝvü avarǝ, söylǝniz. 
 
Gülgün yanağların ğǝmü cövrü cǝfalǝri, 
Qıldı hǝvalǝ bağrımı yüz xarǝ, söylǝniz. 
 
Çox möhnǝtü cǝfanızı çǝkdim, vǝfa xanı? 
Ğǝm hǝddǝn ötdü, dilbǝri-ğǝmxarǝ, söylǝniz. 
 
Sǝhrayǝ saldı ahuyi-çeşmin Xǝtaini, 
Ol buyi-zülfi, nafeyi-tatarǝ söylǝniz. 
 
 
* * * 
 
Qǝbai fǝqrü Fǝnadır qümaşi-faxirimiz, 
Ğǝriqi-badeyi (ğǝmdir) libasi-zahirimiz. 
 
Qapunda nola mǝhü mehrǝ baş ǝgmǝz isǝm, 
Fǝrazi-künküreyi ǝrşdir şǝha, yerimiz. 

---

__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
184
Xudayǝ şükr, ǝcǝb rahǝtü sǝfamız var, 
Bir oldi dust ğǝmindǝn dǝrunü zahirimiz. 
 
Ğubar dǝhri-dǝnidǝn kǝdǝrpǝzir olmaz, 
Imarǝt eylǝdi lütfin, şikǝstǝ xatirimiz. 
 
Nola tökǝrsǝm eşikindǝ, ǝşk xun alud. 
Xǝtai, simüzǝrǝ meyl edǝr ǝkabirimiz. 
 
 
* * * 
 
Övliyadan hasil etdik eşq ilǝ sevdayi biz; 
3ahidǝ verdik onunçün zöhdilǝ tǝqvayi biz. 
 
Dedilǝr ki, yeddi tamu zülmǝtin hicranidir, 
Olmadan ondan cahanda çǝkdik ol ğovğayi biz. 
 
Dedilǝr ki, sǝkkiz uçmaq, sirr olubdur zahidǝ, 
Pǝrdǝsiz nur onda gördük cǝnnǝtül-mǝvayi biz. 
 
Cǝnnǝt ilyindǝn içǝri bir ǝcayib mülk var, 
Bihicab ol ildǝ gördük, pirim ol hǝmtayi biz. 
 
Canü canan bilmişidik, küfrü dini biǝdǝb, 
Qǝreyi-ümmanǝ daldıq, keçdik ol dǝryayi biz. 
 
Neçǝlǝr talib olubdur bu hüma kölgǝsinǝ, 
Çin elindǝn seyr edǝrkǝn bulduq ol hümayi biz, 

---

__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
185
Ey Xǝtai, dedi Tuba pirimin yek boyuna, 
Heydǝrin yüzündǝ gördük ol gülü rǝnayi biz. 
 
 
* * * 
 
Sǝnsǝn hǝmişǝ surǝti-mǝnidǝ şahımız 
Bilgil yǝqin ki, aradǝ hǝqdir güvahımız. 
 
Ey xubların güzidǝsi rövşǝn yüzün kimi, 
Nola ǝgǝr sǝfid ola bǝxti-siyahımız. 
 
Vǝslindǝn ayrı möhnǝtü hicran içindǝ mǝn, 
Əflakǝ düşdü ğülğüleyi-suzi-ahımız. 
 
Billah, inan bu doğru sözü ǝyri sanma kim, 
Lütfündǝn özgǝ dünyada yoxdur pǝnahımız. 
 
Ğǝmdǝn Xǝtai, dǝrdilǝn incǝldi çün hilal, 
Ey afitab-tǝlǝti süni ilahımız. 
 
 
* * * 
 
Sǝnsǝn hǝmişǝ surǝti mǝnidǝ şahımız, 
Ruzi-ǝzǝldǝ hǝzrǝtin oldu pǝnahimiz. 
 
Cövr etmǝ mǝn şikǝstǝ, dilü binǝvayǝ kim, 
Çün sǝndǝn özgǝ kimsǝnǝ yox dadi-xahimiz. 

---

__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
186
 
Hǝr xanda kim sücud edǝrisǝm be etiqad, 
Mehrab qaşlarında durur qiblǝgahimiz. 
 
Bir gün tǝrǝhhüm eylǝmǝdin-xaksarinǝ, 
Yarǝb, nǝ sadir oldu qapında günahimiz. 
 
Ğǝmdǝn Xǝtai, dǝrdilǝn incǝldi çün hilal, 
Ey afitab-tǝlǝti süni ilahımız. 
 
 
* * * 
 
Ey dodağın şǝhdü şǝkkǝrdir siyǝh xalın mǝkǝs, 
Olmasın eşqindǝn ayru tǝndǝ canım bir nǝfǝs. 
 
Ey pǝri, hǝrdǝm nikǝhban qapuna hacǝt degil, 
Kim yetǝr küyindǝ hǝr şǝb nalǝvü ahim cǝrǝs. 
 
Neylǝrǝm eşqindǝn ayru dünyǝnin lǝzzatini, 
Kim hüzuri-dil ğǝmi-mehrin mǝnim könlümdǝ bǝs. 
 
Çün ǝzǝldǝn eşqiniz canımda hǝqdǝndir nǝsib, 
Hǝq bilür kim, ta ǝbǝd könlümdǝ vardır ol hǝvǝs. 
 
Ey Xǝtai, ğǝm yemǝ, hǝr sözdǝ şükr et xaliqǝ, 
Çün sana hǝr işdǝ daim hǝqqdir fǝryadrǝs. 
 
 

---